みだれる【乱れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order.／〔間違っている〕The car…
とほう【途方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 途方に暮れる彼に断られて途方に暮れたI was 「at a loss [at my wits' end] when he turned me down.彼女は途方に暮れた面持ちだったShe had a bewi…
lower house
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)衆議院(House of Representatives) 衆院 (英国の)下院(House of Commons) (=lower chamber;⇒dissolution, dissolve)lower houseの関連語句Lo…
出始める
- 小学館 和西辞典
- comenzar a aparecer桃が出始める｜Comienza la temporada de los melocotones.
low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low birthrate is small, compared wi…
hitá-háshírí, ひたはしり, 直走り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hashíru） A corrida louca/sem parar；uma correria.Gakkō made ～ ni hashiru｜学校までひた走りに走る∥Ir a correr at�…
つぎめ【継ぎ目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a joint; a juncture継ぎ目なしのseamless／jointless継ぎ目なしのレールa welded rail管の継ぎ目から漏水したWater leaked from the seam joining […
せい【▲所為】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 列車に乗り遅れたのは交通渋滞のせいですI missed my train because of a traffic jam.友達はその失敗を彼のせいにしたHis friends put the blame fo…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto；o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ～ no jōtai da｜この不況で企業はどこも…
がむしゃら
- 小学館 和西辞典
- がむしゃらに（必死に） como un[una] loco[ca], （先のことを考えずに） sin pensar en las consecuenciasがむしゃらに働く｜trabajar como un[una]…
severe criticism
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい批判 厳しい批評 酷評severe criticismの用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it h…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology，media，and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業．
どっさり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒たくさん（沢山）ロンドンからお土産をどっさりお願いしますPlease bring us lots of presents from London.昨日はどっさり買い物をしたI did a lot…
locked
- 英和 用語・用例辞典
- (形)鍵がかかった 固定された 閉じ込められた 監禁された にらみ合った 巻き込まれた ロックされたlockedの関連語句a locked box鍵のかかった箱a loc…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
金髪 きんぱつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 金髪の loiro；louro
ご免 ごめん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ごめんなさい｜Desculpe-me.遅れてごめんなさい｜Desculpe-me pelo atraso.ごめんなさい，もう行かないといけません｜Desculpe-me mas já ten…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
ほつれる【▲解れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- get [become] frayed；〔髪などが〕come loose
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飢え，飢餓，飢饉combater a fome｜飢餓を撲滅するfazer greve de fome｜ハンガーストライキをするa fome na África｜アフリカ…
はなれる【離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔間隔があく〕彼は東京から100キロ離れた所に住んでいるHe lives 「100 kilometers away [at a distance of 100 kilometers] from Tokyo.木が２メ…
lump sum compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 一括賠償lump sum compensationの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar； (b) O confidente；o conselheiro.～ ga aru｜話し相手がある∥Ter um ～ [com quem falar].～ ni naru｜話し相…
kurúshímu, くるしむ, 苦しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [苦痛を感じる] Sofrer；sentir dor.Kurushimazu ni shinu｜苦しまずに死ぬ∥Morrer sem ～.Fukutsū [Funa-yoi；Kawaki；Mayaku chūd…
－じみる【－染みる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔染み着く〕汗じみるbecome sweaty／become damp with sweat脂じみたズボンgreasy trousers／trousers stained with grease❷〔気味がある〕smack o…
とれる【取れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れる〕come off上着のボタンが取れたA button has come off my jacket.シールが取れたThe sticker came off.この染みはなかなか取れな…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
狂う
- 小学館 和西辞典
- （機械が） funcionar mal, （計画が） alterarse調子が狂う｜perder (el) ritmo気が狂う｜volverse loco[ca], perder el juicio, enloquecer(se)時…
taxable income
- 英和 用語・用例辞典
- 課税所得 申告所得 課税対象所得taxable incomeの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ratio of corporations’ na…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はとても喜んでいた｜Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ｜Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
computer industry
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ業界computer industryの用例The firm is the computer industry’s leading developer of local area network operating system softwar…
-gúrui, ぐるい, 狂い
- 現代日葡辞典
- （＜kurúu） Louco por.◇Onna ～女狂い～ mulheres (Doentio).
léu /ˈlεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩ao léu①あてもなくandar ao léu｜あてもなく歩く．②（髪を）なびかせてAproveitou a brisa do mar com…
じんえい【陣営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a camp自由［反共］陣営the liberal [anticommunist] camp両陣営から中立を保つstand aloof from both camps
tessṓ, てっそう, 鉄窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela com grade de ferro；a grade de jaula.
justeza /ʒusˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]正確さ，的確さcom justeza｜正確に，的確に．
がくっ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔倒れる様子〕ゴールに飛び込んだとたんに走者はがくっと膝を折って倒れたJust as the runner crossed the finish line, his knees buckled and he…
budget for measures to deal with the low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化対策予算budget for measures to deal with the low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal…
jalousie1 /ʒaluzi ジャルズィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 嫉妬(しつと)，ねたみ；羨望(せんぼう)．être torturé par la jalousie｜嫉妬にさいなまれるéprouver de la jalousie｜嫉妬を感じるSa réussite…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
commercial facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 商業施設commercial facilitiesの用例A unique idol group whose members are Japanese-Brazilian junior high schoolgirls began performing live c…
うたわれる（謳われる）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 神童とうたわれる｜loué(e) comme enfant prodige
ぬける【抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔離れて取れる〕come [fall] off [out]歯が抜けたA tooth came out.／I lost a tooth.箱の底が抜けてしまったThe bottom of the box fell…
リュミエール
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Louis Jean Lumière ルイ=ジャン━ ) フランスの映画発明家。撮影と映写の兼用機械を発明、実写フィルムの上映で映画の基礎を築いた。（一八六四‐一…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
ボーイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- garçon [男], groom [男]ホテルでボーイとして働く｜travailler comme garçon à l'hôtelボーイスカウトscout [男]
mizú-báshira, みずばしら, 水柱
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hashírá） A coluna [tromba] de água.Kaitei kazan no bakuhatsu to tomo ni kyodai na ～ ga tatta｜海底火山の爆発…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
measures to deal with the low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化対策measures to deal with the low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low b…