zero /ˈzεru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ゼロ，零zero vírgula três｜0.3começar do zero｜ゼロから始めるa partir de zero｜ゼロからcrescimento zero｜…
individualista /ĩdʒividuaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩個人主義的な．[名]個人主義者．
descentralizar /desẽtraliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（行政権や機能を）分散させる，地方分権にする．
intenção /ĩtẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intenções］[女]意図，意思，目的A intenção deste plano é estimular a economia local.｜この計画の狙…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
individualidade /ĩdʒividualiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]個性，特性．
intelectualismo /ĩtelektuaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]主知主義．知性偏重．
observação /obisexvaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] observações］[女]❶ 観察，観測observação da natureza｜自然の観察fazer observação de …
convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.｜私たちはゲームのルールについて申し合わせた．❷ ⸨convencionar em ＋[不定詞]⸩…
cifra /ˈsifra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 総数A cifra das empresas que faliram neste ano foi a mais alta nestes últimos dez anos.｜今年の倒産企業数は過去10年で最…
franco-maçonaria /ˌfrɐ̃kumasonaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]フリーメーソン．
autoritariamente /awtoriˌtariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]独裁的に，専制的に．
destacar /destaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 際立たせる，目立たせる，強調するEste escritor destaca mais o lado negativo da sociedade.｜この作家は社会の悪い面の方を強調する…
esgotar /izɡoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 使い果たすEsgotei toda a força neste trabalho.｜この仕事で力を全部使い果たした．❷ 売りつくすOs ingressos para o …
frouxo, xa /ˈfroʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 緩んだEle deixou o cordel frouxo, daí a lenha ter caído.｜彼はひもを緩めたままにしていたので，薪は落ちていた．&#…
positivo, va /poziˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 肯定的な；積極的な，建設的な（⇔negativo）resultado positivo｜好ましい結果resposta positiva｜肯定的な返事，色よい返事pensamento…
preferir /prefeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …の方を好む，選ぶOs brasileiros preferem a bicicleta como meio de transporte diário.｜ブラジル人は日常の交通手段と…
jogada /ʒoˈɡada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （スポーツでの）プレー，技，試合ぶりO futebolista era célebre pelas suas jogadas de cabeça.｜そのサッカー選手は…
sobrepor /sobriˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] sobreposto⸩[他]❶ 重ねる，積み重ねるsobrepor os blocos｜ブロックを積み重ねる．❷ …に置く［＋ a］sobrepor o mosq…
interdependência /ĩtexdepẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]相互依存．
homossexualismo /omoseksuaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]同性愛．
intranquilidade /ĩtrɐ̃kwiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不安，心配．
par /ˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pares］[男]❶ 一対，一組um par de luvas｜手袋一組um par de calças｜ズボン一着um par de meias｜一足の靴下um par de tesou…
porta /ˈpɔxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出入口，門porta estreita｜狭き門porta principal｜正門porta de entrada｜入口porta de saída｜出口porta dos fundos｜裏口．…
malandro, dra /maˈlɐ̃dru, dra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 働かない，怠け者のEla deu um basta no marido malandro.｜彼女は怠け者の亭主を見限った．❷ 狡猾な，ずるいAquele olhar mala…
mas 1 /mas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ しかしEu estou resfriado, mas vou sair.｜私は風邪をひいているが出かけるdevagar mas com segurança｜ゆっくり，しかし着実…
testemunhar /testemuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の証言をするNo tribunal, a jovem testemunhou o crime.｜法廷でその若い女性は犯罪の証言をした．❷ 証明する，論証するAs es…
pedido /peˈdʒidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 依頼，頼みTenho um pedido.｜お願いがありますO rei atendeu o pedido das pessoas.｜王は人々の願いを聞き入れたnegar um pedido｜依…
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 夢，夢想ter um sonho｜夢を見るem sonho｜夢の中でviver um sonho｜夢を生きるsonho cor-de-rosa｜バラ色の夢sonho lúcido｜明…
busca /ˈbuska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （綿密な）調査，探究Ele fez uma busca nos livros.｜彼は本を調べた．❷ 捜索pedido de busca｜捜索願mandado de busca｜捜索…
equilíbrio /ekiˈlibriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 均衡，つりあい，バランスO equilíbrio na alimentação é indispensável para se viver bem.｜栄…
esvair /izvaˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]消滅させる，消すO sol esvairá toda essa neblina.｜太陽がその霧をすべて晴らすだろう．esvair-se[再]❶ 消える，消滅するA …
fiel /fiˈεw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fiéis］[形]⸨男女同形⸩❶ 忠実な，誠実な；貞節なum amigo fiel｜誠実な友人um marido fiel｜浮気をしない夫um cliente fiel｜…
antes /ˈɐ̃tʃis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 以前にEla já morou no Rio antes.｜彼女はかつてリオに住んだことがあるA situação está como antes, se…
terra /tεˈxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨Terra⸩地球A Terra gira sobre o seu próprio eixo.｜地球は地軸に沿って回転する．❷ 陸，陸地viajar por terra｜陸路…
que 4 /ki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨関係⸩⸨人・物の両方に用いられる⸩❶ ⸨主語⸩a menina que está ali｜あそこにいる女の子Conheço um aluno que fala chin&#x…
superintendência /superĩtẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]監督権，監督者の職，長官の職；監察局，監督執務室，長官執務室．
avançado, da /avɐ̃ˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 前進した，先頭のO grupo avançado mostrou o caminho.｜先頭のグループが道を示したpaís avançado｜先進国．&#x…
quente /ˈkẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 熱い，暑い（⇔frio）café quente｜ホットコーヒーágua quente｜湯chá quente｜熱いお茶A sopa est�…
horizontalidade /orizõtaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]水平，水平状態．
inevitabilidade /inevitabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]避けられないこと，不可避性．
sensacionalista /sẽsasionaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩扇情主義の．[名]扇情主義の人．
sentimentalismo /sẽtʃimẽtaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]感傷癖，感傷趣味，涙もろさ．
tradicionalista /tradʒisionaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩伝統主義の．[名]伝統主義者．
espiritualidade /ispiritualiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]精神性；霊性，
involuntariamente /ĩvolũˌtariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]心ならずも，不本意ながら，思わず．
acertar /asexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （時計などを）合わせるacertar o relógio｜時計を合わせるacertar a hora｜時間を合わせるacertar o passo｜歩調を合わせる．&…
balão /baˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] balões］[男]❶ 気球balão dirigível｜飛行船andar de balão｜気球に乗るviagem de balão｜気球旅…
vogar /voˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 航行する，進むO barco vogava em águas tranquilas.｜船は穏やかな水上を進んでいた．❷ 漂うGrossas nuvens branca…
encharcar /ẽʃaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ ずぶぬれにする，びしょびしょにするSuas lágrimas encharcaram um lenço.｜彼女の涙はハンカチをずぶぬれにした．&…