名訳(読み)メイヤク

デジタル大辞泉 「名訳」の意味・読み・例文・類語

めい‐やく【名訳】

すぐれた翻訳解釈
[類語]訳出訳する翻訳適訳抄訳直訳和訳邦訳完訳全訳誤訳意訳逐語訳対訳重訳定訳新訳初訳改訳点訳翻案吹き替え

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「名訳」の意味・読み・例文・類語

めい‐やく【名訳】

〘名〙 すぐれた翻訳や解釈。
書物(1944)甲〈森銑三〉三二「若松賤子女史独特の文体が、私には今でもなつかしい。〈略〉あの名訳も、もう過去のものになってしまったのであらうか」

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報