canònico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 〘カト〙教会法にかなった diritto ～｜教会法 età canonica｜聖職者付きのメイドになれる年齢（トレント公会議で40歳以上と定…
eurozone banks
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏の銀行eurozone banksの用例Finance ministers from the European Union’s 27 countries agreed to give the European Central Bank the aut…
へいぼん 平凡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇平凡な 平凡な へいぼんな (普通の)banale, ordina̱rio［(男)複-i］，comune, uṣuale；(ありきたりの)mediocre；(単調な)mono̱tono …
うがん【右岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the right bank; the right-hand shore右岸にon the right bank ((of))
cane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女)cagna］〔英 dog〕 1 犬 ～ di razza｜血統の良い犬, 純血種の犬 ～ bastardo｜雑種犬 ～ da caccia｜猟犬 ～ da penna｜鳥打ち用の猟…
anonymous third person
- 英和 用語・用例辞典
- 匿名の第三者anonymous third personの用例In the field of assisted reproductive technology, ovum donation by anonymous third persons has been…
たす 足す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (加える)aggiu̱ngere ≪AをBに A a B≫；(AとBを)sommare A a B, addizionare A e [a] B；〘数〙addizionare ¶スープにもう少し塩を足してく…
spillo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ピン, 留め針 aghi e spilli｜縫い針と留め針 ～ da balia ［di sicurezza］｜安全ピン ～ di sicurezza｜（手榴弾の）安全栓 unire dei …
きびす【×踵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- きびすを返すturn [go] back外国の首脳が５人もきびすを接するように東京を訪れたFive foreign heads of state visited Tokyo 「one (right) after a…
firm banking
- 英和 用語・用例辞典
- ファーム・バンキングfirm bankingの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly conne…
国旗
- 小学館 和西辞典
- bandera f. nacional国旗を揚げる｜izar la bandera nacional国旗掲揚izamiento m. de la bandera nacional
とうらく 騰落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶株価の騰落は予測がつかない．｜Gli alti e bassi delle quotazioni aziona̱rie non sono facilmente pronostica̱bili.
offered rate
- 英和 用語・用例辞典
- (資金の)出し手レート 売り手レート 取引金利 貸出金利 オファード・レートoffered rateの関連語句FIBOR (Frankfurt inter-bank offered rate)フラン…
saó, さお, 竿・棹
- 現代日葡辞典
- 1 [竹の幹で作った細長い棒] O pau [varapau]；a vara.⇒～ bakari；～ dake；take zao；tsuri zao.◇Hatazao旗竿O mastro [pau] da bandeira.◇Monohos…
band
- 英和 用語・用例辞典
- (名)楽団 楽隊 吹奏楽隊 バンド オーケストラ 一団 一群 一味 部隊 (動)団結させる 団結する 結束するbandの関連語句a band of supporters後援者の一…
ひきうけ 引き受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手形の)accettazione(女) ¶銀行引き受け｜accettazione banca̱ria ◎引き受け会社 引き受け会社 ひきうけがいしゃ istituto(男) di accettaz…
source of financial unrest
- 英和 用語・用例辞典
- 金融不安の発生源source of financial unrestの用例Nonperforming loans are a source of financial unrest.不良債権が、金融不安の発生源になってい…
non /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨否定の答え⸩➊ ⸨肯定疑問文に対して⸩ いいえ，いや（⇔oui）.《Est-il français? ―Non.》｜「彼はフランス人ですか」「いいえ」《Vous voulez d…
Iranian-made missiles
- 英和 用語・用例辞典
- イラン製ミサイルIranian-made missilesの用例Israel launched an airstrike in the Syrian capital targeting a shipment of extremely accurate gu…
bank charge
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行手数料 銀行費用 (=bank commission, banking charge)bank chargeの用例All bank charges, commissions and other costs associated with a bank…
おまけに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (その上)per giunta, per di più，e come se non bastasse ¶彼は大酒飲みでおまけにギャンブル狂だ．｜È sempre ubriaco e per giunta va pazzo per …
ichí-nen2, いちねん, 一年
- 現代日葡辞典
- (a) Um ano； (b) O primeiro ano (daescola).～ buri de [ni]「kokyō e kaeru」｜一年ぶりで［に］故郷へ帰る∥Voltar à terra (natal…
はらいこむ【払い込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pay ((money)) inこの金額を彼の口座に払い込んでくれ「Pay this amount into [Deposit this amount in] his account.電話代を銀行の窓口に払い込ん…
regional bank
- 英和 用語・用例辞典
- 地方銀行 地銀 地域金融機関 (⇒outpace)regional bankの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 2017 would res…
こぐ 漕ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (櫂で船を)remare(自)［av］，vogare(自)［av］ ¶ボートを漕ぐ｜spi̱ngere una barca con i remi／manovrare una barca a remi 2 (乗り物・…
wining and dining
- 英和 用語・用例辞典
- 飲食 会食 接待 供応 饗応 酒食wining and diningの関連語句accept [take] bribes in the form of wining and dining飲食接待の形で賄賂(わいろ)を受…
かけあう 掛け合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (交渉・談判する)negoziare [trattare／discu̱tere] ql.co. con qlcu. 2 (互いに掛ける) ¶子供たちは水を掛け合っていた．｜I bambini si s…
しろはた 白旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶白旗を掲げる｜(降服する)alzare bandiera bianca in segno di resa／arre̱ndersi
やりきれない 遣り切れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (やり遂げられない)non pote̱r completare ¶この仕事は独りではやり切れないだろう．｜Per fare questo lavoro una persona non basterà. 2…
よめ 夜目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶その教会は夜目にもはっきり見えた．｜La chieṣa si vedeva bene anche di sera. 【慣用】夜目遠目笠の内 Le donne se̱mbrano più belle qu…
capital adequacy ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率 (=capital-asset ratio, capital-to-asset ratio, net worth ratio;⇒deal with)capital adequacy ratioの用例Internationally active b…
襷
- 小学館 和西辞典
- cordón m. para recoger las mangas del quimono, （駅伝の） testigo m., banda f.襷を掛ける｜recoger las mangas del quimono con un cord…
ちゅうもく 注目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- attenzione(女) ◇注目する 注目する ちゅうもくする osservare [guardare] attentamente [con attenzione], prestare attenzione a ql.co. [qlcu.] …
キス 英 kiss
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱cio(男)［複-ci］；(頬・額などへの)bacino(男)，bacetto(男)（▲キスの「ちゅっ」という音はṣmackという） ◇キスする きすする baciare q…
そえん 疎遠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allontanamento(男)，raffreddamento(男) dei rapporti ¶疎遠になる｜allontanarsi [estraniarsi] ≪と da≫ ¶彼らの間は疎遠になっている．｜Hanno ro…
おいはぎ 追い剥ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)bandito(男)［(女)-a］；brigante(男)；(行為)briganta̱ggio(男)［複-gi］，banditiṣmo(男)；rapina(女) ¶追いはぎに遭(あ)う｜e̱…
とどろく 轟く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳴り響く)rimbombare(自)［es, av］；rumoreggiare(自)［av］，rombare(自)［av］ ◇とどろき とどろき rumoreggiamento(男)，rombo(男)；(響く音…
ず 図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (絵)disegno(男)，figura(女)；(表)schema(男)［複-i］；(挿絵)illustrazione(女)；(図表)diagramma(男)［複-i］，gra̱fico(男)［複-ci］；(…
sour
- 英和 用語・用例辞典
- (動)悪くする 悪化させる 不機嫌にさせる 不快にさせる 気まずいものにする ひねくれさせる (自動)悪化する 悪くなる 低迷する 気難しくなる すねる …
せいすい 盛衰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alti(男)［複］e bassi(男)［複］ ¶栄枯盛衰｜alti e bassi della fortuna [della vita] ¶ローマ帝国の盛衰｜grandezza e decadenza dell'Impero Rom…
oń'yókú, おんよく, 温浴
- 現代日葡辞典
- O banho quente；o banho nas termas.◇～ ryōhō温浴療法A terapia [cura] com banhos quentes.[A/反]suíyókú.
かたて【片手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one hand片手でピアノを弾くplay the piano with one hand片手でボールをつかむcatch a ball one-handed彼女は片手に本，もう一方の手には花束を持っ…
よゆう 余裕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (空間のゆとり) ¶少しつめれば，もう1人座る余裕がある．｜Se vi stringete, c'è spa̱zio per un'altra persona. 2 (時間のゆとり) ¶時間の…
bank transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行振替え 口座振替え 銀行間振替え 銀行送金 銀行決済 銀行振込み (⇒firm banking, handle, life insurance policyholder, salary payment)bank tr…
shikéń2, しけん, 私見
- 現代日葡辞典
- A opinião [O ponto de vista] pessoal.～ de wa [～ ni yoreba]｜私見では［私見によれば］∥Na minha 「modesta」 opinião 「o plano…
foreign exchange bank
- 英和 用語・用例辞典
- 外国為替銀行 貿易決済銀行foreign exchange bankの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the accou…
なきつら 泣き面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒泣き顔 【慣用】泣き面に蜂 “Le diṣgra̱zie non arri̱vano mai sole.” ¶泣き面に蜂だ．｜(事態が悪化する)Sono caduto dalla padell…
じょうず 上手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巧みなこと)abilità(女)，bravura(女)；(手際のよさ)destrezza(女) ◇上手な 上手な じょうずな bravo, capace；(手先が器用)a̱bile, dest…
はいすい【排水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔水はけ〕drainage, draining；〔下水〕sewage, sewerage排水する drain；〔ポンプを使って〕pump ((the water)) outこの土地は排水がよい［悪い］…
suspend transactions
- 英和 用語・用例辞典
- 取引を停止するsuspend transactionsの用例The firm has gone effectively bankrupt after banks suspended transactions with it on its second fai…