simultaneously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)同時に 一度にsimultaneouslyの用例By winning the best-of-seven Kisei match against defending champion Zhang Xu, Yuta Iyama became the fi…
kotó1, こと, 事
- 現代日葡辞典
- 1 [事柄] A coisa；o assunto；o caso；o facto.“Agua” to wa porutogarugo de mizu no ～ da｜アグアとはポルトガル語で水の事だ∥A palavra p. “&#x…
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （バター，油，クリームなどを）…に塗る［＋ com/de］Ela untava o frango com manteiga.｜彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた．'…
substance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)物質 もの 麻薬 薬物 実体 実質 本質 内容 実質的な内容 中身 趣旨 要旨(gist) 骨子 要点 重要性 課題 問題 財産 富 資力 影響力 事実 真実性 実…
terminfo
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- termcapに代わる端末機能データベース。SystemVの流れを汲むUNIXで使用されている。全端末の仕様を1テキストファイルに記述していたtermcapに対して…
ué-tsúkéru, うえつける, 植え付ける
- 現代日葡辞典
- （＜uérú1＋…）1 [植物を] Plantar. [S/同]Uérú1 1(+).2 [思想などを] (a) Implantar；transmitir；incutir.Min…
wazá-shi, わざし, 業師
- 現代日葡辞典
- 1 [相撲などで技のうまい人] O bom técnico.2 [策略・かけひきなどのうまい人] O estrategista；o maquinador.Seikai no ～｜政界の業師∥Um …
dekí-sókónáú, できそこなう, 出来損なう
- 現代日葡辞典
- （＜dekíru＋sokónáu） Falhar；ficar imperfeito [mal 「assado」].Kono ryōri wa isoida no de dekisokonatta｜この…
dissatisfaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不満 不平 不満・不平の理由[種]dissatisfactionの関連語句express dissatisfaction with不満の意を示すthe public’s dissatisfaction and anger…
トム マクヘイル Tom McHale
- 20世紀西洋人名事典
- ? - 米国の小説家。 ペンシルヴァニア州出身。 生年月日不詳で、ペンシルヴァニア州出身。テンプル大学を卒業、1970年に「プリンシペート」を発表…
lavorare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io lavóro］［av］〔英 work〕 1 働く, 仕事をする, 労働する, 勤務する ～ con passione｜一生懸命働く ～ bene｜仕事がじょうずである, 良い…
sófuto, ソフト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. soft） 【Adj.】 Suave；macio；fofo；mole；flexível.◇～ bōソフト帽O chapéu de feltro.◇～ bōruソフトボー…
provisional director
- 英和 用語・用例辞典
- 一時取締役provisional directorの関連語句representative director代表取締役senior managing director専務 専務取締役provisional directorの用例A…
kuí-kírú, くいきる, 食い切る
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 [かみ切る] Cortar [Rasgar] com os dentes. [S/同]Kuí-chígírú(+)；kamí-k…
cifra /ˈsifra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 総数A cifra das empresas que faliram neste ano foi a mais alta nestes últimos dez anos.｜今年の倒産企業数は過去10年で最…
種
- 小学館 和西辞典
- semilla f., simiente f., （西瓜の） pepita f., pipa f., （オリーブの） hueso m.すしの種｜（材料） ingredientes mpl. del sushi喧嘩の種｜（原…
celebrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)祝う 行う 挙行する 世に知らせる 賛美する 称賛する (自動)祝う 儀式を行う 祝典を挙行する お祭り騒ぎをする 浮かれ騒ぐcelebrateの用例A nati…
four-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)4人[4者、4社]で行う 4社[4者、4か国]の 4人参加の 4者間の 4方向の 四方に通じるfour-wayの関連語句a four-way fight4者の戦いa four-way stop …
gymnasium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)体育館 屋内競技場 屋内体操場 (古代ギリシャの)演武場 錬成道場gymnasiumの関連語句civic gymnasium市民体育館cultural gymnasium文か体育館pub…
MC2 /èmsíː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 司会，ＭＣ（master of ceremonies）．2 ＭＣ（◇クラブ・パーティーの盛り上げ役として，ＤＪを従えてラップを披露する人）．━━[動]（MC's，MC…
són, そん, 損
- 現代日葡辞典
- 1 [損失] A perda；o prejuízo.Sono tochi wa katte oite ～ wa nai｜その土地は買っておいて損はない∥Não perde nada em [com/se] co…
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨比較，様態⸩…のように，と同じくFaça como eu.｜私と同じようにしてくださいcomo sempre ＝ como de costume｜いつものように…
national economy
- 英和 用語・用例辞典
- 国民経済 国の経済national economyの用例In the age of the national economy, business activities were well geared to the goal of stabilizing …
economic issue
- 英和 用語・用例辞典
- 経済問題 (=economic problem)economic issueの用例China which is the world’s second-largest economy is behaving as if it is showing little re…
taxes on stock dividends
- 英和 用語・用例辞典
- 株式配当課税taxes on stock dividendsの関連語句unemployment tax失業保険税taxes on stock dividendsの用例Along with the deterioration of busin…
seek shareholder approval of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の株主承認を求めるseek shareholder approval ofの関連語句subject to approval条件付きで(s/a) 承認を要するsubsequent approval事後の承認 追認…
十二支
- 小学館 和西辞典
- ⌈zodiaco m. [zodíaco m.] chino, horóscopo m. chino
いでん【遺伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- heredity; inheritance遺伝的 hereditary優性［劣性］遺伝dominant [recessive] inheritance彼女の音楽の才は母親からの遺伝だShe has inherited her…
さや【×鞘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔刀の〕a sheath; a scabbard；〔小刀の〕a case；〔鉛筆などの〕a cap刀の鞘を払うdraw one's sword刀を鞘に収めるsheathe one's sword❷〔差額〕…
rank and file
- 英和 用語・用例辞典
- 平社員 一般従業員 一般職員 一般労働者 一般組合員 一般人 一般大衆 庶民rank and fileの関連語句rank-and-file gangsters末端の組員rank-and-file …
ちがう【違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔異なる〕be different ((from))；differ ((from))違った differentこの子はよその子たちとどこか違っているThis child is somehow different from…
災害
- 小学館 和西辞典
- desastre m., calamidad f., （事故） accidente m.大きな災害｜catástrofe f.災害を招く｜⌈provocar [causar, originar] un desastre…
世話
- 小学館 和西辞典
- cuidado m., asistencia f.世話の焼ける子/世話のかかる子｜niño[ña] mf. problemático[ca]世話をする｜cuidar, atender, ocup…
ニュース
- 小学館 和西辞典
- noticia f., novedad f., nueva f., （テレビの） telediario m., informativo m., noticiario m., noticias fpl.よい［悪い］ニュース｜⌈bue…
chain of command
- 英和 用語・用例辞典
- 指揮系統 命令系統chain of commandの用例After the great earthquake and tsunami, a large number of special task forces and councils were crea…
口論 こうろん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- discussão；contenda私は妻と口論した｜Discuti com minha esposa.
yorózú, よろず, 万
- 現代日葡辞典
- Tudo；todo o tipo de coisas.～ go-sōdan ni ōjimasu｜万御相談に応じます∥Aconselhamos [Ajudamo-lo com o nosso parecer] sobre to…
cháimu, チャイム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chime）(a) A campainha； (b) O carrilhão (de sinos).
o-yásúmí, おやすみ, お休み
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋yasúmu）1 [休息；休暇] 【Col.】 O descanso；o não trabalhar；a folga.Kanojo wa kyō kaze de ～ desu [shite imas…
on a first-come, first-served basis [first-come and first-served basis]
- 英和 用語・用例辞典
- 先着順に 先着順で 早い者勝ちで 申し込み順にon a first-come, first-served basis [first-come and first-served basis]の関連語句Our special sal…
SEATO
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジア条約機構 (Southeast Asia Treaty Organizationの略)SEATOの関連語句seawater(名)海水SEATOの用例In methane hydrate, methane gas is dis…
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga；ventreおなかが痛い｜Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている｜Estou com problemas digestivos.／Estou com diarreia.おなか…
intenção /ĩtẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intenções］[女]意図，意思，目的A intenção deste plano é estimular a economia local.｜この計画の狙…
point scheme
- 英和 用語・用例辞典
- ポイント制 (=point system)point schemeの用例In common point schemes, customers accumulate points by making purchases via credit card or ele…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 職 地位 部署 役職 持ち場 職場 任務 駐屯地 駐屯部隊 退役軍人会の地方支部 (ネット上の)書き込み[投稿] 投稿メッセージ 特殊株の取引場 郵便 …
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
on a consolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 連結ベースでon a consolidated basisの用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated basis in t…
通
- 小学館 和西辞典
- 1 （数詞）2通の手紙｜dos cartas fpl.2 （精通している人） experto[ta] mf., autoridad f., conocedor[dora] mf.ワイン通である｜ser un[una] cono…