別所梅之助（読み）べっしょうめのすけ

改訂新版　世界大百科事典

別所梅之助 (べっしょうめのすけ)
生没年：1871-1945（明治4-昭和20）

日本メソディスト教会牧師。青山学院神学部を卒業，宣教に従ったのち1897年メソディスト派の機関誌《護教》の主筆，1900年青山学院の教授となる。新約聖書の改訳や賛美歌の改訂の委員となり，その達成に努めた。キリスト教界の文章家として名高く，《武蔵野の一角に立ちて》（1915），《聖書動物考》（1920），《聖書植物考》（1921），《聖書民俗考》（1933）などの著作がある。
執筆者：波多野 和夫

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

別所梅之助
べっしょうめのすけ
（1871―1945）

プロテスタント・メソジスト派牧師、青山学院大学教授。東京生まれ。メソジスト系機関誌『護教』主筆。日本人の賛美歌を創造することに心血を注ぎ、『さんびか』（1903）、『讃美歌(さんびか)第二編』（1909）、『讃美歌』（1931）、『青年讃美歌』（1941）など数々の日本語賛美歌の改訂・編集に主導的役割を果たした。また、1917年（大正6）『新約聖書』の改訳にも委員として尽力した。博識をもって知られ、著書に『武蔵野(むさしの)の一角にたちて』（1915）、『聖書動物考』（1920）、『聖書植物考』（1921）などがある。

［金井新二　2018年3月19日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

別所梅之助
べっしょうめのすけ

[生]明治4(1871).12.12. 東京
[没]1945.3.2. 東京
日本メソジスト教会の牧師。 1887年受洗。東京英和学校 (青山学院の前身) 神学部卒業後，豊橋，川越のメソジスト教会で伝道。 97年より山路愛山のあとをうけて『護教』の編集，経営にあたる。青山学院，同女学院で国語，漢文，聖書を教える。各教派協同の賛美歌の編集 (1903，09，31年版) ，新約聖書の大正改訳に委員として貢献した。著書『武蔵野の一角に立ちて』『聖書動物考』『聖書植物考』『聖書民俗考』。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

デジタル版 日本人名大辞典+Plus

別所梅之助 べっしょ-うめのすけ

1872^*－1945　明治-昭和時代前期の牧師。
明治4年12月12日生まれ。20年洗礼をうける。豊橋,川越のメソジスト教会牧師をへて,機関誌「護教」の主筆となる。33年青山学院教授。「讃美歌」の歌詞の改訂,「新約聖書」の改訳につとめた。昭和20年3月1日死去。75歳。東京出身。東京英和学校(現青山学院大)卒。著作に「聖書動物考」「聖書植物考」など。

出典　講談社

百科事典マイペディア

別所梅之助【べっしょうめのすけ】

メソディスト派の牧師，国文学者。東京出身。メソディスト派機関誌《護教》の主筆をつとめ，また青山学院で国文学を教えた。新教賛美歌編集，聖書改訳の委員等を歴任。著書《聖書植物考》《聖書動物考》《聖書民俗考》等。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内の別所梅之助の言及

【賛美歌】より

…アメリカにおいても創作賛美歌が盛んで，19世紀に数々の名曲を残すとともに，福音唱歌(ゴスペル･ソング)や黒人霊歌が生み出された。　日本の賛美歌は，1874年(明治7)に最初の賛美歌集が現れて以来，急速な進を遂げ，1903年〈賛美歌委員会〉が組織され，国文学者，別所梅之助(1871‐1945)やイギリスの宣教師G.オールチン(1852‐1935)らによって従来各派で別途に編集されていた歌集が一本化されて，全483編を収録した《さんびか》が誕生した。時代の要請とともに津川主一(1896‐1971)らによって31年大幅な増補改訂が行われた《賛美歌》が出版され，この版には日本語の創作詩，日本人の作曲も初めて収録された。…

※「別所梅之助」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」