白玉楼中の人となる（読み）はくぎょくろうちゅうのひととなる

精選版 日本国語大辞典

はくぎょくろう【白玉楼】 中(ちゅう)の人(ひと)と=なる［=化(か)す］

文人墨客の死をいったことから、一般に人が死ぬことをいう。

※東京日日新聞‐明治三六年（1903）六月一二日「胃癌に罹りて療養中なりしが〈略〉大阪北浜なる氏の邸宅に於て白玉楼中の人となれり」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

白玉楼はくぎょくろう中ちゅうの人ひととなる

文人・墨客が死ぬこと。→白玉楼
[類語]死ぬ・卒去する・薨去こうきょする・薨こうずる・お隠れになる・升遐しょうか・徂落そらく・崩ずる・登仙・易簀えきさく・崩御

出典　小学館

故事成語を知る辞典

白玉楼中の人となる

すぐれた文人が死ぬこと。

[使用例] 相前後して二人とも続いて白玉楼中の人となって了しまった［内田魯庵＊読書放浪｜1933］

[由来] 八～九世紀、唐王朝の時代の中国の詩人、李り商しょう隠いんの「李り長ちょう吉きつ小伝」によって伝わる話から。当時の詩人、李り賀が（通称は李長吉）が、死の床に臥せっている時、その枕元に天帝の使いが現れました。なんでも、天界に白玉楼という立派な建物ができ上がったので、李賀を召してその建物を称たたえる文章を書かせることになった、とのこと。李賀は泣き出しましたが、やがて死んでしまったということです。

出典　故事成語を知る辞典