損料（読み）ソンリョウ

デジタル大辞泉

そん‐りょう〔‐レウ〕【損料】

衣服・器具などを借りるとき、その損耗を償う意味で支払う料金。借り賃。使用料。「損料を払って衣装を借りる」
[類語]賠償・補償・弁償・代償・報償・償う・見返り

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

そん‐りょう‥レウ【損料】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 衣類や器物などを借りた時、それがいたむ代償として支払う金銭。かりちん。借用料。
   1. [初出の実例]「五十文 輿損料故日向」(出典：東寺百合文書‐へ・寛正四年（1463）一二月・光明講方用脚算用状)
   2. 「泪は雨のふる夜は下駄からかさまても損料(ソンリャウ)出して、思へはかりのうら店」(出典：浮世草子・好色一代男（1682）三)
3. ② 「そんりょうもの（損料物）」の略。
   1. [初出の実例]「そんりゃうのかり小袖にて、金仏のごとく荘厳して」(出典：仮名草子・都風俗鑑（1681）二)

出典　精選版 日本国語大辞典