どやがい【どや街】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米口》 skid row；《米》 a flophouse district；《英》 a doss house district
せんがい【船外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は船外に落ちた［投げ出された］He fell [was thrown] overboard.船外活動extravehicular activity；〔宇宙船の〕(an astronaut's) work [activity…
さしさわり【差し障り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ししょう（支障），さしつかえ（差し支え）それを言うと差し障りがあるSaying that would offend someone.差し障りがあるといけないのでこれ以上は…
わだかまり【×蟠り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔反感〕a feeling of antagonism；〔悪感情〕bad [hard] feelings夫婦間にはわだかまりがあったThere was a feeling of antagonism [antipathy/dis…
もち【餅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) rice cake餅をつく⇒つく（搗く）餅を焼くgrill (a [some]) rice cake餅は餅屋Better leave it to a specialist.餅網a grill for toasting rice c…
ひきとる【引き取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔返品などを受け取る〕take back；〔紛失物などを受け取る〕claim売れ残った雑誌を引き取るtake back the unsold magazinesそのスーツケ…
いんばい【淫売】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔売春〕prostitution；〔売春婦〕a prostitute, a whore淫売をする walk the streets, prostitute，《米口》 work as a hooker淫売を買うgo with a …
ふんすい【噴水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fountain噴水を設けるbuild a fountain噴水が出ているWater is spouting [spraying] from the fountain.
かきだす【×掻き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- トースターからかりかりのパンくずをかき出すscrape (out) the dried crumbs from a toasterストーブから石炭がらをかき出すrake (out) the coal cin…
きわめる【究める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 哲学の蘊奥(うんおう)を究めるmake a profound study of philosophy彼は禅の奥義を究めたHe mastered 「the profound principles [the secrets] of Z…
さしひく【差し引く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引く〕deduct家賃は給料から差し引かれるThe rent is 「deducted from [taken out of] my salary [pay].収入から支出を差し引いたものが…
はたらきて【働き手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔働く人〕a (real) worker；〔中心になって役に立つ人〕a driving force ((behind))；〔家計の担い手〕the breadwinner彼はわが社にとって欠くべか…
がつがつ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- がつがつ食うeat greedily／gobble／eat like a pig／wolf down ((food))金にがつがつするbe greedy for moneyがつがつ金をかせぐmake money voracio…
さげる【下げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔位置を低くする〕lower機長は機首を下げたThe captain lowered the nose of the plane.彼は先生に頭を下げたHe bowed to his teacher.❷…
おく【奥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔深く入った所〕the inner part洞窟の奥にin the inner part of a caveジャングルの奥へと進んだWe advanced deep into the jungle.この…
まけおしみ【負け惜しみ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はとても負け惜しみが強いShe will never admit that she has lost.／She is a bad loser.そりゃあ，負け惜しみだよThat's a case of sour grape…
いれちがう【入れ違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pass (each other); cross (each other)太郎が出ると次郎が来るというぐあいで二人はいつも入れ違っているWhen Taro goes out, Jiro comes, and they…
わりふる【割り振る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仕事を５人に割り振ったI divided up the work and assigned it to five people.会合のために我々に割り振られた部屋the room which has been assign…
じょうぶ【丈夫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔健康〕丈夫な 〔健康な〕healthy；〔強壮な〕robust; strong丈夫なのが何よりですHealth is everything.まず体を丈夫にすることですFirst of all …
せせこましい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒せまくるしい（狭苦しい）せせこましい家並みa row of small houses&fRoman2;〔小うるさい〕fussy；〔度量が狭い〕narrow-minded彼は詰ま…
けち
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみったれ〕stinginess；〔けちな人〕a stingy [cheap] person, a miser，《口》 a tightwad, a cheapskate, a skinflintけちな stingy;tight-fi…
くわずぎらい【食わず嫌い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔食べてみないで嫌う〕イクラを食わず嫌いしているShe dislikes salmon roe without ever having tasted any.&fRoman2;〔わけもなく嫌う〕…
そうこん【草根】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the roots (of grass)草根木皮herb roots and tree bark；〔漢方薬〕Chinese herb(al) medicine
ひあい【悲哀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sorrow; grief幻滅の悲哀に打ちひしがれたI was overcome by sad disillusionment.未亡人の悲哀をしみじみと感じたShe felt keenly the grief of bei…
むしかえす【蒸し返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もう一度蒸す〕steam ((a bean-jam bun)) over again&fRoman2;〔再び問題にする〕問題を蒸し返すbring a matter up again／rehash a matt…
こうがい【鉱害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔採掘による〕environmental disruption caused by mining；〔製錬所の操業による〕pollution caused by the extraction of minerals from ore
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
くみわける【×汲み分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔分けて汲む〕釜の湯を茶わんに汲み分けるdip the hot water from a pot into teacups&fRoman2;〔推し量る〕複雑な事情を汲み分けるunders…
ひみつ【秘密】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶a secret, a confidence；〔秘密にしておくこと〕secrecy, confidentiality；〔私生活上の〕privacy秘密の（に） secret(ly); confidential(ly)（▼a…
しゅうえき【収益】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) profitバザーの収益the proceeds from a bazaar収益のある［ない］取引き「a profitable [an unprofitable] transactionブラウスは１枚500円の収…
ロボット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔人造人間〕a robot産業用ロボットan industrial robot工場をロボット化するrobotize [automate] a factory&fRoman2;〔他人の言いなりの人…
そうじめ【総締め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔総計〕the (grand) total総締めをする total [add up] ((the expenses))❷〔全体を取り締まること〕direction；〔人〕the leader, the director, t…
げんじつ【現実】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reality, actuality；〔空論に対し〕a hard fact現実の（に） actual(ly); real(ly)現実の問題としてin actuality／as a matter of fact現実に目覚め…
ふろく【付録】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a supplement; an appendix ((複 -dices)) （▼supplementは本文の訂正，補足資料などを載せたもの．別冊のこともある．appendixは書目，注など，巻末…
やさき【矢先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔矢の先端〕an arrowhead&fRoman2;〔ちょうどその時〕朝食をとろうとした矢先に電話が鳴ったJust as I was going to have breakfast, the …
つぎくち【▲注ぎ口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spoutやかんの注ぎ口the spout of a teakettle注ぎ口からしょうゆが漏れて困るThe soy sauce container always drips after you pour from it.
どくけ【毒気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔毒性〕この池の水には毒気があるThe water of this pond is poisonous.&fRoman2;〔悪気〕malice毒気を含んだ言葉malicious words毒気のな…
ゆきあたる【行き当たる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔つき当たる〕その横丁に入ると，郵便局に行き当たりますTurn into that side street and you will find the post office at the end.この…
びん【瓶・×壜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bottle；〔広口の〕a jar（▼ぶどう酒用の栓付きガラス瓶はa decanter, ぶどう酒などを入れる大きな瓶，または柄・ふた付きで口付きの食卓用細口酒…
のむ【×呑む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔押しこらえる〕その若者は恨みをのんで町を離れたThe young man left town, repressing his anger.涙をのんで彼と別れたI parted with him agains…
たえしのぶ【堪え忍ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bear; put up with; endure; stand彼女は悲しみをじっと堪え忍んだShe patiently bore [endured] her sorrow.彼の傲慢(ごうまん)な態度をこれ以上堪…
じゅよう【需要】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- demand需要と供給supply and demand（▼語順注意）買替需要replacement demand需要を満たすmeet [supply] the demandビールの需要が多い［少ない］Bee…
こうじる【高じる・×嵩じる・×昂じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病が高じたHis illness 「grew worse [became more serious].その事件で彼のノイローゼが高じたThe incident aggravated 「his nervous condition [t…
ばってん【罰点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ばつ印〕線の上にばっ点を書いたHe put an X on the line.間違いをばっ点で消したI crossed out the mistakes.❷〔悪い点〕a bad mark；〔落第点〕…
たべん【多弁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多弁な人a great talker酒を飲んだらますます多弁になったLiquor made him even more talkative [《文》 loquacious].
いくひさしく【幾久しく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- forever幾久しくお幸せにとお祈りいたしますI wish you great happiness 「in the years to come [for ever and ever].
きょうよう【教養】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- culture教養のあるcultured／cultivated／educated教養のないuncultured／uneducated教養を身に付けるacquire culture教養を高めるcultivate oneself…
じつだん【実弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔小銃の〕a live [láiv] cartridge；〔大砲の〕a loaded [live] shell；〔総称〕live ammunition実弾を発射するfire live ammunition&fRom…
しょこく【諸国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- various [all, many] countries；〔諸地方〕various [all, many] districts諸国を遍歴するvisit various countries諸国の名産noted products of many…
あんぎゃ【行脚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔修行僧が歩き回ること〕 ((go on)) a pilgrimage❷〔方々を歩き回ること〕 ((go on)) a walking tour全国を行脚するtravel all over the country o…