名訳(読み)メイヤク

精選版 日本国語大辞典 「名訳」の意味・読み・例文・類語

めい‐やく【名訳】

  1. 〘 名詞 〙 すぐれた翻訳や解釈。
    1. [初出の実例]「若松賤子女史独特の文体が、私には今でもなつかしい。〈略〉あの名訳も、もう過去のものになってしまったのであらうか」(出典:書物(1944)甲〈森銑三〉三二)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む