もうふ 毛布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coperta(女)(di lana) ¶毛布をかけてやる|coprire qlcu. con una coperta ¶彼は毛布をかけて寝ている.|Dorme sotto le coperte.
provide liquidity
- 英和 用語・用例辞典
- 流動性を提供する 流動性を供給する 資金を供給する(inject liquidity)provide liquidityの関連語句provide liquidity for investors投資家に流動性…
ékimu, えきむ, 役務
- 現代日葡辞典
- O serviço [trabalho].◇~ baishō役務賠償A inde(m)nização (paga) com dias de trabalho.
hachí-maki, はちまき, 鉢巻き
- 現代日葡辞典
- (<…3+makú) A tira [faixa] de pano que se ata em volta da cabeça.Tenugui de ~ o suru|手ぬぐいで鉢巻きをする∥Fazer uma ~…
たいせい【大政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大政を奉還するrestore sovereign power to 「the Throne [the Emperor]大政奉還the Restoration of Imperial Rule
soverchiatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形][(女) -trice]圧倒する, 支配的な nazione soverchiatrice|支配国. [名](男)[(女) -trice]圧制者, 抑圧者, 迫害者, 弱い者いじめ.
mottómo1, もっとも, 尤も
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にかなっているようす] 【Adj./Sub.】 Razoável;lógico;compreensível.Sore wa go-~ desu|それはご尤もです∥O senh…
ṓ-táchímáwari[oó], おおたちまわり, 大立ち回り
- 現代日葡辞典
- (⇒tachímáwárí)Uma grande luta;o andar ao soco.~ o enjiru|大立ち回りを演じる∥Representar 「no palco」 uma …
ごさん【誤算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見込み違い〕(a) miscalculationもっと早く終わると思ったのは誤算だったI was wrong in thinking that it would be over sooner.チームは戦略上…
ひびき【響き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕a sound;〔反響〕an echo;〔振動〕vibrations遠雷の響きthe peal of a far-off thunder往来を走るダンプカーの響きthe vibrations of dump …
シェーファー 100
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ、シェーファー社の筆記具のブランド。ギフトコレクションのひとつ。万年筆、ボールペン、シャープペンシルがある。
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+…) O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.|山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…
moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる
- 現代日葡辞典
- (<moérú1+…)1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.2 [感情などが高揚する] 【Fi…
合う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この靴はサイズが合わない|O tamanho deste sapato não serve.ジョアンと私は気が合う|Eu e o João entendemo-nos bem.この靴はあの…
やまい【病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔病気〕illness;〔特定の病気〕a disease病の床にふすbe ill in bed彼は病を押して会議に出席したHe attended the meeting in spite of h…
APEC
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋経済協力会議 エイペック (Asia-Pacific Economic Cooperationの略。⇒member state)APECの用例APEC groups 21 economies, including Jap…
けんか 喧嘩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (口論)lite(女),liti̱gio(男)[複-gi],di̱sputa(女),alterco(男)[複-chi],dive̱rbio(男)[複-i],battibecco(男)[複-…
sécurité /sekyrite セキュリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 安全;保障.être en sécurité|安全であるassurer la sécurité de qn|…の身の安全を守るsécurité publique|治安renforcer la sécurité rout…
okúré, おくれ, 後[遅]れ
- 現代日葡辞典
- (<okúrérú)1 [おくれること] O atraso.Go fun ~ no ressha|5分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de…
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- (<P.) O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
つるつる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔口に滑り入れる様子・音〕そばをつるつるとすするeat soba [buckwheat noodles] with a slurping sound/slurp up one's noodles❷〔表面が滑らか…
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの関連語句but at the same timeでもやはりcom…
ないりく【内陸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inland内陸から日本海側にかけては雪になるでしょうThere will be snow from the inland to the Japan Sea coast.内陸国a landlocked country; a cou…
うわずみ【上澄み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- だし汁の上澄みをすくうscoop up the clear layer at the top of the soup stock
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 nós)[代][ブ]私たちとともに,私たちに対して,私たちに関してO Senhor está conosco.|主は私たちと共にある…
れんか【恋歌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔詩〕a love poem;〔歌〕a love song
くるしむ【苦しむ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔肉体的に〕feel pain; suffer ((from))歯痛に苦しんでいるHe is suffering from a toothache.❷〔悩む〕彼は息子の非行に苦しんでいたHe was distr…
receive
- 英和 用語・用例辞典
- (動)受け取る 受領する 受ける 取得する 歓迎する 迎え入れる 入れる 収容する (損害などを)被る (重みなどを)支える 受信する 聴取するreceiveの関…
colin-tampon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((不変))se soucier de qc comme de ~ …を無視する,ばかにする.
せいふ【政府】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the government(▼ 《米》 単数扱い,《英》 単数・複数扱い);〔内閣〕the Cabinet政府の governmentalアメリカ連邦政府the United States Governm…
long-term interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 長期金利 (=long-term rate;⇒government bond market, swing)long-term interest rateの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernank…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).~ no kimono|絣の着物∥Um quimono com [às] ~.
affluent life
- 英和 用語・用例辞典
- 豊かな生活affluent lifeの用例Farmers in Heilongjiang Province, with an annual net income of about ¥42,000 per person, only dream of an aff…
たどる 辿る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足跡などを追っていく)seguire ql.co. [qlcu.]; seguire le tracce di ql.co. [qlcu.] ¶家路をたどる|diri̱gersi verso casa ¶山道をた…
police officer
- 英和 用語・用例辞典
- (米国の)巡査 警官 警察官 (=police constable, policeman, policewoman)police officerの用例A Missouri grand jury voted not to charge a white p…
おしめり【▲御湿り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- いいお湿りですねIt's a welcome rain, isn't it?/This rain's very welcome, isn't it?お湿りほどの雨a dust layer
íkki-ichíyū́, いっきいちゆう, 一喜一憂
- 現代日葡辞典
- O estar preocupado 「com o estado de saúde da mãe」;o sentir-se ora alegre ora triste.~ suru|一喜一憂する∥Afligir-se;n…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
ふんえん【噴煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 浅間山がその噴煙とともにくっきりと見えたMt. Asama and the thick smoke rising from it could be seen distinctly.
electronics giant
- 英和 用語・用例辞典
- 電機大手electronics giantの用例Sony’s planned restructuring comes a lap behind those of other domestic electronics giants, or Hitachi and T…
とく 説く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (説明する)spiegare ql.co. a qlcu.;(述べる)esporre ql.co. ¶事情を説く|spiegare la situazione 2 (教える,説教する)predicare ql.co.;(諭(…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ~ shinai|古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
送り出す
- 小学館 和西辞典
- enviar優秀な卒業生を世の中に送り出す|formar graduados competentes para enviarlos a la sociedad子どもを学校へ送り出す|mandar a su hijo[ja]…
しょうこ 証拠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prova(女),testimonianza(女),evidenza(女) ¶動かぬ証拠|prova irrefuta̱bile [inconfuta̱bile] ¶有利[不利]な証拠|prova a dis…
かがみ 鑑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (模範)modello(男),eṣempio(男)[複-i] ¶鑑とする|pre̱ndere qlcu. come [a] modello/seguire il modello (di qlcu.) ¶彼は軍人の鑑だ.…
あっしゅく【圧縮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高圧を加えること〕compression空気を圧縮するcompress air&fRoman2;〔内容を縮めること〕5巻の著書を1巻に圧縮するcondense a five-vo…
te-nágúsámí, てなぐさみ, 手慰み
- 現代日葡辞典
- 1 [手遊び] O brincar [entretimento] com os dedos. [S/同]Te-ásobi;te-súsabi(+).2 [ばくち] O jogo de azar.
sutṓmu[óo], ストーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. storm) 【G.】 A festa barulhenta [com algazarra] de estudandes.