over-the-top
- 英和 用語・用例辞典
- (形)極端な 過剰な 誇張(こちょう)した 法外な 度を越した 大げさな 常軌を逸した 法外な どぎつい 超派手な (誇張されすぎて)馬鹿げてみえる OTTove…
targeted company
- 英和 用語・用例辞典
- 買収の標的企業 標的企業 ターゲット企業 (=target company)targeted companyの用例A targeted company demanded a company trying to acquire its s…
かしま【貸し間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a room for rent，《英》 a room to let貸し間あり〔広告〕 《米》 Rooms For Rent／《英》 Rooms To Let貸し間求む〔広告〕Room Wanted貸し…
とめそで【留め袖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tomesode; a formal kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
bomb attack
- 英和 用語・用例辞典
- 爆弾攻撃 爆弾テロ 爆弾テロ攻撃bomb attackの用例In the Bangkok terrorist bombing, police deployed to the blood-splatted site are searching f…
foster economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長を促すfoster economic growthの用例Asia-Pacific nations have begun to move toward expanding a free trade area to foster economic gro…
múnzu (to), むんず（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com toda a força.～ ude o tsukamu｜むんずと腕をつかむ∥Agarrar o braço ～.
decide on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を決定する 〜を決める 〜に決定するdecide onの用例About 20 percent of university graduates, including those who went on to graduate school…
oshíi, おしい, 惜しい
- 現代日葡辞典
- 1 [残念だ] Triste；lamentável；deplorável.Ano zekkō-ki o nogashita to wa ～ koto o shita｜あの絶好機を逃したとは惜しい…
totónóu, ととのう, 調［整］う
- 現代日葡辞典
- （⇒totónóéru）1 [足りないものがなくなる・そろう] Estar preparado [pronto].Yūshoku no yōi ga totonoimashi…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
このとき【×此の時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家がぐらっと揺れたのはちょうどこの時だったIt was 「just then [at this very moment] that the house began to shake.８時に帰宅したがこの時まで…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜の被害 〜による(悪)影響 〜の影響damage fromの関連語句damage from tsunami津波による被害 津波の被害people sufferin…
fáito, ファイト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fight）1 [闘志] O espírito de combate；o ânimo.Kare wa ～ manman da｜彼はファイト満々だ∥Ele tem muito ～.～｜（かけ…
independent organization
- 英和 用語・用例辞典
- 独立組織 独立機関 (⇒independent commission)independent organizationの用例According to a report released by an independent commission of the…
しゃっきん【借金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a debt借金する borrow money ((from))；get [go] into debt借金を申し込むask a person for a loan借金を全部返すpay [clear off] all one's debts…
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown；〔生まれた村〕one's home village；〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…
move to raise prices
- 英和 用語・用例辞典
- 値上げの動きmove to raise pricesの用例The successive move to raise prices has also spread among food companies such as Yamazaki Baking Co.,…
のべ 延べ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶延べで｜in totale／in tutto／complessivamente ¶この架橋工事では延べ1万名の労働者が働いた．｜Alla costruzione del ponte hanno lavorato in t…
híndo, ひんど, 頻度
- 現代日葡辞典
- A frequência.Shiyō ～ no takai kotoba｜使用頻度の高い言葉∥Uma palavra muito usada [com alto nível de ～].
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が２メ…
udé-zúmō, うでずもう, 腕相撲
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sumṓ） O braço-de-ferro；o ver quem tem mais força no braço (apoiando o cotovelo na mesa).～ o suru｜腕…
reportedly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)報道によると 伝えられるところによれば 評判では 噂によると 〜という 〜したそうだ 〜と言われる (⇒drafting, undeclared income)reportedlyの…
めいれい【命令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔命ずること〕an order ((to do))；〔権威者の発する絶対的な命令〕a command ((to do))；〔指示〕directions命令する order ((a person to do))；…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio；a margem oposta.～ no kaji｜対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
ońtéí, おんてい, 音程
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O tom [intervalo musical].～ ga kurutte iru [hazurete iru]｜音程が狂っている［はずれている］∥Desafinar；estar fora de tom.◇…
liberalize the retail sale of electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 電力小売りを自由化するliberalize the retail sale of electricityの用例In March 2000, the government liberalized the retail sale of electrici…
file for bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 破産を申し立てる 破産申請する 破産法を申請する 破産法の適用を申請する 再生法を申請する (=file for insolvency)file for bankruptcyの関連語句f…
comply with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じる 〜に従う 〜を守る (基準などに)沿う[一致する]comply withの関連語句comply with an order命令に従う 命令に応じるcomply with one’s re…
nuclear forces
- 英和 用語・用例辞典
- 核部隊 核戦力nuclear forcesの用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow was ready to put its nuclear forces on alert to ensu…
zerókkusu, ゼロックス
- 現代日葡辞典
- （商標）（＜Ing. ＜Gr. xerós： “seco”） O xerox；a fotocopiadora.
refrain from
- 英和 用語・用例辞典
- 慎(つつし)む 差し控える 控える 自粛する 遠慮する 我慢する 自制する こらえる 止めるrefrain fromの関連語句refrain from commentコメントを差し…
low fuel consumption car
- 英和 用語・用例辞典
- 低燃費車low fuel consumption carの用例General Motors Corp. and Ford Motor Co. were late in developing low fuel consumption cars as the pric…
stock swap [swapping]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換 (=share swap;⇒delisting)stock swap [swapping]の用例Orix Securities will become a wholly owned subsidiary of Monex Group through a …
protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全 会社更生手続きprotection from creditorsの用例Soshisha Publishing Co. filed an application with the Tokyo District Court for protec…
はぐれる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見失う〕仲間からはぐれるlose sight of one's companionsその子は人込みで両親にはぐれたThe child got separated from his parents in the crow…
あいず【合図】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔打ち合わせておいた信号など〕a signal；〔身振りなどによる〕a sign；〔舞台などのキュー〕a cue合図する 〔信号を送る〕signal, give a signal (…
なる【▲為る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある状態に達する〕become; get（▼getはbecomeよりやや口語的）大人になるgrow up／become 「an adult [a man/a woman]／〔成人する〕come of age…
Item Response Theory
- 英和 用語・用例辞典
- 項目反応理論Item Response Theoryの関連語句line item勘定科目must-have itemどうしても欲しい商品operating item営業項目 営業品目popular item売…
obtain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 調達する 仕入れる 入手する 獲得する (=acquire;⇒oil field concession)obtainの用例According to a 7-2 ruling issued by the U.S. S…
Somalia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ソマリアSomaliaの用例In the 1990s, attempts to intervene to stop inhuman and brutal acts that could not be overlooked and to restore pe…
new entrant
- 英和 用語・用例辞典
- 新規参入者 新規参入企業new entrantの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar high for new entrants into t…
upstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)川上産業 上流部門 石油採掘部門 子会社から親会社への販売 上り アップストリーム (「アップストリーム(上り)」は、回線の信号の流れが利用者か…
systematically
- 英和 用語・用例辞典
- (副)組織的に 体系的に 整然と 計画的にsystematicallyの用例According to a report released by an independent commission of the World Anti-Dopi…
zero tolerance
- 英和 用語・用例辞典
- 不寛容主義 例外なしの法規適用 厳しい態度で臨むこと ゼロ・トレランスzero toleranceの用例Some in Muslim communities have bought into the noti…
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …