quando
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨疑問⸩〔英 when〕 1 いつ Quando partirai?｜いつ出発するの Quando sei arrivato?｜君はいつ着いたの Chissà ［Dio solo sa］ ～.｜いつのこと…
sakúfū́, さくふう, 作風
- 現代日葡辞典
- 1 [文体；表現法] O estilo (literário).Yūmei na sakka no ～ o maneru｜有名な作家の作風をまねる∥Imitar o ～ de um escritor famo…
とりみだす 取り乱す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (我を忘れる)pe̱rdere il pro̱prio sa̱ngue freddo [latesta／la padronanza di sé]；(状態)e̱ssere fuori di sé ◇取…
ミット
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ ⌈guante m. [manopla f.] de béisbol, manilla f.ミットを構える｜colocar el guante (de béisbol) en posición…
nurúmu, ぬるむ, 微温む
- 現代日葡辞典
- 1 [あたたかくなる] Ficar morno 「o banho」；「o tempo」 começar a aquecer.2 [ややさめる] Arrefecer um pouco. ⇒saméru1.
なんねん 何年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問) ¶何年ここにお住まいですか．｜Da quanti anni a̱bita qui̱? ¶今年は何年ですか．｜In che anno siamo? ¶その大学の創立は何…
掲げる
- 小学館 和西辞典
- （看板を） poner, colocar, （旗を） izar看板を掲げる｜colocar un letrero旗を掲げる｜izar una bandera「反テロ」というスローガンを掲げる｜ten…
シリーズ 英 series
- 小学館 和伊中辞典 2版
- se̱rie(女)［無変］ ¶イタリア映画シリーズ｜rassegna cinematogra̱fica italiana ¶日本シリーズ｜(野球の)campionato giapponese di …
なんばん【南蛮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔南方の蛮人〕southern barbarians❷〔南洋諸島〕the South Sea Islands南蛮渡来の品articles imported from Thailand, Indonesia and the Philippi…
ネットバンク【net bank】
- IT用語がわかる辞典
- インターネット銀行。⇒インターネット銀行
starting pitcher
- 英和 用語・用例辞典
- 先発投手starting pitcherの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending his Nipp…
arrangiare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io arràngio］ 1 適当に片をつける, 間に合わせに整える Ho dovuto ～ una cenetta all'improvviso.｜夕食を急ごしらえしなければならなかった…
タニヤ‐どおり〔‐どほり〕【タニヤ通り】
- デジタル大辞泉
- 《Thanon Thaniya》タイの首都バンコクの中心部にある通り。ルンピニー公園に近い。日本人向けの料理店などが集まる歓楽街として知られる。
debt-saddled
- 英和 用語・用例辞典
- 借金を背負っている 負債[債務、赤字]を抱えた 経営再建中のdebt-saddledの用例Debt-saddled supermarket chain operator and its three major credi…
dáijesuto, ダイジェスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. digest ＜L.） O resumo.Koten sakuhin no ～ ban｜古典作品のダイジェスト版∥～ de uma obra clássica.[S/同]Yṓyák&…
ブック‐バンド
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語book band ) 学生などが使う文房具で、本、ノートなどをまとめてしばるバンド。
そうそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶こんな機会はそうそうないよ．｜Un'occaṣione così buona è rara. ¶そうそう簡単ではないだろう．｜Non sarà così se̱mplice. ¶彼はそうそう…
pike
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有料道路(turnpike road)pikeの関連語句come down the pike(現場に)現われる やって来る
balle1 /bal バル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ボール，球(たま)．注野球，テニス，卓球などの小さなボール．balle de ping-pong [golf, tennis]｜ピンポン［ゴルフ，テニス］のボールlancer…
きわ 際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ふち)orlo(男)，bordo(男)；(そば)lato(男)，fianco(男)［複-chi］ ¶壁際に｜accanto alla parete ¶窓際に座る｜(列車の)sedersi vicino al fines…
一昨年 おととし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ano retrasado私はおととしブラジルに行った｜Fui ao Brasil no ano retrasado.
とんと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんの話かとんと見当がつかなかった．｜Non avevo la più pa̱llida idea di ciò che si stava dicendo. ¶どこだったかとんと覚えていない．…
assaltante /asawˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩襲う，襲撃するgrupo assaltante｜襲撃団．[名]襲撃者，強盗assaltante de banco｜銀行強盗．
pianoter /pjanɔte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ たどたどしくピアノを弾く．➋ 〈pianoter sur qc〉…を指先で軽くたたく．pianoter sur son clavier｜キーボードをたたく．
だしおしむ 出し惜しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- leṣinare(自)［av］，e̱ssere avaro, non e̱ssere disposto a dare ql.co. ¶金を出し惜しむ｜leṣinare denaro／e̱ssere restio…
calzare2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨総称的⸩はき物；靴, 長靴 andare col ～ di piombo｜とても慎重に行動する scuotere la polvere dei calzari｜憤然と立ち去る. [小]calzare…
opening-up
- 英和 用語・用例辞典
- (名)開放opening-upの用例In line with the words of Xi Jinping, the new general secretary of the Chinese Communist Party, China will continue…
かしら【頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔あたま〕the head頭，右［左/中］〔号令〕Eyes right [left/front]!&fRoman2;❶〔一群の長〕a leader; a chief; a boss; a head革命運動の…
cushion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対策 緩和策 衝撃を和らげるもの 緩衝材 マイナス効果[悪影響]を除くもの 予備費 準備金 貯蓄 資金援助 クッションcushionの関連語句capital cus…
shínsho3, しんしょ, 新書
- 現代日葡辞典
- 1 [新刊書] Livros novos [recém-reeditados].2 [双書][shinhsó] O livro em brochura (e formato pequeno).◇～ ban新書版A edi…
やっつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (負かす)sconfi̱ggere [ba̱ttere] qlcu.；(殺す)ucci̱dere qlcu.；(懲らしめる)dare addosso a qlcu., punire [dare una lez…
トレードマーク 英 trademark
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (登録商標)ma̱rchio(男)［複-chi］registrato 2 (ある人の特徴)caratteri̱stica(女) personale ¶ひげがあの人のトレードマークだ．…
天秤
- 小学館 和西辞典
- （はかり） balanza f.天秤で計る｜pesar ALGO en una balanza天秤にかける compararAとBを天秤にかける｜poner en la balanza A y B, sopesar A y B…
condurre
- 伊和中辞典 2版
- [他]【4】〔英 conduct〕 1 連れて行く, 導く, 同伴する ～ i ragazzi a scuola｜子供たちを学校に送って行く ～ qlcu. per mano｜〈人〉の手を引く …
元/基/本/素
- 小学館 和西辞典
- （起源・原初） origen m., principio m., comienzo m., inicio m., （原因） causa f., razón f., （根元・土台） base f., fundamento m.農…
rapid
- 英和 用語・用例辞典
- (形)急激な 急速な 急な 速い (⇒marshal)rapidの関連語句rapid appreciation of the yen急激な円高rapid balance sheet growth資産の急激な増加Rapid…
パトアイト
- 岩石学辞典
- 葉状の変成岩で全変晶質（crystalloblastic）組織を持つ．岩石は石英，黒雲母，白雲母，正長石，オリゴクレース，石榴石，紅柱石，十字石などから構…
かえす 返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (持ち主に戻す)restituire [re̱ndere] ql.co. ≪に a≫；(元の場所に戻す)rime̱ttere a posto ql.co. ¶本を元の所に返す｜rime̱…
るい【塁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔とりで〕a fort塁を守るdefend a fort❷〔野球で〕a base一［二/三］塁first [second/third] base一塁手a first baseman彼は二塁に進んだHe reache…
inondare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io inóndo］ 1 水浸しにする, 洪水を起こす Il Po ha inondato le campagne circostanti.｜ポー川が氾濫して周囲の平野を水浸しにした. 2 ずぶ…
かって 勝手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (具合，都合) ¶勝手の良い｜conveniente／co̱modo／adatto／(便利な)u̱tile ¶この家は（使い）勝手が悪い．｜Questa casa è sco�…
sesshókú1, せっしょく, 接触
- 現代日葡辞典
- 1 [人との] O conta(c)to；a ligação；a conexão；a relação.Watashi wa dekiru dake kare to no ～ o sakete i…
－すら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ガスどころか水道すらない．｜Non solo non c'è il gas, ma nemmeno l'a̱cqua. ¶電車が混んでいてまっすぐ立っていることすらできなかった．…
tricolor /trikoˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tricolores］[形]⸨男女同形⸩3色のuma bandeira tricolor｜三色旗．
札
- 小学館 和西辞典
- billete m. (de banco)5千円札｜billete m. de cinco mil yenes
auto industry
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車産業 自動車業界auto industryの用例Big 3 CEOs testified before a Senate Banking Committee hearing on the auto industry bailout on Capi…
よむ 読む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【書かれた文字・文を声に出して】le̱ggere ad alta voce；(朗読する)recitare ¶あまり大きな声で読まないでくれ．｜Non le̱ggere a…
なおも 猶も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶結論が出ているのになおも彼は議論を続けようとした．｜Nonostante si fosse arrivati ad una concluṣione, lui ha continuato ancora la discussio…
véro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 true〕 1 本当の, 真実の, 正しい, 正確な storia vera｜本当の話, 実話 La notizia è vera.｜その知らせは本当だ È incredibile ma ～.｜…
bloating
- 英和 用語・用例辞典
- (名)膨れ上がること 増大 膨張 肥大 肥大化bloatingの用例The banking industry thinks that the new law may invite further bloating of postal ba…