紙 かみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- papel紙1枚｜uma folha de papel紙切れ｜pedaço de papelプリンターが紙詰まりを起こした｜A impressora obstruiu-se com papel preso.
prominence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)突出 突起 隆起 傑出 目立つこと[場所] 顕著 卓越 著名 有名prominenceの関連語句achieve [attain, win] prominence as〜として名を挙げる 〜と…
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
frequentemente /freˌkwẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]頻繁に，たびたび，しばしば，しょっちゅうVamos à praia com os amigos frequentemente.｜私たちは友人としょっちゅう海に行く．
committee for the inquest of prosecution
- 英和 用語・用例辞典
- 検察審査会committee for the inquest of prosecutionの用例Members of the committee for the inquest of prosecution, who are chosen from ordina…
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness；《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
record low
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な低さ 記録的な低水準 空前の低さ 過去最低 過去最悪 史上最低 過去最少record lowの用例Amid a rapidly aging population, the number of bi…
そうしき【総指揮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その日の行事は彼が総指揮をとったHe took charge of the 「entire program for the day [entire day's program].戦闘はスミス将軍が総指揮をとったT…
いつも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sempre彼はいつも眠そうだ｜Ele sempre parece estar com sono.バスはいつも遅れてくる｜O ônibus sempre vem atrasado.いつものように｜como…
protect customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報を保護するprotect customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
かんしゅう【慣習】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) custom; (a) (common) practice慣習を守る［破る］follow [break with] custom年に２回贈り物をするのがこの辺の慣習であるIt is the custom her…
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
hit the lowest level on record
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最低となるhit the lowest level on recordの用例Core private-sector machinery orders fell 3 percent in May from the previous month, hitti…
North Korea’s missile launch
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮のミサイル発射North Korea’s missile launchの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air m…
***com・pli・car, [kom.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 複雑にする，困難にする．complicar un problema｜問題を複雑にする．complicar una relación｜関係をこじらせる．No me compliqu…
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は彼とは仲がよい｜Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった｜Eu fiz as pazes com ele.
reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
bankruptcy procedures
- 英和 用語・用例辞典
- 破産手続き (=bankruptcy proceedings)bankruptcy proceduresの関連語句be undergoing bankruptcy procedures破産手続き中であるcomplete bankruptcy…
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.～ na keikaku｜遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
prego /ˈprεɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 釘pregar um prego｜釘を打つ．❷ [話]質屋pôr no prego｜質に入れる．❸ [ポ]（パンにはさんで食べる）ビフテキ，…
けん【県】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prefecture県の prefectural県営⇒県営県下県下の［で］ of [in] the prefecture県外県外に［で］ outside the prefecture県会議員a member of the …
coligar /koliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 結合させる；結束させる，団結させる，一体化するO desastre coligou várias facções em prol da reconstru&…
泥
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- boue [女]車に泥をはねられた｜J'ai été éclaboussé(e) de boue par une voiture.泥のように眠るdormir comme un loir…
co・mul・gar, [ko.mul.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〖カト〗 聖体を拝領する［受ける］．comulgar por Pascuas Floridas｜（信者の義務として）復活祭のころに聖体を拝領する．2 ⸨con... 〈…
imported food
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入食品imported foodの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage of safety violations i…
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio；o zarcão [mínio]；o vermelhão.～ o ireru｜朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.～ ni majiware…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ぶつける] Bater；chocar；lançar；colidir.Hashira ni atama o ～｜柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe&#x…
quarterly profit
- 英和 用語・用例辞典
- 四半期利益quarterly profitの用例The firm reported a 30 percent decline in quarterly profit from a year ago.同社の四半期利益は、前年同期比で…
同様 どうよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 同様の方法｜mesmo métodoこれは新品同様だ｜Esse produto é como se fosse (um produto) novo.
おいて 於いて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所)a, in ¶会議はローマにおいて行われた．｜Il Congresso ha avuto luogo a Roma. 2 (時，場合)a, in ¶その時点においては｜al momento／in qu…
共有
- 小学館 和西辞典
- copropiedad f.共有するcompartir ALGO ⸨con⸩, poseer ALGO en común ⸨con⸩配偶者と土地を共有する｜poseer en común un terreno con …
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.｜風が木々をざわめかせた．❷ 感動させるA história do menino c…
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に親しませる，慣れさせる［＋ de］Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.｜先生たちは新しい生徒を学校になじませた．fam…
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
under pressure
- 英和 用語・用例辞典
- 圧力にさらされて 圧力を受けて 重圧下の 重圧がのしかかる中under pressureの関連語句be under financial pressure財政難にある 金銭的に苦しいbe u…
o-kónómí, おこのみ, お好み
- 現代日葡辞典
- O gosto；a preferência.Nan de mo ～ dōri [shidai] ni itashimasu｜何でもお好みどおり［次第］に致します∥Farei tudo ao [de acord…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
mão /ˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mãos］[女]❶ 手lavar as mãos｜手を洗うmão direita｜右手mão esquerda｜左手costas da mão｜手…
overall average
- 英和 用語・用例辞典
- 総平均 (全数の平均値のこと)overall averageの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage o…
ほりさげる 掘り下げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (深く掘る)scavare ql.co. più in profondità 2 (深く検討する)ṣviscerare ql.co., approfondire ql.co., eṣaminare ql.co. a fondo ◇掘り下げ 掘…
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋híiki） O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família；o nepotismo.
いちざ【一座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同席の人々〕一座の人々は皆，感涙にむせんだ「All present were [The whole company was] moved to tears.彼はおずおずと一座を見回したHe looke…
やきまし【焼き増し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 写真を５枚焼き増しするmake five more copies [prints] of a pictureこのネガで焼き増しを作ってくださいCan I have a copy printed [made] from th…
そくしん 促進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (奨励，助長)incoraggiamento(男)；(早めること)spinta(女) ◇促進する 促進する そくしんする incoraggiare, promuo̱vere, portare avanti q…