編み笠茶屋（読み）アミガサヂャヤ

デジタル大辞泉

あみがさ‐ぢゃや【編み^×笠茶屋】

近世、遊郭に入る客に、顔を隠すための編み笠を貸した茶屋。京都島原の丹波口や江戸吉原の大門外にあった。
「入り口の茶屋に二歩ぶ、泥町の―に一歩ぶ」〈浮・諸艶大鑑・二〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あみがさ‐ぢゃや【編笠茶屋】

1. 〘 名詞 〙 近世、遊里で遊客に、顔をかくすための編み笠を貸した茶屋。京都島原では丹波口、江戸新吉原では大門外にあり、大坂新町では、大門の門番が番所で兼業しており、編み笠茶屋と称していた。新吉原では元文（一七三六‐四一）ごろから明和年間（一七六四‐七二）まで存続していたという。
   1. 
      編笠茶屋〈人倫訓蒙図彙〉
   2. [初出の実例]「入口の茶屋に弐歩、泥町の編笠(アミガサ)茶屋に一歩」(出典：浮世草子・好色二代男（1684）二)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の編み笠茶屋の言及

【茶屋】より

…料理茶屋の多くは貸席的性格をもっていたが，その中から貸席専業の待合茶屋，席貸（せきがし）が現れ，さらに男女の密会を専門とする出合茶屋(または盆屋（ぼんや）)が分岐した。遊郭には編笠茶屋，引手茶屋があり，茶屋と略称されることがあった。また芝居茶屋，相撲茶屋は，それぞれ歌舞伎劇場や相撲小屋に付属して案内や休息のために設けられたが，後年にはそれらの興行に参画する業者もあった。…

【引手茶屋】より

…そこで芸者，幇間（ほうかん）らを招き，酒食をとって遊ぶうちに，指名の遊女が従者をつれて迎えにくるので，適当なころに同道して遊女屋へいくのが通常の遊興形式であった。吉原には古くから五十軒茶屋，編笠茶屋，揚屋茶屋などの休息所的な茶屋があった。これらの茶屋が客を案内して妓楼へつれていくようになり，さらに揚屋が衰滅するに及んで発展し，仲の町の両側を埋めつくすほどになった。…

※「編み笠茶屋」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」