risshúń, りっしゅん, 立春
- 現代日葡辞典
- O começo [primeiro dia] da primavera.
gówagowa, ごわごわ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ na [(to) shita] shatsu|ごわごわな[(と)した]シャツ∥A camisa rija [dura] com goma.
サイネリア さいねりあ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の不耐冬性一年草。英名cinerariaの読みシネラリアは、語感が死に通じるということで、俗にサイネリアとよぶようになった…
wrongdoing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)犯罪 罪 悪事 悪行 非行 不正 罪悪 (⇒prosecutor)wrongdoingの関連語句ability to cleanse oneself of wrongdoing自浄能力a criminal wrongdoing…
postretirement benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 退職後給付債務postretirement benefit obligationの関連語句accrued postretirement benefit obligation未払い退職後給付accumulated postretiremen…
immune
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免疫の 免疫性の 免疫体を含む 〜から免れた 免除された 〜の影響を受けないimmuneの関連語句be immune from criticism批判されないbe immune fr…
nukú, ぬく, 抜く
- 現代日葡辞典
- 1 [引いて取る] Tirar;arrancar;extrair.Yakuza no nakama ni hairu to nakanaka ashi ga nukenai|やくざの仲間に入るとなかなか足が抜けない∥Uma…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]思い至る,思い当たる,思いつくNão conseguiram atinar a resposta.|彼らは答えが分からなかった.[自]❶ …が分かる,思いつく[…
seńrí-gáń, せんりがん, 千里眼
- 現代日葡辞典
- A clarividência;a intuição;o olho de lince.Kare wa ~ da|彼は千里眼だ∥Ele é clarividente [vê à…
ベーム
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Karl Böhm カール━ ) オーストリアの指揮者。ドレスデンやウィーンの国立歌劇場、ウィーン‐フィルハーモニーなどで指揮した。モーツァルトのすぐれ…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.|リーダーは全員の要求を一致させた.❷ …と一致させる[…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
uzúmárú, うずまる, 埋まる
- 現代日葡辞典
- (⇒uzúmérú)1 [うずもれる] Enterrar [Soterrar]-se.Gakekuzure de ie ga uzumatta|がけ崩れで家が埋まった∥A casa ficou so…
açafrão /asaˈfrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]サフラン;サフラン粉arroz com açafrão|サフランライス.
dekí-sókónáú, できそこなう, 出来損なう
- 現代日葡辞典
- (<dekíru+sokónáu) Falhar;ficar imperfeito [mal 「assado」].Kono ryōri wa isoida no de dekisokonatta|この…
よしみ【×誼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔親しい付き合い〕おかしなきっかけで彼とよしみを結ぶようになったHe and I became friends through an odd chance.❷〔縁故〕長年のよしみで嫌と…
ブリム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] brim ) 帽子のつば、ふち。
うらみごと【恨み言・×怨み言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a resentful [bitter] complaint彼に言ってやりたい恨み言があるThere's something I want to complain to him about./《口》 I have a bone to pic…
chijímú, ちぢむ, 縮む
- 現代日葡辞典
- 1 [面積や体積が小さくなる] Encolher;contrair-se;ming(u)ar;diminuir.Sentaku shitara sētā ga chijinda|洗濯したらセーターが…
いちよう【一様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人々は一様にカーキ色の服を着ているThe people are all dressed in khaki.男も女も一様に扱われているMen and women are treated equally [without …
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
precursor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 前身 先輩 先駆者 前兆 前触れ 予兆 (生物)前駆体 (物理)前駆物質precursorの関連語句a precursor of an end to some shadow banks一部の…
mitsúmórú, みつもる, 見積もる
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Calcular;avaliar;orçar.Ikura yasuku mitsumotte mo hyaku man en wa kakari-sō da|いくら安く見積もっても…
tax deduction
- 英和 用語・用例辞典
- 税額控除tax deductionの関連語句tax deductions from income所得税額控除 所得控除the tax deductions for public pension benefits公的年金給付の…
yajíru, やじる, 野次る
- 現代日葡辞典
- Vaiar;apupar;assobiar.Yajiri-taosu|野次り倒す∥Perturbar [Não deixar ouvir] o orador [a(c)tor] com vaias.⇒hiyákásu.
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
Algerian hostage incident
- 英和 用語・用例辞典
- アルジェリアの人質事件Algerian hostage incidentの用例According to an interim report on the new National Defense Program Guidelines, the num…
kuchíkú, くちく, 駆逐
- 現代日葡辞典
- A expulsão.Tekikan o ryōkai kara ~ suru|敵艦を領海から駆逐する∥Expulsar [Afugentar] o navio inimigo das águas territ…
ほっぽうぶんかはくぶつかん 【北方文化博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県新潟市にある歴史博物館。豪農・伊藤家の邸宅を整備・保存し公開。所蔵の考古・歴史・民俗資料、美術品、文献図書資料などを展示・公開する。…
sukí-má, すきま, 透き[隙]間
- 現代日葡辞典
- A fenda;a frincha;a abertura 「na sebe」;o vão [espaço vazio].Hako no ~ ni pakkingu o tsumeru|箱の透き間にパッキングを詰…
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
toríáezu, とりあえず, 取り敢えず
- 現代日葡辞典
- 1 [急いで] Logo [Imediatamente].Migi ~ go-hōkoku made|右とりあえず御報告まで∥Desculpe a brevidade da carta mas foi só para …
arco-íris /ˌaxkuˈiris/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩虹o fim do arco-íris|虹の根元.
four-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)4人[4者、4社]で行う 4社[4者、4か国]の 4人参加の 4者間の 4方向の 四方に通じるfour-wayの関連語句a four-way fight4者の戦いa four-way stop …
kyū́gyṓ[uú], きゅうぎょう, 休業
- 現代日葡辞典
- O descanso;o fechar;a folga.Honjitsu ~|本日休業(掲示)∥Fechado (por hoje)!Maru-de kaiten ~ no jōtai da|まるで開店休業の状態だ…
óbi, おび, 帯
- 現代日葡辞典
- (⇒obírú) (a) A faixa (do quimono);(b) Uma faixa [Um cinto].~ o musubu [shimeru]|帯を結ぶ[締める]∥Apertar o/a ~.⇒~ ag…
tsuré, つれ, 連れ
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) O companheiro;o acompanhante.Katō-sama, o- ~-sama ga shōmen genkan de o-machi desu|加藤様,お…
สมควร sǒm khuan ソムクアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][สมควร(+ที่ [thîi]+จะ [cà])+動詞]…して然るべ…
factoring
- 英和 用語・用例辞典
- (名)債権買取り 売掛債権の買取り 債権取立て 売上債権の買取り業務 売却 因数分解 ファクタリングfactoringの関連語句debt factoring債権買取りfact…
amí1, あみ, 網
- 現代日葡辞典
- 1 [食品を焼くためのもの] A grelha.~ de sakana o yaku|網で魚を焼く∥Assar peixe na ~.2 [魚や鳥を捕らえるもの] A rede.~ de sakana o toru|…
Sunnis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教スンニ派 スンニ派Sunnisの用例In Yemen which is located at the southern extremity of the Arabian Peninsula, a civil war betwee…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
kyṓmu[óo], きょうむ, 教務
- 現代日葡辞典
- 1 [学校で生徒を教授する上で必要な業務,またそれをする人] Os trabalhos de secretaria da escola (A secretaria=~ ka).2 [宗門上の事務,またそ…
それだから【×其れだから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒だからそれだから急いで家に帰ったんだSo [Therefore] I hurried home.それだからといって信用できる男ということにはならないThat doesn't necessa…
national defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算national defense budgetの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
unscathed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)怪我(けが)をしていない 傷を受けていない 無傷の 痛手を受けていないunscathedの関連語句emerge from 〜 unscathed〜を無傷で生き残るescape un…
chumbar /ʃũˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 鉛などで接合するchumbar a corrente|鎖を溶接するchumbar a moldura|型を溶接する.❷ (散弾)銃で撃つO caçador chu…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
average gas mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料1ガロン当たりの平均走行距離average gas mileageの用例The U.S. government finalized regulations that will force automakers to nearly doub…