hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
common
- 英和 用語・用例辞典
- (形)共通の 共有の 共同の 公共の 普通の 一般的な よく知られた 通常の よくある ありふれた 月並な 並の 下品な 粗野な 悪趣味のcommonの関連語句a…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso；o ritmo.～ ga hazurete iru｜拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].～ o awaseru｜拍子を合わせる∥Acompa…
やまけ【山気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tendency to gamble [take chances]あいつは山気が多いHe likes to try his luck even at some risk.山気を起こして株に手を出したHe ventured to …
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
unsolicited
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一方的な 頼みもしない 懇請された訳でもない おせっかいな 敵対的なunsolicitedの関連語句unsolicited bidding直接入札unsolicited e-mail迷惑…
hi-nó-kúrúmá, ひのくるま, 火の車
- 現代日葡辞典
- (a) O carro de fogo do inferno； (b) O estar com apuros de dinheiro.Wagaya no daidokoro wa ～ da｜我が家の台所は火の車だ∥Não sei ond…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
momí1, もみ, 籾
- 現代日葡辞典
- 1 [籾のついた米] O arroz com casca.2 ［Abrev. de⇒“momí-gárá”］.
lift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)持ち上げること 押し上げること (景気の)持ち直し (価格の)上昇 昇進 昇級 手助け やる気 自信liftの関連語句a lift in prices物価上昇give A a …
わかげ 若気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impetuosità(女) giovanile ¶若気の過ちを犯す｜comme̱ttere un errore dovuto all'ardore giovanile ¶若気の至りで一文なしでアメリカへ行っ…
braguilha /braˈɡiʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンの前com a braguilha aberta｜ズボンの前が開いたままA sua braguilha está aberta.｜あなたはズボンの前が開いている．
軽快
- 小学館 和西辞典
- 軽快なligero[ra], ágil, （陽気な） alegre軽快なリズム｜ritmo m. ligero軽快な足どりで｜a paso ligero軽快な身のこなしで｜con movimient…
kṓsei9[óo], こうせい, 後生
- 現代日葡辞典
- 1 [自分のあとに生まれてくる人] A nova geração；os novos.～ osoru beshi｜後生畏るべし∥Devemos tratar ～ com o respeito devido.…
complacente /kõplaˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 慇懃な，謙譲のamigo complacente｜思い遣りのある友人．❷ 好意的な，親切な，愛想のよいpalavras complacentes｜好…
guńzṓ, ぐんぞう, 群像
- 現代日葡辞典
- O grupo 「escultórico Laocoonte」.◇Seishun ～青春群像O grupo de personagens jovens 「que aparecem num romance/filme」.
おそいかかる 襲い掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aggredire qlcu.；(飛びかかる)balzare addosso a qlcu.；(突然)piombare su qlcu. ¶山賊どもは暗がりで突然彼に襲いかかった．｜Nell'oscurità i ba…
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ～｜部屋に立て籠る∥～ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
対決 たいけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- confronto；confrontação…と対決する｜confrontar-se com...ブラジルチームがウルグアイチームと対決した｜O time brasileiro confron…
bukkíru, ぶっきる, ぶっ切る
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cortar (com força)；retalhar；estraçalhar. [S/同]Kíru.
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
ki-gáné, きがね, 気兼ね
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kanéru） O constrangimento；o acanhamento；o fazer cerimó[ô]nia(s)；a preocupação.Watashi ni ～ …
あらそえない・あらそわれない【争えない・争われない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さすがに名家の血筋は争われない「One can see clearly [His manners leave no doubt] that he comes from a good family.彼女がいくら若作りしても…
いちざ【一座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同席の人々〕一座の人々は皆，感涙にむせんだ「All present were [The whole company was] moved to tears.彼はおずおずと一座を見回したHe looke…
sawárú1, さわる, 触る
- 現代日葡辞典
- Tocar；mexer.～ bekarazu｜触るべからず（掲示）∥Não ～!Kata ni ～｜肩に触る∥Tocar no ombro.Sawaranu kami ni tatari nashi｜触らぬ神に…
れいじつ 例日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は例日のとおり会社に行った．｜È andato in uffi̱cio come tutti gli altri giorni [come al so̱lito].
sécurité /sekyrite セキュリテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 安全；保障．être en sécurité｜安全であるassurer la sécurité de qn｜…の身の安全を守るsécurité publique｜治安renforcer la sécurité rout…
meado, da 2 /meˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]半分の，半ばのMeado março, o vento da primavera começou a soprar.｜3月の中ごろ，春風が吹き始めた．meados[男・複]中ごろem …
しょうこ 証拠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prova(女)，testimonianza(女)，evidenza(女) ¶動かぬ証拠｜prova irrefuta̱bile [inconfuta̱bile] ¶有利［不利］な証拠｜prova a dis…
青黒扁芥虫 (アオグロヒラタゴミムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Agonum chalcomum動物。オサムシ科の昆虫
produzir /produˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [14][他]❶ 生産する，産出するproduzir laticínios｜乳製品を生産するproduzir carros｜自動車を生産するproduzir energia｜エネルギ…
アートコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「アートコム株式会社」。英文社名「Artcom Co., Ltd.」。小売業。平成10年(1998)「クリムゾンアート株式会社」設立。同11年(1999)現在の社…
ā́chi[áa], アーチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. arcus） O arco.～ gata [jō] no｜アーチ形［状］の∥Em (forma de) arco；arqueado.～ shiki damu｜アーチ式ダム∥A barragem c…
はいあがる【×這い上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔はって上がる〕つたが壁をはい上がったThe ivy crept up the wall.蛇が木をはい上がっていったThe snake went slithering up a tree.&fRo…
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
見かける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voir, apercevoirどこかで見かけたことのある人だ｜Je suis sûr que je l'ai déjà vu(e) quelque part.よく見かける人｜person…
ikí-gómu, いきごむ, 意気込む
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋kómu） Lançar-se；estar decidido [determinado] a fazer.Ikigonde sono shigoto ni torikakaru｜意気込んでその仕事に取り…
100BASE
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ネットワークのケーブルや接続方法に関する規格のひとつ。IEEE802.3で制定されている。転送速度は100Mbit/秒。現在主流となっている10BASEより高速な…
RE100 あーるいーひゃく Renewable Energy 100％
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 事業活動で使う電力を100％再生可能エネルギーで調達することを目標に掲げた国際的な企業連合。英語の頭文字をとって、RE100とよばれる。国際的に影…
saíwáí, さいわい, 幸い
- 現代日葡辞典
- 1 [幸福] A felicidade.O-yaku ni tateba ～ desu｜お役に立てば幸いです∥Sentir-me-ei feliz se lhe puder ser útil em alguma coisa.Kokoro…
netámu, ねたむ, 妬［嫉］む
- 現代日葡辞典
- Ter inveja；ser invejoso.Kare wa sono shōshin no tame minna kara netamarete iru｜彼はその昇進のためみんなからねたまれている∥Todos t&…
raiva /ˈxajva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 怒り，憎しみestar com raiva de alguém｜…を憎んでいるficar com raiva de alguém｜…に腹を立てるdar raiva｜怒らせるt…
付き合い
- 小学館 和西辞典
- relación f., trato m.付き合いが広い｜tener un gran círculo de amistades付き合いが狭い｜tener pocas amistades付き合いの良い｜s…
remarriage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再婚remarriageの用例According to the Justice Ministry’s outline of a bill to revise the Civil Code, the current six-month (180-day) ban…
refrain from going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を控える 外出を自粛するrefrain from going outの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metrop…
companheiro, ra /kõpaˈɲejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 同伴者，道連れcompanheiro de viagem｜旅の道連れ．❷ 仲間，同僚，同士companheiro de brincadeiras｜遊び仲間companheiro de …
morí-ágáru, もりあがる, 盛り上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくなる] Fazer uma saliência；ficar bem cheio 「o copo」.Kinniku no moriagatta ude｜筋肉の盛り上がった腕∥O braço mu…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
合わせる/併せる
- 小学館 和西辞典
- （一つにする） juntar, unir, （混ぜる） mezclar, （合計する） sumar, （楽器の調子を） entonar手を合わせる｜juntar las manos力を合わせる｜un…
たさい【多彩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔色とりどり〕多彩な colorful，《英》 colourful；multicolor(ed)，《英》 multicolour(ed)&fRoman2;〔様々でにぎやかなこと〕多彩な催し…