encruar /ẽkruˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 生焼けにするO problema no fogão acabou encruando o ovo.｜コンロの問題で卵が生焼けになってしまった．❷ 固くするA c…
vogar /voˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 航行する，進むO barco vogava em águas tranquilas.｜船は穏やかな水上を進んでいた．❷ 漂うGrossas nuvens branca…
obrigação /obriɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] obrigações］[女]❶ 義務，責任，責務，務めobrigação moral｜道義的責任obrigação alimen…
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
adaptabilidade /adapitabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]順応性，適応性．
espiritualismo /ispirituaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]精神主義；【哲学】唯心論．
halterofilismo /awterofiˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]重量挙げ．
maliciosamente /malisiˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]意地悪く，冷やかし気味に．
republicanismo /xepublikaˈnizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]共和制，共和主義．
simbolicamente /sĩˌbɔlikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]象徴的に．
correligionário, ria /koxeliʒioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]同じ宗教を持つ（人）；同じ政党を支持する（人）．
fundamentalista /fũdamẽtaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]原理主義者．[形]⸨男女同形⸩原理主義の．
tradicionalismo /tradʒisionaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]伝統主義，伝統尊重主義．
halterofilista /awterofiˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]重量挙げ選手．
resvalar /xezvaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 滑らせる；注ぐA lua resvala sua pálida luz.｜月は青白い光を放つ．❷ 軽く触れるresvalar o rosto｜顔にそっと触れる…
dividir /dʒiviˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 分ける，分割する，分配するdividir a herança｜遺産を分けるdividir a responsabilidade｜責任を分担するdividir as despesas…
declaração /deklaraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] declarações］[女]❶ 表明，公表，宣言，布告，（税関等での）申告fazer uma declaração｜宣言［表明］す…
físico, ca 2 /ˈfiziku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 自然の，物質のo mundo físico｜物質界．❷ 物理的な，物理学のfenômenos físicos｜物理的現象．❸ …
bobo, ba /ˈbobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ばかな，愚かな，うぶな，考えが甘いNão seja bobo.｜ばかなことを言うなBobo!｜ばかだな．❷ [ブ]うれしい，満足したEla…
avançado, da /avɐ̃ˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 前進した，先頭のO grupo avançado mostrou o caminho.｜先頭のグループが道を示したpaís avançado｜先進国．&#x…
quente /ˈkẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 熱い，暑い（⇔frio）café quente｜ホットコーヒーágua quente｜湯chá quente｜熱いお茶A sopa est�…
bloco /ˈblɔku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 塊um bloco de gelo｜氷の塊．❷ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；メモ帳bloco de notas｜メモ帳bloco de carta｜便箋bloco de…
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imagens］[女]❶ 画像imagem real｜実像imagem virtual｜虚像．❷ イメージ，心象，記憶bela imagem de Fortaleza｜フォルタレー…
câmara /ˈkɐ̃mara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小室，部屋câmara escura｜暗室câmara de gás｜ガス室música de câmara｜室内楽．❷ 議会，…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
puxar /puˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]引く，引っ張る，引き寄せるpuxar a cortina｜カーテンを引くpuxar uma cadeira｜いすを引くpuxar o freio de mão｜ハンドブレーキを引く…
imunodeficiência /imunodefisiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【医学】免疫不全．
exponencialmente /esponẽsiˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]指数関数的に．
observação /obisexvaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] observações］[女]❶ 観察，観測observação da natureza｜自然の観察fazer observação de …
água /ˈaɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 水，飲料水beber água｜水を飲むum copo de água｜コップ1杯の水água quente｜湯água fria｜冷水á…
reserva /xeˈzεxva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 予約fazer uma reserva｜予約するfazer uma reserva no restaurante｜レストランの予約をするconfirmar a reserva｜予約を確認するGost…
superintendência /superĩtẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]監督権，監督者の職，長官の職；監察局，監督執務室，長官執務室．
difícil /dʒiˈfisiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] difíceis］[形]⸨男女同形⸩（絶対最上級 dificílimo）❶ 難しい，困難な；気難しい，面倒な（⇔fácil）É um…
interdependência /ĩtexdepẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]相互依存．
miolo /miˈolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 中の柔らかい部分miolo do pão｜パンの柔らかい中身miolo da noz｜クルミの実．❷ 骨髄．❸ ⸨miolos⸩[話]脳，脳髄…
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 布地，生地，クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.｜手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza｜雑巾pano de prato｜皿ふ…
fado /ˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 宿命，運命Foi um triste fado ter de viver com tantas infelicidades.｜そんなにたくさんの不幸を背負って生きねばならないとは悲し…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感情，情緒，気持ちsentimento patriótico｜愛国心sentimento contraditório｜複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
balançar /balɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 揺り動かす，揺する，揺らす；（ブランコを）こぐEla balançava o filho até ele adormecer.｜彼女は息子が寝入るま…
geração /ʒeraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gerações］[女]❶ 世代；同世代の人々de geração em geração｜代々引き続いてVocê …
carne /ˈkaxni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 食肉，肉carne de porco｜豚肉carne de vaca｜牛肉carne de peixe｜魚肉carne assada｜ローストビーフcarne moída｜ひき肉carne…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を得るために争う，競うdisputar uma vaga｜欠員をめぐって競うdisputar a presidência｜大統領選を戦う．❷ （裁判など…
enquanto /ẽˈkwɐ̃tu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ …する間に，…である限りMalhe o ferro enquanto ele está quente.｜鉄は熱いうちに打てenquanto for possível｜可能であ…
espremer /ispreˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 絞る，圧搾するespremer as laranjas｜オレンジを絞る．❷ 抑圧する，虐げる，苦しめるEspremem o povo, exigindo-lhe onerosos …
guarda /ˈɡwaxda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 警察官Por favor, senhor guarda.｜おまわりさん，すみませんguarda prisional｜看守．❷ 守衛guarda de segurança｜警備…
recurso /xeˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨recursos⸩資源recursos naturais｜天然資源recursos biológicos｜生物資源recursos humanos｜人材，人的資源departamento de r…
roubar /xoˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 盗む，奪うroubar um carro｜自動車を盗むRoubaram o meu dinheiro.｜私はお金を盗まれたRoubaram o celular dele.｜彼は携帯電話を盗…
condição /kõdʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] condições］[女]❶ 条件，事由As condições de contrato são boas.｜契約の条件はよいcondi…
salvo, va 2 /ˈsawvu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（salvar の過去分詞）❶ 安全な，無事なEle foi salvo do afogamento por um salva-vidas que ouviu seu pedido de socorro.｜彼が助けを…