ひょこひょこ（読み）ヒョコヒョコ

デジタル大辞泉

ひょこ‐ひょこ

［副］
１ 小刻みに、はねるように動くさま。ぴょこぴょこ。「幼児がひょこひょこ（と）歩く」
２ しきりに頭を上下するさま。ぴょこぴょこ。「弁解しながら頭をひょこひょこ（と）下げる」
３ 身軽に、また軽い気持ちで出歩くさま。「どこでもひょこひょこ（と）出かけて行く」
[類語]（1）てくてく・すたすた・しゃなりしゃなり・えっちらおっちら・とぼとぼ・のこのこ・よちよち・とことこ・すたこら・すたこらさっさ・のそのそ・ちょこちょこ・つかつか・ずかずか／（2）ぴょこん・ぺこん・ぺこり・ぴょこぴょこ・へこへこ・ぺこぺこ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひょこ‐ひょこ

1. 〘 副詞 〙 ( 「と」を伴って用いることもある )
2. ① 小刻みにはねるように動くさまを表わす語。ぴょこぴょこ。ぴょんぴょん。
   1. [初出の実例]「ひょこひょことをとる雀のせはしなさ はや病人の死脉たちまち〈古甞〉」(出典：俳諧・玉海集（1656）付句)
3. ② 身軽に、または不用意に歩きまわるさまを表わす語。
   1. [初出の実例]「麁相(そさう)なるものひょこひょこと来て」(出典：咄本・初音草噺大鑑（1698）六)
4. ③ しきりに頭をさげるさまを表わす語。ぺこぺこ。
   1. [初出の実例]「ヒョコヒョコ頭を下げて揉手をしても」(出典：くれの廿八日（1898）〈内田魯庵〉一)
5. ④ 次から次へ数多く出てくるさま、また、数多くのものが軽くつき出ているさまを表わす語。
   1. [初出の実例]「全体(ぜんてへ)、婦女(をんな)ほど世にも尊とき者はなし。釈迦も孔子もヒョコヒョコと生む」(出典：落語・隅田の馴染め（1889）〈三代目三遊亭円遊〉)

出典　精選版 日本国語大辞典