形・容（読み）かたち

精選版 日本国語大辞典

かたち【形・容】

〘名〙 物体が平面または空間を占めている有様。

① 外見に現われた様子。形体。外形。

※書紀（720）神代上（兼方本訓）「時に、天地(あめつち)の中に一物(ひとつのもの)生(な)れり。状(カタチ)葦牙(あしかひ)の如し」

※俳諧・奥の細道（1693‐94頃）平泉「秀衡が跡は田野に成て、金雞山のみ形を残す」

② 人の容貌や姿態。

(イ) 人の顔の有様。顔だち。

※書紀（720）垂仁一五年八月（北野本訓）「唯竹野媛は、形姿(カタチ)醜(みにく)きに因りて本土(もとのくに)に返(かへしつかは)す」

※平家（１３Ｃ前）灌頂「桃李の御粧猶こまやかに、芙蓉の御かたちいまだ衰させ給はね共」

(ロ) 人の姿。からだつき。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「かぐや姫、もとのかたちに成ぬ」

※義血侠血（1894）〈泉鏡花〉一「渠(かれ)の形躯(カタチ)は貴公子の如く華車(きゃしゃ)に、軆度は深厳にして」

③ 美しい顔だち。美貌。また、その人。→形有り。

※宇津保（970‐999頃）内侍督「すべてかしこに仕うまつるべき女、かたちども、仁寿殿にはさぶらふべき用意してあり」

※浮世草子・武家義理物語（1688）六「木村長門守めしつかひに、松尾小膳とて、形(カタチ)を奉公の種として」

④ 物事の状態や傾向。

※書紀（720）天武一四年九月（北野本訓）「各判官一人、史一人、国司郡司及び百姓の消息(あるカタチ)を巡察(み)せしむ」

※疑惑（1913）〈近松秋江〉「児島に連れて行かれるやうな形になるのを、私は心苦しく思った」

⑤ 図面。また、模様。

※書紀（720）大化二年八月（北野本訓）「冝く国々の壃堺(さかひ)を観て、或は書(ふみにしる)し、或は図(カタチをか)いて持来て示(みせ)奉(まつ)れ」

⑥ 実質が伴わない形式だけのこと。外面的なこと。→形ばかり。

※浮世草子・新可笑記（1688）一「天理をそむき形(カタチ)も悪事をたくみ、非を利につくりなせばとて」

⑦ まとまった状態。整った有様。

※孔雀船（1906）〈伊良子清白〉華燭賦「二人いささか 容儀(カタチ)を解きぬ」

⑧ ある物事が存在する証拠、理由となるもの。根拠。

※交隣須知（１８Ｃ中か）四「虚誕 カタチモナイコトヲ云ニハ ヒトガジツノナイヨウニヲモイマスル」

[語誌]上代では、「かた」が単にものの外形を表わすのに対し、「かたち」は人間の姿・容貌に関していうことが多い。中古になると美醜という価値判断を伴う傾向があり、その中でもとりわけ③の美貌に限定して指すことがあった。

出典　精選版 日本国語大辞典