かたる 騙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (詐称する) ¶にせの名刺を使って新聞記者を騙る｜farsi passare per giornalista uṣando un biglietto da vi̱ṣita falso ¶彼は私の名を騙っ…
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ （言動を）慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.｜あなたの…
しきべつ 識別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discernimento(男)；(区別)distinzione(女) ◇識別する 識別する しきべつする disce̱rnere ql.co. da ql.co.； disti̱nguere ql.co. …
compagnon /kɔ̃paɲɔ̃ コンパニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （男性の）連れ，仲間，相棒，友達．compagnon de voyage｜旅の道連れcompagnon de jeu｜遊び仲間compagnon de travail｜僚友．➋ 職人；⸨特に⸩…
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫；(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である｜non preoccuparsi di ql.co…
comparé, e /kɔ̃pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比較された；比較の観点を持った．la littérature comparée｜比較文学．➋ 〈comparé à qc/qn〉…に比べて．Comparée à sa sœur, elle est très …
のりくむ 乗り組む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imbarcarsi (su ql.co.) ¶彼女はローマ行きのジャンボ機に客室乗務員として乗り組んでいた．｜È salita [Era] a bordo sul jumbo per Roma come assi…
complément /kɔ̃plemɑ̃ コンプレマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （完全なものにするための）補足物；当然つくべきもの．complément alimentaire｜サプリメントVoici mille euros, je vous paierai le complém…
ほうろう 琺瑯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣmalto(男)（comune） ¶琺瑯をかける｜ṣmaltare ql.co. ¶琺瑯引きの鍋｜pe̱ntola ṣmaltata ◎琺瑯質 琺瑯質 ほうろうしつ (歯の)ṣmalto(男)
hokóríppói, ほこりっぽい, 埃っぽい
- 現代日葡辞典
- Poeirento.～ heya｜埃っぽい部屋∥O quarto ～ [com muito pó].
うけもつ 受け持つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incaricarsi di ql.co., assu̱mere l'inca̱rico di ql.co.；(教える)insegnare ql.co.（▲教科名は無冠詞） ¶〈人〉に…を受け持たせる…
ねがいでる 願い出る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chie̱dere ql.co. [di＋[不定詞]], far domanda per ql.co. ¶彼は1か月の休暇を願い出た．｜Ha chiesto un mese di vacanze.
ひひょう 批評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cri̱tica(女)，osservazione(女) cri̱tica；(論評)commento(男)；(書評)recensione(女) ◇批評する 批評する ひひょうする criticare …
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
com・par・ti・m(i)en・to, [kom.par.ti.m(j)én.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 区画，仕切り；分割．compartim(i)ento de bombas｜（爆撃機の）爆弾倉．compartim(i)ento estanco｜（船の）水密区画室；〘比喩的〙 完全な区…
のせる 載せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の上に)me̱ttere [posare／porre] ql.co. su ql.co.；(積載する)me̱ttere ql.co. su ql.co., caricare ql.co. su ql.co. [ql.co.…
露草 (ツユクサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Commelina communis var.communis植物。ツユクサ科の一年草,薬用植物
composé, e /kɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （複数の要素から）構成された；合成された，複合の．salade composée｜コンビネーションサラダouvrage bien composé｜構成のしっかりした作品…
何故か なぜか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- なぜか彼女の言ったことが気になった｜Não sei por que eu fiquei intrigado com o que ela disse.
とりつける 取り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (備え付ける)installare ql.co.；attrezzare ql.co. ≪を di≫；(船などに)equipaggiare ql.co. ≪を con≫；(家具などを)arredare ql.co. ≪を con≫； …
のぞく 除く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り去る)to̱gliere (via) [levare] ql.co. [qlcu.]；rimuo̱vere；(消去する)eliminare ql.co. [qlcu.] ¶障害を除く｜rimuo̱…
かんしょう 完勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇完勝する 完勝する かんしょうする conseguire [riportare] una completa vitto̱ria su qlcu. [ql.co.]
やみとりひき 闇取り引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱rcio(男)［複-ci］clandestino ¶やみ取り引きをする｜trafficare ql.co. di nascosto e illegalmente
あらかじめ 予め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in anti̱cipo, previamente, preventivamente；(まず先に)innanzitutto ¶あらかじめ通知する｜preavvertire qlcu. di ql.co.／avviṣare [info…
すりこむ 擦り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- frizionare ql.co., far penetrare ql.co. frizionando ¶皮膚に軟膏を擦り込む｜frizionare una pomata sulla pelle
がいろん 概論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lineamenti(男)［複］，elementi(男)［複］，compe̱ndio(男)［複-i］；(入門)introduzione(女)（a ql.co.）；(手引き，教科書)manuale(男)（d…
あけわたす 明け渡す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家などを)ṣgomb(e)rare ql.co., lasciare li̱bero ql.co.（▲liberoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）；(城などを)consegnare ql.co.…
のうたん 濃淡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tono(男)，gradazione(女)，sfumatura(女)；(明暗)chiaroscuro(男)，ombreggiatura(女) ¶…に濃淡をつける｜(ぼかす)sfumare ql.co.／(影をつける)omb…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]無口な（人），静かな（人）．calado[男]❶ 沈黙，静寂．❷ （船の）喫水．calado como um túmulo石のように黙り込んで…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ～ taberu｜りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó；tomó3.
やって行く やっていく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼とは仲良くやって行けるだろう｜Acho que poderá viver bem com ele.
－がかる －掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇…掛かった 掛かった かかった di sapore di ql.co., tinto di ql.co. ¶芝居がかった振る舞い｜comportamento dramma̱tico [teatrale] ¶青味…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男)，confuṣione(女)，scompi̱glio(男)［複-gli］ ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
あとまわし 後回し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後回しにする｜rinviare ql.co. a più tardi／rimandare ql.co.／posporre ql.co.
com・bat・ive /kəmbǽtiv | kɔ́mbət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]闘争［好戦］的な，闘志盛んな．combatively[副]combativeness[名]
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
おもてざた 表沙汰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶表ざたにする｜(公表する)re̱ndere ql.co. di pu̱bblico domi̱nio／me̱ttere in luce ql.co.／rivelare ql.co.／(訴訟…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
きょうぼう 共謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ◇共謀する 共謀する きょうぼうする complottare(自)［av］di ＋[不定詞][macchinare ql.co.] con …
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に驚いた，仰天した［＋ com］Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.｜彼はその絵の美しさに驚嘆した．pasmo[男]驚き，驚嘆．
compléter /kɔ̃plete コンプレテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]直説法現在je complètenous complétonstu complètesvous complétezil complèteils complètent➊ …の不足部分を補う，を補って完全なものにす…
とりしまる 取り締まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (管理・監督する)gestire [controllare] ql.co.；(指揮する)comandare ql.co.；(規制する)regolamentare； regolare； controllare；(監視する)vigil…
comprido, da /kõˈpridu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 長い（⇔curto）um rio comprido｜長い川manga comprida｜長袖Ela tem o cabelo comprido.｜彼女は髪が長い．❷ 高いO rapaz cres…
カカクコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社カカクコム」。英文社名「Kakaku.com, Inc.」。サービス業。平成9年(1997)前身の「有限会社コアプライス」設立。同12年(2000)設立…
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose
く【９】
- 改訂新版 世界大百科事典
さくず 作図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇作図する 作図する さくずする disegnare ql.co., tracciare ql.co.；〘幾何〙costruire ql.co.
とりかかる 取り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cominciare ql.co. [a＋[不定詞]], me̱ttersi [acci̱ngersi] a＋[不定詞] ¶仕事に取りかかる｜me̱ttersi al lavoro [a lavorar…
てきかく 適格
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇適格である 適格である てきかくである avere i requiṣiti necessari per [a] ql.co. [＋[不定詞]]；(準備・技術がある)e̱ssere qualificat…