yokúsṓ, よくそう, 浴槽
- 現代日葡辞典
- A banheira. [S/同]Basú-tábú；yú-bune.
tòrto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 wrong〕 1 過ち, まちがい, 誤り, 不正 avere ～｜まちがっている avere ～ marcio｜完全にまちがっている Hai ～ ad agire così.｜こ…
circa
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 about〕 1 およそ, 約, だいたい a ～ due chilometri／a due chilometri ～｜およそ2キロメートルの所に Erano ～ le dieci.｜10時ごろだ…
たれさがる 垂れ下がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱ndere(自)［av］，ciondolare(自)［av］ ¶柳の枝が地面すれすれに垂れ下がっていた．｜I rami del sa̱lice piangente sfiora3…
absorbency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)吸収力 吸収性absorbencyの関連語句loss absorbency損失吸収力absorbencyの用例A bank’s core capital, or Tier 1capital, is deemed to have hi…
てんぼう 展望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (眺め)vista(女)，panorama(男)［複-i］，veduta(女) in lontananza ¶この部屋から湖水が展望できる．｜Da questa stanza si ha [si gode] un a&#x…
じき 時季
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stagione(女) ¶オレンジはもう時季はずれだ．｜Non è più la stagione delle arance.
どこ 何処・何所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (どの場所) ¶ここはどこですか．｜Dove siamo [ci troviamo]? ¶どこにお住まいですか．｜Dove a̱bita?／Dov'è la sua abitazione? ¶お国は…
vècchio
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 old〕 1 年とった, 年老いた；年長の il ～ nonno｜老いた祖父 il ～ pio｜老い松 ～ d'anni｜年取っている, 年を経た ～ decrepito｜年取…
おうぎ 奥義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreti(男)［複］ [arcani(男)［複］／misteri(男)［複］]（di un'arte）；(技法)arte(女) ¶華道の奥義を極める｜approfondire [penetrare] i segre…
しょうらい 将来
- 小学館 和伊中辞典 2版
- futuro(男)，avvenire(男) ◇将来の 将来の しょうらいの futuro ¶将来に｜in futuro／in avvenire／(いつか)un giorno ¶将来の大統領｜il futuro pr…
たちおうじょう 立ち往生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇立ち往生する 立ち往生する たちおうじょうする trovarsi [e̱ssere] bloccato, non riuscire(自)［es］ad andare né avanti né indietro ¶…
しょっけん 食券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buono(男)[scontrino(男)] (per un) pasto；(配給券)tagliandi(男)［複］di una te̱ssera annona̱ria ¶先に食券をお求めください．｜(…
òggi
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 today〕 1 きょう, 本日 Oggi non sto bene.｜きょうは体の調子が悪い Oggi ne abbiamo 3.／Oggi è il 3.｜きょうは3日だ ～ a otto ［a qu…
さっぱり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- シャワーを浴びればさっぱりしますよ｜Se tomar um banho de chuveiro vai se sentir outro.彼の言っていることがさっぱりわからなかった｜Nã…
ikéru4, いける, 生ける
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Estar vivo.～ shikabane｜生ける屍∥O morto vivo.Ikitoshi ～ mono｜生きとし生けるもの∥Todo o ser vivo.
くらべ 比べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶根くらべをする｜fare 「una prova di resistenza [una gara di pazienza] ◎比べ物 比べ物 くらべもの ¶AとBは比べものにならない．｜Non c'è para…
prononcer /prɔnɔ̃se プロノンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1過去分詞prononcé現在分詞prononçant直説法現在je prononcenous prononçonstu prononcesvous prononcezil prononceils prononcent[他動]➊ …を発音す…
かいり 乖離
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alienazione(女)，allontanamento(男)；scarto(男)，distacco(男)［複-chi］ ◇乖離する 乖離する かいりする allontanarsi, separarsi ¶与党から人…
さいく【細工】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仕事〕work, workmanship；〔細工した物〕a (piece of) work；〔手細工品〕(a piece of) handiwork, craftwork細工する work ((on))竹細…
a・ban・do・na・mien・to, [a.ƀan.do.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →abandono.
どしどし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶わからないことがあったらどしどし質問をしてください．｜Se ci fosse qualcosa che non capite, fate pure delle domande.
よりすがる【寄り×縋る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すがりつく〕cling ((to))寄りすがる妻子に別れを告げたHe bade farewell to his wife and children, who clung to him.肩に寄りすがって…
けいえん【敬遠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔避けること〕どうも僕は部下に敬遠されているようだ「My subordinates [The people under me] seem to be 「keeping me at arm's length [giving …
obtain approval
- 英和 用語・用例辞典
- 承認を得るobtain approvalの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 2015 if it can obta…
dito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 le dita；⸨稀⸩i diti（指の名称の複数形には必ずこの形をとる）］〔英 finger, toe〕 1 （手足の）指 terzo ～／～ medio｜第3指, 中指…
ひとさま 人様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- altre persone(女)［複］ ¶人様のことには口を出すな．｜Non impicciarti degli affari altrui!
それだけに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶娘は不平を言わない．それだけに余計不憫(ふびん)だ．｜Mi sento anco̱r più dispiaciuto per mia fi̱glia perché non protesta. ¶こ…
hold back
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を控える 〜をためらう 〜を躊躇(ちゅうちょ)する (情報を)漏らさない[伏せておく、隠す] 〜を押さえる 〜を食い止める 前進させない 引きとめる …
synonym
- 英和 用語・用例辞典
- (名)同意語 同義語 同意・同義語 類義語 言い換え語 異名synonymの関連語句a synonym for〜と同意・同義語 〜の同意・同義語be regarded as a synony…
バレエ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) balletバレエを習うtake lessons in balletモダンバレエmodern balletバレエダンサーa ballet dancer；〔バレリーナ〕a ballerina
ばしょがら 場所柄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は場所柄もわきまえないで大声で笑った．｜È scoppiato a ri̱dere senza tene̱r conto di dove si trovava. ¶ここは場所柄外国人が…
duel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)決闘 闘争 勝負duelの関連語句a batting duel打撃戦a budget duel予算を巡る争いa duel of wits知恵比べa pitching duel投手戦 (=a mound duel)a…
桜田治助 (別題) 1
- 歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典
- 歌舞伎・浄瑠璃の外題。元の外題仮名手本手習鑑初演安永3.7(江戸・中村座)
どしょうぼね【土性骨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれ付きの性質・性根〕one's innate character；〔根性〕spirit，《口》 fight，《口》 guts；〔意志力〕willpower彼は土性骨がないHe has no b…
バンディット
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが製造・販売したオートバイのシリーズ。同社を代表するロードスポーツバイク。名称は「山族」を意味する。排気量が異なる様々なモデルがある。
おめでとう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Congratulazioni!／Felicitazioni!／Rallegramenti!／Auguri!（▲いずれも複数形で用いる）／Accetti le mie congratulazioni!（▲ややていねいな言い…
ちょうしづく 調子付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (調子が出る) ¶講義が進むにつれて彼は調子づいてきた．｜Si animava man mano che approfondiva l'argomento della lezione. 2 (得意になる)senti…
アメリカン・バンド
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカのハードロック・バンド、グランド・ファンクの曲。同名アルバム（1973年）からのシングル。全米第1位を獲得した。原題《We're An American …
HIV test
- 英和 用語・用例辞典
- エイズ検査HIV testの用例The Health, Labor and Welfare Ministry made free and anonymous HIV tests available at hospitals from fiscal 2005.厚…
abundant fund supply
- 英和 用語・用例辞典
- 潤沢な資金供給abundant fund supplyの用例The nation’s monetary base in May 2011 increased 16.2 percent from a year earlier as the Bank of Ja…
negazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 否定, 否認；拒否, 拒絶；打ち消し una esplicita ～｜明白な拒絶. 2 ⸨比喩的⸩反対, 対立；対置 Questo è la ～ della giustizia.｜これ…
こえ 声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人の声】voce(女) ¶明るい声で話す｜parlare con voce vivace [allegra] ¶大きな声で［声に出して］読む｜le̱ggere ad alta voce ¶かすれ…
scéndere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【115】［es］〔英 descend〕 1 下がる, 下りる；（乗り物などから）降りる；（北から）南下する ～ dal monte｜山を下る ～ dall'autobus ［dal…
ひかく 非核
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非核の 非核の ひかくの non nucleare；(核武装していない)denucleariẓẓato ◎非核化 非核化 ひかくか denucleariẓẓazione(女) 非核国 非核国 …
町並み
- 小学館 和西辞典
- （通り） calles fpl., （景観） paisaje m. urbano町並みが美しい｜La ciudad tiene las calles hermosas. | Las calles de la ciudad son hermosas.
pay back
- 英和 用語・用例辞典
- (金を)返済する 借金を返す 返還する 仕返しをするpay backの関連語句pay back some of the money borrowed from〜からの借入金の一部を返済するpay …
shińkū́, しんくう, 真空
- 現代日葡辞典
- 1 [気体が存在しないこと] O vácuo.～ ni suru｜真空にする∥Fazer o ～ [Extrair o ar].◇～ hōden真空放電A descarga elé(c)tr…
tsúku5, つく, 吐く
- 現代日葡辞典
- 1 [息をはく] Respirar 「com um pouco de descanso」.Iki mo tsukazu ni kono shōsetsu o yonde shimatta｜息もつかずにこの小説を読んでし…
ほえる【×吠える・×吼える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔犬が〕bark ((at a stranger))；〔猟犬が〕bay；〔犬・狼などが〕howl；〔ライオン・虎などが〕roar猟犬の吠える声が遠くで聞こえるWe can hear t…