**a・gen・te, [a.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 代理[仲介]業者,ディーラー.agente de aduanas|通関業者.agente comercial|販売代理人.agente de bolsa [cambio]|株式ディーラ…
***re・cur・so, [r̃e.kúr.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 方策,手段.como [en] último recurso|最後の手段として.hombre de recursos|機略家,才士.No hay otro recurso.|ほかに方策がな…
**ur・gen・cia, [ur.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 緊急,火急.con (toda) urgencia|(大)至急.en caso de urgencia|緊急[火急]の場合には.2 緊急事態,非常時[事態].tener una urgen…
**re・cu・rrir, [r̃e.ku.r̃ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨a...⸩ ⸨…に⸩頼る,すがる,⸨〈手段など〉に⸩ 訴える.recurrir a los parientes|親類縁者に助けを求める.no tener a quien recurrir|頼る…
**a・gen・cia, [a.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 代理[取次]店;斡旋(あっせん)[仲介]業者.agencia de viajes [turismo]|旅行代理店.agencia de colocación [colocaciones]|職…
a・gen・ciar, [a.xen.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 世話する,提供する;働きかける.Te voy a agenciar una colocación muy buena.|君にとてもいい就職先を世話しよう.2 〘話〙 ま…
***con・se・cuen・cia, [kon.se.kwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 結果,帰結.consecuencia lógica|論理的帰結.sacar... como [en] consecuencia|…を結論として引き出す.sufrir las consecuencias…
**es・ca・sez, [es.ka.séθ/-.sés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 escaseces]1 不足,欠乏(⇔abundancia).año de escasez|凶年,不作の年.escasez de agua|水不足.escasez de mano de obra|…
GATT, [ɡát;ǥát]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 General Agreement on Tariffs and Trade〔英〕関税および貿易に関する一般協定,ガット(=Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio).
**ges・tio・nar, [xes.tjo.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 手続きを取る.2 交渉する,協議する.3 管理する,経営する,運営する.Su agente gestiona sus asuntos durante su ausencia.|彼[彼女](…
con・ver・ti・dor, [kom.ber.ti.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖冶〗 転炉.2 〖電〗 変換器,コンバーター;〖IT〗 変換器.convertidor de frecuencia|周波数変換器.convertidor de imagen|映像変換器…
ECU, [é.ku]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 European Currency Unit〔英〕欧州通貨単位,エキュー.
*es・cu・rrir, [es.ku.r̃ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 水を切る;〈容器などを〉空ける;〈洗濯物などを〉絞る.escurrir bien la verdura|野菜をよく水切りする.2 滴らせる.Esta ropa escurre m…
AEE, [a.e.é]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Agencia Europea del Espacio 欧州宇宙機関.
***a・gri・cul・tu・ra, [a.ǥri.kul.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 農業,農耕;農芸;農学.Mis padres se dedican a la agricultura.|私の両親は農業に従事している.agricultura orgánica|有機農業.…
in・con・se・cuen・cia, [iŋ.kon.se.kwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不一致;矛盾(した行為).inconsecuencia entre los principios y la conducta|建て前と行為の不一致.2 一貫性のなさ,無節操.
ACAN, [a.kán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Agencia Centroamericana de Noticias 中米通信.
**con・cu・rrir, [koŋ.ku.r̃ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... …に⸩ 集中する,重なる.Concurren en él todas las cualidades.|彼にはあらゆる素質が備わっている.2 ⸨a... …に⸩ 〈多くの人…
*a・pro・ve・cha・mien・to, [a.pro.ƀe.tʃa.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 利用;開発.aprovechamiento de recursos humanos|人材の活用.aprovechamiento forestal|森林開発.2 (学習などの)成果;上達.3 〘複数…
***i・ma・gen, [i.má.xen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 imágenes]1 像,画像,彫像;偶像.una imagen de bronce|ブロンズ像,銅像.una imagen de la Virgen|聖母像.2 姿,映像.Vi …
**e・je・cu・tar, [e.xe.ku.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈命令・計画・職務などを〉実行する,遂行する;〖法〗 〈決定・刑などを〉執行する.ejecutar una obra|工事を実現する.ejecutar una refo…
se・cuen・cia・ción, [se.kwen.θja.θjón/-.sja.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 配列.secuenciación de [del] ADN|DNA配列.
***a・gra・de・cer, [a.ǥra.đe.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩ …を感謝する;歓迎する.Gracias por ayudarme. Te lo agradezco sinceramente.|助けてくれてありがとう.心から感謝し…
**pu・bli・ci・dad, [pu.ƀli.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 広告,宣伝(=propaganda).agencia de publicidad|広告代理店.sección de publicidad|広報部.publicidad redaccional|(記事の…
re・cu・rren・te, [r̃e.ku.r̃én.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 回帰性の;反復的な,循環する.fiebre recurrente|回帰熱.nervio recurrente|反回神経.━[男] [女] 〖法〗 上訴人.
en・chu・fis・mo, [eɲ.tʃu.fís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘軽蔑〙 〘話〙 コネによる就職[利益];その慣習.recurrir al enchufismo|コネに頼る.
**cu・ra, [kú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗 司祭.cura párroco|主任司祭.cura ecónomo|主任司祭代理.casa del cura|司祭館.2 〘話〙 神父.Los casó…
***in・te・li・gen・cia, [in.te.li.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 知能,知性;聡明(そうめい)さ.hombre de gran inteligencia|非常に頭のいい[知能の高い]男性.dar pruebas de inteligencia|知性の片鱗(…
a・pe・la・ción, [a.pe.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 上訴,控訴,上告.presentar una apelación contra una sentencia|判決を不服として上訴する.juicio sin apelación|…
con・cu・rren・cia, [koŋ.ku.r̃én.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 参集者;聴衆,観衆.una concurrencia numerosa|大観衆.2 併発,同時発生.concurrencia de varios factores negativos|複数のマイナス要…
*di・rec・to・rio, ria, [di.rek.tó.rjo, -.rja;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 指導上の,指示的な.━[男]1 手引き書;規定.El nuevo gerente estableció el directorio.|今度の取締役は業務規定を定めた.2 指導,…
*os・cu・re・cer, [os.ku.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 (明かりを弱めて・消して)暗くする;曇らせる;黒ずませる.oscurecer un color|色を暗くする.Oscurecieron la sala antes de poner l…
***o・cu・rrir, [o.ku.r̃ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘3人称で〙 …が起こる(=suceder).¿Cuándo ocurrió el terremoto?|地震はいつ起こったのですか.¿Qué…
in・mo・bi・lia・rio, ria, [im.mo.ƀi.ljá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 不動産の.agencia inmobiliaria|不動産業.especulación inmobiliaria|不動産投機.sociedad inmobiliaria|不動産会社.━[女] 不動…
a・te・ner・se, [a.te.nér.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [43][再] ⸨a...⸩1 ⸨…に⸩従う,守る,遵守する.Me atengo a lo que él me dijo.|私は彼の言い付けどおりにしている.2 ⸨〈結果など〉を⸩ 受…
***con・cur・so, [koŋ.kúr.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 コンクール,コンテスト,競技会.concurso de atletismo|陸上競技会.concurso de belleza|美人コンテスト.concurso de novelas|小説の懸…
**dis・cur・so, [dis.kúr.so;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 演説,スピーチ;講演.dar [pronunciar] un discurso|演説[スピーチ]をする.discurso de apertura|開式の辞.discurso de bienvenida [a…
***fre・cuen・cia, [fre.kwén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 頻繁,しきりであること;しばしば起こること.La joven pareja se cita con mucha frecuencia.|その若いカップルは頻繁にデートを重ねている…
**a・gi・tar, [a.xi.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 振る,揺らす;かき回す.agitar una bandera blanca|白旗を振る.agitar las aguas de la organización|組織に一石を投じる.Agite …
***pre・sen・cia, [pre.sén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 存在,出席(⇔ausencia).Tu presencia me es indispensable.|君の存在が私には不可欠だ.2 面前,人前.Estamos en presencia de un aconte…
**a・guar・dar, [a.ǥwar.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 待つ,待ち受ける(=esperar).Los niños aguardan con impaciencia el regreso de su madre.|子供たちはお母さんの帰りを今か今か…
**re・si・dir, [r̃e.si.đír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨en... 〈場所〉に⸩ 居住する,在住する.Mi padre reside en París como corresponsal.|父は特派員としてパリに駐在している.2 ⸨en.…
***sec・tor, [sek.tór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (産業などの)部門,分野;層.sector primario [secundario, terciario]|第一次[第二次,第三次]産業部門.sector cuaternario|第四次産…
de・se・ca・dor, do・ra, [de.se.ka.đór, -.đó.ra;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 乾燥させる,水分を取る.2 〖化〗 乾燥剤の.agente desecador|乾燥剤.
***se・cre・to, ta, [se.kré.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 秘密の,機密の,極秘の;内密の,ひそかな.la policía secreta|秘密警察.agente de los servicios secretos…
*a・gen・da, [a.xén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (日付入りの)手帳,予定表.agenda de entrevistas|ビジネス手帳.2 仕事などの予定,日程.Tengo una agenda muy apretada esta tarde.|…
**a・no・tar, [a.no.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 書き留める,書き込む.anotar el número de teléfono|電話番号をメモする.anotar la fecha en la agenda|メモ帳に日付を書…
in・sen・si・bi・li・za・dor, do・ra, [in.sen.si.ƀi.li.θa.đór, -.đó.ra/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] まひさせる;麻酔の.un agente insensibilizador|麻酔薬.
***con・se・guir, [kon.se.ǥír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [3][他] 獲得する;⸨+不定詞/que+接続法⸩ ⸨…することを⸩達成する,⸨…⸩できるようになる.conseguir un premio|賞を獲得する.conseguir la mayor…
**de・du・cir, [de.đu.θír;đe.-/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1 ⸨de... 〈原則など〉から⸩ 〈結果などを〉推論する,演繹(えんえき)する.De todo esto pudimos deducir su peculiar carácter.|…