はじめ【初め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the beginning初めから終わりまでfrom beginning to end本を初めから終わりまで読むread a book from cover to cover初めから彼は怪しいと思ったI su…
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.~ futoru|でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
vow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓う 誓約する 公約する 明言する 断言する (⇒create)vowの用例An embattled U.S. President Barack Obama vowed in his first State of the Uni…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 味付けする,調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.|彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした.❷ (味を)濃くする,…
ā2[áa], ああ
- 現代日葡辞典
- Oh!;Ah!;Ai! (Exprime alegria, tristeza, desagrado).~, atsui|ああ,暑い∥(Ai) que calor!~, isogashii|ああ,忙しい∥Ai, que ocupado eu an…
はなしあいて 話し相手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- interlocutore(男)[(女)-trice],compagno(男)[(女)-a]di conversazione ¶話し相手がいない|non avere nessuno con cui parlare ¶おじいちゃん…
criminal accusation
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発criminal accusationの関連語句file [lodge] a criminal accusation with the prosecution against〜の件に関して検察庁に刑事告発するlevel…
広島県総合グランド
- デジタル大辞泉プラス
- 広島県広島市にある総合スポーツ施設。メインスタジアムの陸上競技場(広島スタジアム)、野球場、ラグビー場などからなる。施設命名権により「コカ…
ippéń2, いっぺん, 一遍
- 現代日葡辞典
- (<ichí1+-hen6)1 [一度] Uma vez.~ yukkuri o-ai shimashō|一遍ゆっくりお会いしましょう∥Vamo-nos encontrar e conversar calm…
tsumí-hóroboshi, つみほろぼし, 罪滅ぼし
- 現代日葡辞典
- (<…1+horóbósu) A expiação;a penitência;a reparação.Kako no ~ ni kare wa jizen jigy&…
jardim /ʒaxˈdʒĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] jardins][男]庭,庭園;…園jardim botânico|植物園jardim zoológico|動物園jardim público|公園.
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)小型の 小型で場所を取らない 小型で軽便な 小さくまとまった[整った] ぎっしり詰まった 密集した 小柄で引き締まった体の (文章などが)簡潔の (…
határákásérú, はたらかせる, 働かせる
- 現代日葡辞典
- (<határákú)1 [人や機械を] Fazer [Pôr a/Deixar] trabalhar.Zehi kono kaisha de hatarakasete kudasai|ぜひこの…
ekóji, えこじ, 依怙地
- 現代日葡辞典
- A teimosia;a obstinação.Kodomo wa tomeru to nao ~ ni naru mono da|子供は止めるとなお依怙地になるものだ∥As crianças …
com・par・i・son /kəmpǽrisn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C](…と)比べること,比較≪with,to≫;比べられるもの.the comparison of A and [with] BAとBの比較in [by] comparison with [to] ...…
かくち【各地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- each place [district, locality, area];〔諸地方〕various places各地の事情に応じてaccording to the conditions in each place世界各地から「fro…
-なくなる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は再起できなくなったHis condition deteriorated so badly that recovery was impossible.結局我慢できなくなったAfter all I couldn't control m…
janeiro /ʒaˈnejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]1月em janeiro|1月にO meu aniversário é no dia 20 de janeiro.|私の誕生日は1月20日だprimeiro de janeiro|元日.
กำเนิด kamnə̀ət カムナーッ カムナート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]誕生,出生กําเนิดของระบบส…
chirátsúkásérú, ちらつかせる
- 現代日葡辞典
- Mostrar bem;acenar com 「o lucro」.Naifu o chiratsukasete odosu|ナイフをちらつかせて脅す∥Ameaçar mostrando [com] uma faca.Satsutab…
chakkṓ1, ちゃっこう, 着工
- 現代日葡辞典
- O início de uma obra.~ suru|着工する∥Iniciar [Começar] uma obra.◇~ shiki着工式A cerimô[ó]nia da coloca…
massátsú, まっさつ, 抹殺
- 現代日葡辞典
- 1 [消し去ること] O apagar.Kare no na wa kiroku kara ~ sareta|彼の名は記録から抹殺された∥O nome dele foi riscado [apagado/tirado/cortado] …
arérú, あれる, 荒れる
- 現代日葡辞典
- 1 [乱れる] Agitar-se;enfurecer-se.Konkai no senkyosen wa kanari are-sō da|今回の選挙戦はかなり荒れそうだ∥Estas eleiçõ…
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は怒っている|Eu estou brava.彼はすぐ怒る|Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った|Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acenar com a cabeça
hostage incident
- 英和 用語・用例辞典
- 人質事件 (=hostage crisis)hostage incidentの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines, the number o…
-samá2, さま, 様
- 現代日葡辞典
- 1 [人名や身分のあとにつけて敬意を示す] Senhor [Sr.];senhora [Sr. a].Danna [Go-shujin] ~|だんな[御主人]様∥Meu senhor [O seu patrã…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- (<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…
separate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分離する 取り除く 隔離する 切り離す 引き離す 仲たがいさせる 別居させる 解雇する 除隊させる 〜を隔てる 〜を分ける 区分する 区別する 識別…
prison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)刑務所 (米国の)州刑務所(State prison) 刑事施設 監獄 牢獄 拘置所 留置所 投獄 収監 監禁 禁固 拘置prisonの関連語句a high-security prison警…
บริบท bɔɔribòt ボーリボッ ボーリボト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]文脈เดาความหมายของคำ…
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.|町の公園が爆撃された.❷ (質問や批判等で)激しく攻める[+ com]Os estuda…
คอมมิวนิสต์ khɔmmiwnít コムミウニッ コムミウニト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]共産主義;共産主義者(★英語communism,communistより)
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
seí-íppai, せいいっぱい, 精一杯
- 現代日葡辞典
- (<séi5+…) (Com) o máximo esforço;(com) toda a força;todo o [o melhor] possível;o limite;o mais.…
たき【多岐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多岐の various; diverse彼の多岐にわたる話題には驚くWe are surprised at the wide variety [range] of topics he can converse on.出題は多岐にわ…
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “~ zus…
moé-sákáru, もえさかる, 燃え盛る
- 現代日葡辞典
- (<moérú1+…) Arder bem [com toda a força]. [S/同]Moé-ágáru(+).
harí-tsúméru, はりつめる, 張り詰める
- 現代日葡辞典
- (<harú2+…)1 [すきまなく張る] Cobrir inteiramente [por completo].Ike ni kōri ga haritsumete iru|池に氷が張り詰めている∥O …
yatsú-átárí, やつあたり, 八つ当たり
- 現代日葡辞典
- O descarregar a ira [indisposição] nos outros.Kare wa nani ka ki ni iranai koto ga aru to kazoku ni ~ suru|彼は何か気に入ら…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は風邪気味だ|Estou com sintomas de gripe.
íshiki, いしき, 意識
- 現代日葡辞典
- 1 [はっきりした知覚] A consciência;os sentidos;o conhecimento.~ fumei no jōtai de aru|意識不明の状態である∥Estar inconsci…
tsukúru, つくる, 作[造]る
- 現代日葡辞典
- 1 [新しいものをこしらえる] Fazer;criar;construir;formar;constituir;compor;elaborar.Dōzo shiawase na go-katei o o-tsukuri kudas…
コームッシュアーファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom ash-Shuqqafa》⇒コム‐エル‐シュカファのカタコンブ
ikíkáu, いきかう, 行き交う
- 現代日葡辞典
- Ir e vir.Sono michi wa yoru ni naru to ~ hito mo inakatta|その道は夜になると行き交う人もいなかった∥À noite, não se via viva…
tsúgō2, つごう, 都合
- 現代日葡辞典
- No total;por junto;ao todo.~ jū-nin de tatakau|都合10人で戦う∥Lutar com dez homens ao todo.
drop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落とす 落下させる 下げる 降ろす (数,量を)減らす 投下する 止める(call off, cancel, scrap) (計画などを)断念する 中止する (関係を)断つ 手…
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- (<togáru)1 [先を細くする] Afiar;aguçar 「a faca」.Enpitsu o ~|鉛筆を尖らす∥~ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
fū́-kírí[uú], ふうきり, 封切り
- 現代日葡辞典
- (<fū́-kírú)1 [封を切ること] O deslacrar.2 [新しい映画を上映すること] A primeira exibição;a es…