found2 /fáund/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈建物を〉（土台などの上に）建てる，しっかりと築く≪on≫．The castle is founded on rock.その城は岩の上に築かれている1a 〈組織・制度…
kaérí-záku, かえりざく, 返り咲く
- 現代日葡辞典
- （＜káeru＋sakú）1 [時節がすぎてからまた花が咲く] Florescer de novo fora de época.2 [復帰する] Regressar triunfante.Ka…
secularism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世俗主義 政教分離論secularismの用例In Egypt, the rift between Islamism and secularism has widened over the establishment of the new Con…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
sánpu2, さんぷ, 散［撒］布
- 現代日葡辞典
- A pulverização；o borrifo；a rega.～ suru｜散布する∥Pulverizar；borrifar；regarHatake ni nōyaku o ～ suru｜畑に農薬を…
みね 峰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (山の)picco(男)［複-chi］，vetta(女)，cima(女)，sommità(女)；(尾根)cresta(女)，crinale(男)；(刀・ナイフの)dorso(男)，costa(女)
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
súgoku, すごく, 凄く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “sugói”) Muito；extremamente；terrivelmente.～ atama ga itai｜凄く頭が痛い∥Estou com uma terrível dor de cabeç…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia； (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
utá, うた, 歌
- 現代日葡辞典
- 1 [歌謡] A canção；a cantiga 「popular」；o canto [cântico] 「religioso」（⇒séika9）.Kare wa ～ ga umai｜彼は歌…
fukí-tóbu, ふきとぶ, 吹き飛ぶ
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…）1 [風などが吹いてなくなる] Ir pelo ar；ser levado pelo vento.Taifū de kawara ga zenbu fukitonda｜台風で瓦が全部…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
awá-dátsu2, あわだつ, 粟立つ
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tátsu） Ficar arrepiado 「de medo」 ［com pele de galinha］Hikareta inu o mita totan hada ga awa-datta｜轢かれた犬を見た途端…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
マーズ‐にゼロにゼロ（MARS2020）
- デジタル大辞泉
- 米国NASAの火星探査計画。2020年7月、無人探査車パーシビアランス（「忍耐」の意）が打ち上げられ、2021年2月に火星のジェゼロクレーターに着陸した…
powerful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強力な 強大な 強靭な 強い 力強い 影響力[勢力]のある 影響力を持った 有力な 権力のある 人を動かす 説得力のある 大手の 効力[効能]のある (⇒…
tsuyói, つよい, 強い
- 現代日葡辞典
- 1 [強力である] Forte；enérgico.Bōya wa ～ kara nakanai ne｜坊やは強いから泣かないね∥Você é forte, não ch…
kańtáí1, かんたい, 歓待
- 現代日葡辞典
- O acolhimento cordial (do hóspede)；a hospitalidade.～ suru｜歓待する∥Receber bem；ser hospitaleiro；tratar hospitaleiramente [com h…
bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出 銀行融資bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose 0.7 percent from a year be…
おとずれる【訪れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔尋ねて来る〕visit ((London))；pay ((a person)) a visit ⇒ほうもん（訪問）会社に彼を訪れたI 「went to see [called on] him in [at] his offi…
発売《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zum Verkauf an|bieten.～中である｜im Verkauf〈Handel〉 sein.全国のデパートで～中｜Nun in allen Kaufhäusern erhältlich.～禁止V…
ikkáń2, いっかん, 一貫
- 現代日葡辞典
- A coerência；o ser (assim) do princípio ao fim.Kare wa shūshi ～ yowai mono no mikata datta｜彼は終始一貫弱い者の味方…
masked attackers
- 英和 用語・用例辞典
- 覆面姿の襲撃者 覆面姿の武装集団masked attackersの用例At the Garissa University College, a national university in Garissa, Kenya, the masked…
departure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発 出発地 発車 便 出国 逸脱 離脱 離反 違反 背反 脱却 決別 変更 転換 辞職 辞任 発展 新機軸 新しい試み 新方針departureの関連語句a depar…
Axt, [akst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Äxte [έkstə]) ((英)ax) 斧(おの)，まさかり（Beilより大型で刃渡りが短い）．◆wie eine 〈die〉 Axt im Walde＼((話)…
sakázúkí, さかずき, 杯・盃
- 現代日葡辞典
- A tacinha (de beber saqué).～ o morau｜杯をもらう∥Prometer lealdade ao chefe 「de “yakuza”」 bebendo à sua saúde.Gutto…
tamésu, ためす, 試［験］す
- 現代日葡辞典
- Provar；experimentar；ensaiar；tentar.Atarashii kikai o ～｜新しい機械を試す∥Experimentar uma máquina nova.Iro iro na hōh�…
omóí-chígáí, おもいちがい, 思い違い
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋chigáu） O malentendido；o equívoco；o engano；a confusão.～ o suru｜思い違いをする∥Enganar-se；fazer…
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
fukyū́2, ふきゅう, 不朽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A imortalidade.Sono sakuhin wa kare no na o ～ no mono to shita｜その作品は彼の名を不朽のものとした∥Esta obra imortalizou o nome del…
ver・glei・chen*, [fεrɡláIçən フ(エあグ)ら(イ)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (146ge：verglich [fεrɡlÍç]/verglichen)1 (他) (h)❶ ((英)compare) ((j-et4〔mit j-et3〕))（…4を〔…3と…
kṓéí1[oó], こうえい, 光栄
- 現代日葡辞典
- A honra.～ desu｜光栄です∥É 「para mim」 uma ～.～ ni mo｜光栄にも∥Com muita honra.～ no itari｜光栄の至り∥É a maior honra.～…
shikómí, しこみ, 仕込み
- 現代日葡辞典
- （＜shikómu）1 [訓練] O trein(ament)o；o ensino；a aprendizagem.Kare no porutogarugo wa Burajiru-jikomi da｜彼のポルトガル語はブラジ…
rise to one’s responsibilities
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の責任を果たす 〜の責任を負うrise to one’s responsibilitiesの関連語句rise to power権力の座に上り詰めるrise to the baitまんまとひっかかるr…
itádákérú, いただける, 戴ける
- 現代日葡辞典
- （＜itádákú）1 [もらえるの謙譲語] Poder receber.Mō ippai kōhī o itadakemasu ka｜もう一杯コーヒー…
átari2, あたり, 辺り
- 現代日葡辞典
- 1 [付近] Os arredores；a vizinhança.Kare wa tashika Roppongi ～ ni sunde iru hazu da｜彼は確か六本木辺りに住んでいるはずだ∥Parece qu…
はんめい【判明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の言葉は全く偽りであることが判明したWhat he said turned out to be completely false.被害者の身元が判明したThe victim was identified.彼の犯…
tokútéí, とくてい, 特定
- 現代日葡辞典
- A determinação especial.～ no｜特定の∥Específico；determinado；marcado.～ suru｜特定する∥Especificar；determinar 「que…
entire workforce
- 英和 用語・用例辞典
- 全従業員entire workforceの用例This major internet service provider adopted telecommuting for about 90% of its entire workforce in Japan in …
kanáshímú, かなしむ, 悲しむ
- 現代日葡辞典
- Entristecer-se；ficar triste；lastimar；sofrer.O-kāsan o kanashimaseru yō na koto dake wa shinai de kudasai｜お母さんを悲しま…
heíwá, へいわ, 平和
- 現代日葡辞典
- A paz.～ na [teki] katei｜平和な［的］家庭∥Um lar pacífico/harmonioso.～ ni kurasu｜平和に暮らす∥Viver em paz.～ o iji suru [tamotsu…
たいひ 堆肥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- letame(男)，stalla̱tico(男)［複-ci］，concime(男) composto, composta(女) ¶畑に堆肥を施す｜spa̱rgere il letame sui campi
competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 2020年夏季オリンピック開催競争competition in hosting the 2020 Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 …
joint meting
- 英和 用語・用例辞典
- 合同会議joint metingの関連語句at a joint meeting of the U.S. Congress米議会上下両院合同会議joint metingの用例Japanese Prime Minister Shinzo…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
扇子 せんす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- leque扇子であおぐ｜abanar com o leque
ファースト
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ （一塁） primera base f., （一塁手） primera base com.ファーストキスprimer beso m.ファーストクラスprimera clase f.ファーストクラスの…
去年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- letztes〈voriges〉 Jahr, im letzten Jahre [中]～の夏｜im letzten Sommer
quarterly
- 英和 用語・用例辞典
- (形)四半期の 四半期ベースの 四半期別 四半期ごとの 年4回の 前期比 (副)年4回 四半期ごとに 3か月ごとに 毎季にquarterlyの用例According to the s…
aózáméru, あおざめる, 青ざめる
- 現代日葡辞典
- Ficar pálido [Empalidecer] 「ao ler a notícia」.Shinin no yō ni aozameta kao｜死人のように青ざめた顔∥Um rosto cadav&#x…