竹篦返し（読み）シッペガエシ

デジタル大辞泉

しっぺ‐がえし〔‐がへし〕【^▽竹^×篦返し】

「しっぺいがえし」の音変化。「甘くみると手痛い竹箆返しを食う」
[類語]仕返し・報復・返報・復讐・お礼参り・敵討ち・仇討ち・雪辱・意趣返し・リベンジ・アベンジ・遣り返す・一矢を報いる・恩を仇で返す・飼い犬に手を噛まれる・酒盛って尻切られる

しっぺい‐がえし〔‐がへし〕【^▽竹^×篦返し】

［名］(スル)《竹篦で打たれたのを、打ち返す意から》すぐに仕返しをすること。しっぺがえし。「竹箆返しを食う」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しっぺい‐がえし‥がへし【竹篦返】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ( 竹篦で打たれたのを打ちかえす意から ) すぐにしかえしをすること。また、ある仕打をうけて、同じ程度、方法でしかえしをすること。しっぺがえし。
   1. [初出の実例]「しっぺい返しに打こまれて唯ぐつぐつと」(出典：談義本・風流狐夜咄（1767）二)
3. ② ＝たけがえし（竹返）

しっぺ‐がえし‥がへし【竹篦返】

1. 〘 名詞 〙 「しっぺいがえし（竹篦返）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「敵手(あひて)にならん、本事(てなみ)を見よ、と韜竹復(シッヘカヘ)しの㔟ひ猛く」(出典：読本・南総里見八犬伝（1814‐42）九)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の竹篦返しの言及

【竹篦】より

…簡単な賭事（かけごと）をして勝者が敗者に対して行ったり，交互に手をさし出して打たせ，手を引いて空を打たせて興ずるなどの遊び方がある。この遊びから出たことわざが〈しっぺい返し〉で，仕返しをすること，すぐにそれを行うことをいう。なお，日本中に分布する昔話の《猿神退治（さるがみたいじ）》は，人身御供（ひとみごくう）を要求する神を旅人が退治するという話であるが，東日本では〈しっぺい太郎〉という名の犬が登場して，重要な役割を果たすことが多い。…

※「竹篦返し」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」