担う（読み）ニナウ

デジタル大辞泉

にな・う〔になふ〕【担う／^▽荷う】

［動ワ五（ハ四）］
１ 物を肩に支え持って運ぶ。かつぐ。「十字架を―・う」
２ ある物事を支え、推し進める。また、自分の責任として身に引き受ける。負担する。「責任の一端を―・う」「地球の未来を―・う」「衆望を―・う」
[可能]になえる
[類語]担ぐ・負う・負ぶう・背負う・背負しょう・引っ担ぐ・担ぎ上げる・負んぶ・肩車

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

に‐な・う‥なふ【担・荷】

1. 〘 他動詞 ワ行五（ハ四） 〙 ( 「なう」は接尾語 )
2. ① 物を肩にかけて運ぶ。天秤(てんびん)棒などを用いる場合にもいう。かつぐ。かたげる。
   1. [初出の実例]「常の恋いまだ止まぬに都より馬に恋ひ来ば爾奈比(ニナヒ)あへむかも」(出典：万葉集（８Ｃ後）一八・四〇八三)
3. ② 自分の責任として引き受ける。負担する。身に負う。
   1. [初出の実例]「人の後(つき)を為す者は能く先軌(おやのあと)を負荷(ニナヒ)」(出典：日本書紀（720）欽明二年七月（寛文版訓）)
4. ③ ある評価や意味を与えられる。負わされる。
   1. [初出の実例]「近藤は〈略〉『城』同人の中では第一の絵画通と云ふ評判を荷(ニナ)ってゐた」(出典：路上（1919）〈芥川龍之介〉一二)

出典　精選版 日本国語大辞典