不味い（読み）マズイ

デジタル大辞泉

まず・い〔まづい〕【不^＝味い】

［形］［文］まづ・し［ク］
１ 味が悪い。うまくない。「冷めると料理が―・くなる」「こんな―・いものが食えるか」⇔うまい。
２ （「拙い」とも書く）下手だ。つたない。「―・い絵」⇔うまい。
３ 醜い。みっともない。「―・い顔」
４ ぐあいが悪い。不都合である。「話を聞かれると―・い」⇔うまい。
[派生]まずさ［名］
[類語]下手・つたない・へぼ・下手くそ・から下手・からっ下手・稚拙・拙劣・拙悪・未熟・幼稚・不細工・無器用・不得手・不得意・たどたどしい・ぎこちない

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まず・いまづい【不味】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]まづ・し 〘 形容詞ク活用 〙
2. ① 味が悪い。食べるには耐えない味である。うまくない。
   1. [初出の実例]「あぢなし〈食物の味ひうすき也〉〈略〉東国にて、まづいと云」(出典：物類称呼（1775）五)
3. ② ぐあいが悪い。不都合である。
   1. [初出の実例]「付合の女郎買ぐらゐをしたと言って、かならず麁情(マヅク)思はねへがいいヨ」(出典：人情本・英対暖語（1838）四)
   2. 「途で又逢ふてもまづい」(出典：門三味線（1895）〈斎藤緑雨〉二一)
4. ③ 醜い。みっともない。興ざめである。
   1. [初出の実例]「母の文まづい顔してよんで居る」(出典：雑俳・柳多留‐一〇（1775）)
5. ④ 下手(へた)である。つたない。劣っている。
   1. [初出の実例]「剣御祓の経りし板行〈龍眠〉 名のみして海道一のまづいもの〈亀成〉」(出典：俳諧・江戸新八百韻（1756）)
6. ⑤ ずるい。狡猾(こうかつ)である。
   1. [初出の実例]「男といふ者ア、まづいもんだアよ」(出典：洒落本・道中粋語録（1779‐80頃）)

不味いの派生語

まず‐げ

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙

不味いの派生語

まず‐さ

1. 〘 名詞 〙

出典　精選版 日本国語大辞典