co・mi・do, da, [ko.mí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar+⸩ 〘話〙 食事を済ませた.Ya estamos comidos.|私たちはもう食べた.2 すり切れた;虫に食われた.comido de gusanos|虫食いの.3 …
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ~ to shita otoko|紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
価格.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- パソコンやパソコン周辺機器、家電、自動車保険など、さまざまなジャンルの商品の値段を比較できるWebサイト。各商品やサービスについての情報を手に…
すすめる 薦める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandare qlcu. [ql.co.] a ql.co. [a qlcu.] ¶兄が私にこの辞書を薦めてくれた.|Questo diziona̱rio me l'ha suggerito mio fratello.…
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ねえ,ちょっと話があるんだけど|Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
すんぽう 寸法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (長さ)miṣura(女);(縦・横・高さ)dimensioni(女)[複];(靴・手袋などの)nu̱mero(男);(衣類の)ta̱glia(女) ¶寸法に合わせて|su …
barulho /baˈruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 音,物音,騒音,雑音o barulho da rua|通りの音fazer barulho|音をたてるHavia muito barulho na sala.|部屋はうるさかったMuito b…
しめしあわせる 示し合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- predisporre [preordinare/prestabilire] ql.co. con qlcu.;〘法〙(通謀,結託)collu̱dere(自)[av]con qlcu. ¶示し合わせて|in colluṣio…
**com・bus・ti・ble, [kom.bus.tí.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 可燃性の,燃えやすい.basura combustible|可燃ごみ.material combustible|可燃性物質.━[男] 燃料.combustible gaseoso [líquido,…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …でうんざりさせる,うるさがらせる;気を悪くさせる[+ com]Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.|パウロは長…
たいはい 大敗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶大敗を喫する|subire una completa sconfitta [una disfatta]/e̱ssere ṣbaragliato da qlcu. [ql.co.]
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<nómu1+…) O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
Z, [tsεt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) ツェット:⇒A1
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 向かい合わせる,対面させるconfrontar as estátuas na praça|像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
com・par・ti・m(i)en・to, [kom.par.ti.m(j)én.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 区画,仕切り;分割.compartim(i)ento de bombas|(爆撃機の)爆弾倉.compartim(i)ento estanco|(船の)水密区画室;〘比喩的〙 完全な区…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 着色する,染めるCorou o tecido com um tom vistoso.|布を明るい色に染めた.❷ (日光にさらして)漂白するAs lavadeiras est…
おこなう 行う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (実行する)fare ql.co. ¶試験を行う|fare l'eṣame ¶僕は君が指示したとおりに行った.|Ho fatto così come mi hai detto. 2 (実施・実現する)rea…
げんめい 言明
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dichiarazione(女),affermazione(女) ◇言明する 言明する げんめいする dichiarare, affermare ¶言明を避ける|evitare commenti su ql.co.
***co・mo1, [ko.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘前置詞的に〙 〘比喩・例示〙 …のように,…と同じように;…のような.blanco como la nieve|雪のように白い.dormir como un tronco|(丸…
**co・mi・té, [ko.mi.té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 委員会.Comité de no intervención|〖史〗 スペイン内戦不干渉委員会(◆1936年設立.関係27か国が参加し,内戦中の両当事者へ…
どうじょう 同情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compassione(女),commiṣerazione(女),pietà(女) ◇同情する 同情する どうじょうする avere compassione [commiṣerazione] per qlcu., commiṣerare…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔姓〕nom [男];〔名〕prénom [男]名前を伏せる|taire le nomお名前を伺っていいですか|Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
こうりょ 考慮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- considerazione(女);(留意)attenzione(女);(熟慮)riflessione(女) ◇考慮する 考慮する こうりょする considerare ql.co.;(検討する)studiare ql.…
わりだす 割り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算する) ¶…の原価を割り出す|calcolare il costo di ql.co./fare il ca̱lcolo del costo di ql.co. 2 (推断する)supporre ¶警察は手口…
ma-gáné, まがね, 真金
- 現代日葡辞典
- (<…2+kané) 【E.】 O ferro (com que se faziam panelas, pás, etc.).
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar;lidar com.Chūkoku o hana de ~|忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
morótómó (ní), もろとも(に), 諸共(に)
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto;com tudo.Karera wa kuruma ~ kawa e tsukkonda|彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
わずらわす 煩わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (悩ませる) ¶…のことで心を煩わせる|preoccuparsi di [per] qlcu. [ql.co.]/stare in pensiero per ql.co. [qlcu.]/e̱ssere in pena per…
COM(石炭)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
カカクコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社カカクコム」。英文社名「Kakaku.com, Inc.」。サービス業。平成9年(1997)前身の「有限会社コアプライス」設立。同12年(2000)設立…
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga;ventreおなかが痛い|Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている|Estou com problemas digestivos./Estou com diarreia.おなか…
あつかう 扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【手で扱う】trattare ql.co., uṣare [adoperare] ql.co.;(運転する)condurre ql.co.;(機械・道具などを操作する)manovrare [maneggiare] ql.co.…
なづける 名付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiamare qlcu. [ql.co.] ..., dare un nome a qlcu. [ql.co.] ; batteẓẓare qlcu. [ql.co.] ...(▲直訳すると「洗礼を通じ,名を与える」) ¶赤ん…
仕切る しきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;separarカーテンで部屋を仕切る|Dividir o quarto com uma cortina.
co・mu・nión, [ko.mu.njón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 聖体拝領.recibir la comunión|聖体を拝領する.primera comunión|初聖体.2 (意見・感情などの)分かち合い,共…
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と決闘する,戦闘する[+ com]Os soldados lidaram com a tropa inimiga.|兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる,対処する…
**co・me・ter, [ko.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈罪・間違いなどを〉犯す.cometer errores|間違いを犯す.cometer un delito|犯罪を犯す.Ha cometido varias faltas de ortografí…
communiqué /kɔmynike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (報道機関を通しての)声明,公式発表,コミュニケ.communiqué commun [conjoint]|共同声明publier un communiqué|声明を発表する.
のりくむ 乗り組む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imbarcarsi (su ql.co.) ¶彼女はローマ行きのジャンボ機に客室乗務員として乗り組んでいた.|È salita [Era] a bordo sul jumbo per Roma come assi…
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男),co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare/comperare] ql.co. ¶共同購入|acquisto di gruppo …
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」;equiparar-se 「a」;rivalizar;comparar-se; (b) Aguentar.Kare ni ~ mono wa inai|彼に敵う者はいない∥Ninguém …
すすめる 勧める・奨める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (勧告する)consigliare [suggerire] a qlcu. ql.co. [di+[不定詞]], incitare [eṣortare] qlcu. a ql.co. [a+[不定詞]], invitare qlcu. a+[不…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
かんどう 感動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女),commozione(女),profonda impressione(女) ◇感動する 感動する かんどうする e̱ssere commosso [toccato/intenerito] da ql…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]無口な(人),静かな(人).calado[男]❶ 沈黙,静寂.❷ (船の)喫水.calado como um túmulo石のように黙り込んで…
com・mod・i・tize, ((しばしば英))com・mod・i・tise /kəmάdətàiz | -mɔ́d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)…を商品化する(commodity).commoditizátion[名]
折れる おれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar-se木の枝が雪で折れた|O galho da árvore quebrou-se com a neve.
unha /ˈũɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (手足の)爪cortar as unhas|爪を切るfazer as unhas|爪の手入れをする,マニキュアを塗る;爪の手入れをしてもらう,マニキュアを…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う,包む,くるむcobrir os móveis com o pano|家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.|雪が庭を…