desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…
single
- 英和 用語・用例辞典
- (形)単一の 個々の 1個の 唯一の 単独の 単一の 一重の 無条件の 独身の 未婚の 一致した 団結した 一騎打ちの 正直な 純真な 片道の (名)1ドル札[紙…
マスコミ(ュニケーション)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication;〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
nuké-mé, ぬけめ, 抜け目
- 現代日葡辞典
- (<nukérú+…) O descuido;a imprudência.~ no nai yatsu da|抜け目のないやつだ∥O tipo [cara] é fino [um fin…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar;o sinal;o sabor;o traço;o sintoma; (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ~ ga hoshii|火の気が欲しい∥Q…
set a target
- 英和 用語・用例辞典
- 目標を設ける 目標を設定する 目標を掲げる 目安を示す (=set a goal)set a targetの関連語句set a specific target具体的な目標を設定する (⇒self-s…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais;das pessoas:⇒shińchṓ1).~ jū-mētoru o kosu kujira|体長10メートルを超す…
záshi, ざし, 座視
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O olhar com indiferença.Kare no kyūjōo ~ suru ni shinobinai|彼の窮状を座視するに忍びない∥Não posso ass…
**pi・no, [pí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 マツ;松材(▲「松かさ」は piña,「松の実」は piñón).pino albar [común, silvestre]|オウシュウア…
yū́íń[uú], ゆういん, 誘因
- 現代日葡辞典
- A causa;o motivo;a ocasião.Kono jiken ga kare no tohaku no ~ to natta|この事件が彼の渡伯の誘因となった∥Este acontecimento foi o …
nemúí, ねむい, 眠い
- 現代日葡辞典
- Estar com sono;sonolento.~ me o kosuru|眠い目をこする∥Esfregar os olhos de sono.Nemuku naru yō na hanashi|眠くなるような話∥A con…
since
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜以来 〜から 〜以降 〜なので 〜だから 〜である以上 (前)〜以来 〜から 〜以降 (副)その後 その後ずっと 後で 〜前sinceの用例About 1,500 wo…
bṓ1, ぼう, 棒
- 現代日葡辞典
- 1 [細長い木] A vara;o pau;o varapau;a estaca;o cacete.~ no yō ni tsuttatte nai de sukoshi tetsudai nasai|棒のようにつっ立って…
furérú1, ふれる, 触れる
- 現代日葡辞典
- 1 [さわる] Tocar;roçar.Tenji-hin ni te o furenai koto|展示品に手を触れないこと(掲示)∥Não mexer nos artigos expostos![S/同…
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso;inabalável;inflexível…
dṓtoku[óo], どうとく, 道徳
- 現代日葡辞典
- A moral.~ jō no mondai|道徳上の問題∥Um problema de (ordem) ~.~ ni somuku|道徳に背く∥Ser contra a ~;cometer uma imoralidade.~…
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
ma1, ま, 間
- 現代日葡辞典
- 1 [空間的なスペース] O espaço;o intervalo.Ni-mētoru zutsu ~ o oku|2メートルずつ間を置く∥Deixar (um ~ de) dois metros ent…
tax-free
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非課税の 無税の 免税の (副)非課税で 無税で 免税でtax-freeの関連語句tax-free allowance非課税控除tax-free article免税品tax-free bond免税…
shujínkō, しゅじんこう, 主人公
- 現代日葡辞典
- O herói [A heroína] 「de uma novela」;o protagonista.Joyū ga kono shōsetsu no ~ ni natte iru|女優がこの小説…
yubí-sásu, ゆびさす, 指指[差]す
- 現代日葡辞典
- Apontar (com o dedo);indicar.Kare no ~ hō ni wa kodakai yama ga mieta|彼の指さす方には小高い山が見えた∥Na dire(c)çã…
kyṓméí1[oó], きょうめい, 共鳴
- 現代日葡辞典
- 1 【Fís.】 A ressonância 「das cordas」;a repercussão;o eco.~ suru [~ o hikiokosu]|共鳴する[共鳴を引き起こす]∥R…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
haná-sákí, はなさき, 鼻先
- 現代日葡辞典
- 1 [鼻の先端] A ponta do nariz.~ de ashirau|鼻先であしらう∥Tratar com desdém [desprezo];não fazer caso;ignorar.2 [すぐ目の…
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem;habilmente;com ta(c)to;com jeito;com esmero.Sensei ni wa boku ga ~ itte oite yaru yo|先…
omóté-kánban, おもてかんばん, 表看板
- 現代日葡辞典
- 1 [劇場などの正面の看板] (a) A tabuleta 「da loja」;(b) O cartaz 「do cinema」. [S/同]Kańbáń.2 [表面の名目] O pretext…
money-and-politics problem
- 英和 用語・用例辞典
- 政治とカネの問題money-and-politics problemの用例Former Economy, Trade and Industry Minister Yuko Obuchi was grilled over a money-and-politi…
anórákku, アノラック
- 現代日葡辞典
- (<Esquimó: anoraq) O anoraque (Agasalho de pele com capuz). [S/同](Uíńdó) yákke.
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.~ de tsuku|銃剣で突く∥Atacar com ~.◇~ dō [jutsu]銃剣道[術]A esgrima com ~.
accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 売掛債権 売掛金accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights …
kayárí(bi), かやり(び), 蚊遣り(火)
- 現代日葡辞典
- A fogueira com muito fumo para afastar mosquitos.~ senkō|蚊遣り線香∥O incenso para [contra] os mosquitos.[S/同]Katórí…
ためん【他面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [side].❷〔一方〕彼は臆病…
idéyú, いでゆ, 出で湯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As águas termais.~ no sato|出で湯の里∥Uma terra com [de] ~.[S/同]Ońséń(+).
uńnúń, うんぬん, 云云
- 現代日葡辞典
- E assim por diante;etc. e tal.~ suru|云々する∥Tecer [Fazer] comentáriosKare wa kusuri no kōnō ni tsuite ~ suru no …
meń-kúráu, めんくらう, 面食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Surpreender-se;ficar perplexo [aturdido/desconcertado].Kare no totsuzen no hōmon ni watashi wa menkuratta|彼の突然の訪問に…
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- (<méku) 【Suf.】 Fingir que;como se fosse.Jōdan mekashite iu|冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
ことごとく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- inteiramente;completamente私たちの試みはことごとく失敗した|Nossas tentativas terminaram em completo fracasso.
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ~ ni shite chizu o kaku|北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ~.…
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
ikán2, いかん, 如何ん
- 現代日葡辞典
- Como;que;qual.Burajiru no shōrai ya ~|ブラジルの将来や如何ん∥~ será o futuro do B.?Sore wa ~ to mo itashikata nai|それ…
o-máké, おまけ, お負け
- 現代日葡辞典
- (<o2+makérú)1 [値引きすること] O desconto [abatimento].Sen en o-kaiage goto ni gojūen ~ itashimasu|1000円お…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
omómúku, おもむく, 赴く
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [向かって行く] Ir 「para o seu novo posto」;dirigir-se para 「casa」;caminhar.Yokubō no ~ mama ni suru|欲望の赴くままに…
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
téiji1, ていじ, 定時
- 現代日葡辞典
- O tempo marcado;a hora marcada.~ ni hatchaku suru|定時に発着する∥「o avião」 Sair à ~.◇~ sei定時制O sistema de 「ensino …
indecisive politics
- 英和 用語・用例辞典
- 決められない政治indecisive politicsの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister …
ippítsú, いっぴつ, 一筆
- 現代日葡辞典
- 1 [ひと筆] Uma pincelada;um risco;um traço 「de pincel」. [S/同]Hitó-fude(+).2 [簡単な手紙や文章を書く事] Umas (pouc…
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso;extenso;vasto.~ taru taikai|洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
mi-áyámárú, みあやまる, 見誤る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Não ver;ver mal;confundir 「um com outro」.Shingō o ~|信号を見誤る∥Confundir [Não ver] o (sin…
palm oil
- 英和 用語・用例辞典
- パーム油palm oilの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to the U.S. FRB’s quantita…