toile /twal トワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 平織物，（平織りの）布，布地．tisser une toile｜布を織るtoile de lin [coton]｜亜麻［綿］布toile imprimée｜プリント布robe de toile｜平…
répercuter /repεrkyte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を反響させる；反映させる．mur qui répercute le son｜音を反響させる壁．➋ ⸨話⸩ 〈répercuter qc (à [sur] qn)〉…を（…に）伝える，伝達…
croissance /krwasɑ̃ːs クロワサーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 成長，発育（期）．enfant en pleine croissance｜発育盛りの子供hormone de croissance｜成長ホルモン．➋ 増大，発展．la croissance d'une e…
union /ynjɔ̃ ユニヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 結び付き，つながり，結合関係．union étroite｜緊密な結び付きunion des couleurs｜色の結合union mystique｜（魂の）神との一致union des ef…
taillé, e /tɑje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （…の）体つきをした．un homme bien taillé｜スタイルのよい男Il est taillé ⌈en Hercule [en force].｜彼は筋骨たくましい．➋ 切られ…
déconcentrer /dekɔ̃sɑ̃tre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を地方に［各地に］分散させる．déconcentrer une autorité｜官庁を分散させる．➋ …の注意をそらす．
rude /ryd リュド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 手触りの硬い．un drap rude｜ごわごわした敷布．➋ 粗野な，無骨な．un homme simple et rude｜素朴で無骨な男parler sur un ton rude｜荒っぽ…
défensif, ive /defɑ̃sif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 防御の，防衛上の．armes défensives｜防御用武器le potentiel défensif｜潜在防衛力．défensive[女] 防衛行動，防御；守備．être [rester, se …
recherché, e /r(ə)ʃεrʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 探し求められている；珍しい；貴重な．un livre très recherché｜稀覯(きこう)本，珍本．➋ 人気のある，売れっ子の．un acteur recherché｜引…
gorger /ɡɔrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〈gorger qn (de qc)〉…に（…を）腹いっぱい食べさせる．gorger des oies pour obtenir du bon foie gras｜良質のフォアグラを得るために…
ballon /balɔ̃ バロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （大型の）ボール．jouer au ballon｜ボールで遊ぶballon de basket-ball [football]｜バスケットのボール［サッカーボール］．➋ ゴム風船；ア…
rapport
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 関係，かかわり；((多く複数))対人関係，交際；((特に))性的関係．❷ 報告；報告書；〚軍〛命令会報．❸ 類似；共通点．&#…
maniable /manjabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 扱いやすい，操縦しやすい．voiture maniable｜運転しやすい車．➋ 〔人が〕御しやすい．
prévision /previzjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 予想，予測，予知，展望．prévision boursière｜株価予想prévisions météorologiques [de la météo]｜天気予報faire des prévisions｜予想を立…
plaie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]傷，傷口；〚医〛創傷；痛手，苦悩；災厄，禍根．enfoncer [remuer, retourner] le fer [le couteau] dans la ～（他人の）古傷に触れる．mettre…
mentir /mɑ̃tiːr マンティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞menti現在分詞mentant直説法現在je mensnous mentonstu mensvous mentezil mentils mentent19 [自動] うそをつく，偽る．C'est faux, il a m…
servitude /sεrvityd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 隷属，隷従．➋ ⸨文章⸩ 束縛，拘束；義務．les servitudes d'un métier｜職業上の拘束［義務］．➌ 〖法律〗 地役（権）．servitude de passage…
écarter /ekarte エカルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の間を離す；を開く．écarter les rideaux｜カーテンを開けるécarter la foule｜群衆を押し分ける．➋ 〈écarter A (de B)〉（Ｂから）Ａを…
parler1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 話す；((à))（…に）話しかける．～ entre ses dents｜口ごもるgénéralement parlant｜一般的に言えばJe ne lui p…
débilité /debilite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （精神，知力などの）弱さ，衰弱．être atteint de débilité mentale｜知的障害がある．➋ ⸨話⸩ ばかばかしさ，愚かしさ．
routine /rutin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 型にはまった行動［思考］，習慣的な行動；しきたり，因習．se dégager de la routine quotidienne｜マンネリ化した日常から脱け出す．⇒HABITU…
robuste /rɔbyst ロビュスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 頑丈な，丈夫な．un homme robuste｜たくましい男épaules robustes｜がっしりした肩voiture robuste｜頑丈な車avoir une santé robuste｜壮健…
sable /sɑːbl サーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 砂．bac à sable｜（公園の）砂場plage de sable｜砂浜mer de sable｜広大な砂丘horloge à sable｜砂時計sable fin｜細い砂tempête de sable｜…
irrévérencieux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形][文章]敬意を欠いた，非礼な．irrévérencieusement[副]
réciproque /resiprɔk レスィプロック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 相互的な，相互の．relations [rapports] réciproques｜相互関係amour réciproque｜相思相愛contrat réciproque｜双務契約．➋ 〖文法〗 verbe …
se vautrer /s(ə)votre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ …を転げ回る；に寝転ぶ，寝そべる．se vautrer nonchalamment sur un canapé｜しどけなくソファーに身を投げ出す．➋ ⸨文章⸩ 〈se vautrer da…
injection /ε̃jεksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注射，注入；注射液．faire une injection de pénicilline｜ペニシリンの注射をするinjection intraveineuse｜静脈注射injection rectale｜浣…
station /stasjɔ̃ スタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駅．station de métro｜地下鉄の駅（注鉄道の駅は gare）Je descendrai à la prochaine station.｜次の駅で降りますstation d'autocar｜長距離…
collectif, ive /kɔlεktif, iːv コレクティフ，コレクティーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 集団の，集団で行う，共同でやる（⇔individuel）．travail collectif｜共同作業vie collective｜集団生活sport collectif｜団体競技．➋ 集団共…
U, u /y/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ フランス字母の第21字．➋ U字形（のもの）．cylindre en U｜Ｕ型シリンダー．
rétorsion /retɔrsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 報復措置．mesures de rétorsion｜報復措置，対抗手段user de rétorsion envers un Etat｜ある国に対して報復策を取る．
impolitesse /ε̃pɔlitεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 無作法，無礼；失礼な言動．traiter qn avec impolitesse｜…を無礼に扱うcommettre une impolitesse｜失礼なことをする．
menaçant, ante /mənasɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 脅迫する．un ton menaçant｜威嚇的な口調．➋ 不穏な；切迫した．présage menaçant｜不吉な前触れtemps menaçant｜荒れ模様の天気．
kaléidoscope /kaleidɔskɔp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 万華鏡，カレイドスコープ．➋ （印象や感覚の）千変万化．kaléidoscope des souvenirs de voyage｜次々と心に浮かぶ旅の思い出．
décalé, e /dekale/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔位置，時間が〕ずれた．Le départ du car est décalé d'une heure.｜バスの出発は1時間ずれている．⌈se sentir [être] décalé (par ra…
froid /frwa フロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 寒さ，寒気，冷気．la période des grands froids｜厳寒期coup de froid｜寒波un froid ⌈de canard [de loup]｜ひどい寒さmourir de fr…
redevable /rədvabl; rdəvabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈être redevable de qc à qn〉➊ …に（金）の借りがある，債務を負っている．Il m'est redevable de vingt mille francs.｜彼は私に2万フランの…
intégrer /ε̃teɡre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を組み入れる，同化させる，統合する．intégrer qn dans son équipe｜…をチームに入れる．➋ …を含む，包含する．Notre société intègre d…
copain, ine /kɔpε̃, in コパン，コピーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨話⸩➊ 仲間，友達．se faire un copain｜友達を作るcopain de classe｜級友jouer avec ses copains｜友達と遊ぶentre copains｜友達同志でen co…
après
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [前]❶ ((時間，順序))…のあとに，次に．❷ ((場所))…の向こうに，を越したところに．❸ ((対象))…を求めて．courir ～ l'argent…
quarantaine /karɑ̃tεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈une quarantaine (de＋複数名詞)〉約40（の…）．une quarantaine de jours｜およそ40日．➋ ⸨la quarantaine⸩ 約40歳．Il avait largement dé…
élever /elve エルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在j'élèvenous élevonstu élèvesvous élevezil élèveils élèvent複合過去j'ai élevé半過去j'élevais単純未来j'élèverai単純過去j'él…
austral, ale /ostral/, ⸨男複⸩ als（またはaux /o/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 南の；南半球の；南極の．hémisphère austral｜南半球pôle austral｜南極．
wisigothique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [vi-] [形]西ゴート（人）の；〚史〛écriture ～ 西ゴート文字（中世スペインの草書体文字）．
maximum /maksimɔm マクスィモム/, ⸨複⸩ maximums（またはmaxima /maksima/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨ラテン語⸩ [男]➊ 最高値，最大限；〖数学〗 最大値（⇔minimum）．maximum de vitesse｜最高速度courir le maximum de risques｜最大の危険を冒すJ'a…
pauvreté /povrəte ポーヴルテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 貧しさ，貧乏；みすぼらしさ（⇔richesse）．vivre dans la pauvreté｜貧しく暮らすla pauvreté de l'intérieur｜室内装飾の貧弱さ．➋ 不足，欠…
citer /site スィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を引用する．citer un passage de Madame Bovary｜「ボヴァリー夫人」の一節を引用するciter Balzac｜バルザックから引用する⸨目的語なしに…
moins
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]1 ((他の形容詞，副詞とともに))❶ ((マイナスの比較級を作る))Elle est ～ grande que sa mère.｜彼女はお母さんより小柄だParlez…
tape /tap/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （平手で）たたくこと；平手打ち．recevoir une grande tape dans le dos｜背中をどんとたたかれるIl m'a donné une tape amicale sur l'épaule…
stationnement /stasjɔnmɑ̃ スタスィヨヌマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 駐車；停車．une voiture en stationnement｜駐車中の車«Stationnement interdit»｜「駐車禁止」«Stationnement gênant»｜「迷惑駐車禁止」parc…