胸を焦がす（読み）ムネヲコガス

デジタル大辞泉

胸むねを焦こが・す

あれこれと思いわずらう。思いがつのって切なくなる。「恋に―・す」
[類語]焦がれる・愛する・惚れる・好く・見初める・思う・慕う・恋する・愛慕する・思慕する・恋慕する・惚れこむ・見蕩れる・見惚れる・惚れ惚れ・一目惚れ・懸想・目尻を下げる・思いを掛ける・気がある・思い焦がれる・恋い焦がれる

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

むね【胸】 を 焦(こ)がす

1. ひどく思いわずらう。思いこがれる。胸を焼く。
   1. [初出の実例]「心知るどちは安き空なくむねをこがしつつ、〈略〉仏神を念じ」(出典：狭衣物語（1069‐77頃か）二)

出典　精選版 日本国語大辞典