infrastructure project
- 英和 用語・用例辞典
- インフラ事業 インフラ整備事業 インフラ整備計画 インフラ・プロジェクトinfrastructure projectの用例As for infrastructure projects, there have…
government administration
- 英和 用語・用例辞典
- 政権government administrationの用例For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped the p…
kushí-záshí, くしざし, 串刺し
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋sásu）1 [食物を串に刺すこと，また串に刺した物] A espetada.～ ni suru｜串刺しにする∥Espetar；enfiar no espeto.⇒deńg&#x…
comer /koˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 食べるcomer um bife｜ビーフステーキを食べる．❷ [話]侵す，むしばむA umidade come o ferro.｜湿気は鉄を侵食するO sol come …
tasáí2, たさい, 多彩
- 現代日葡辞典
- （⇒tashókú） (a) Colorido；multicolor [com muitas cores]；(b) Variado；de várias espécies 「de pessoas」.～ na …
kańgéń1, かんげん, 甘言
- 現代日葡辞典
- A lisonja；as palavras doces；a adulação.Kare wa ～ o mochiite watashi kara kane o makiageta｜彼は甘言を用いて私から金をまき…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas｜バネを曲げる．arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.｜年齢とともに彼女の腰…
hanáshí, はなし, 話
- 現代日葡辞典
- （Sub. de hanasu1）1 [談合；会話] A conversa；o falar.O-～-chū｜お話中（電話で）∥O telefone está impedido/A linha está…
kaérú1, かえる, 蛙
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】(a) A rã； (b) O sapo（⇒hikí-gáeru）.～ ga naite iru｜蛙が鳴いている∥～ está a coaxar.◇～ tobi蛙跳びO …
comparative genomic hybridization
- 英和 用語・用例辞典
- 比較ゲノムハイブリダイゼーション(CGH)法comparative genomic hybridizationの用例The new method of preimplantation diagnosis, comparative geno…
とくゆう【特有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- アフリカのこの地方特有の習慣customs peculiar to this part of Africaユーモアの欠如はこの一族に特有な性格だA lack of a sense of humor is a ma…
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頭がふらふらする｜Estou com vertigens [tonturas].
reporting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)報告 申告 報道 伝達reportingの用例A journalist must keep some distance from the subject being covered to make an objective reporting.報…
とどく 届く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (到着する)arrivare [giu̱ngere] a ql.co. [qlcu.] ¶君の手紙が届いた．｜Mi è arrivata [Ho ricevuto] la tua le̱ttera. ¶注文した…
そくせき【即席】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一郎は即席のスピーチをしたIchiro made an impromptu [extemporaneous] speech.即席では話は出来ませんI cannot speak 「at a moment's notice [《…
このうえ 此の上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ancora, ulteriormente, di più ¶この上無理して働くと体をこわすよ．｜Se eṣa̱geri ancora di più nel lavoro, ti rovinerai la salute. ¶こ…
遮光
- 小学館 和西辞典
- 遮光するimpedir el paso de la luz, tapar la luz遮光カーテンcortina f. foscurit遮光栽培cultivo m. en sombra
わずらわしい 煩わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (面倒な)seccante, fastidioso ◇煩わしさ 煩わしさ わずらわしさ seccatura(女)，fasti̱dio(男)［複-i］ ¶煩わしくなる｜seccarsi [annoia…
げんけい【減刑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mitigation of a penalty; commutation of a sentence減刑する mitigate [commute] a sentence（▼commuteは主に死刑からの減刑）彼は死刑を無期懲役…
zeńdṓ(úndō), ぜんどう（うんどう）, 蠕動（運動）
- 現代日葡辞典
- 1 [動] O movimento vermicular.～ suru｜蠕動する∥Fazer um ～；mover-se como um verme.2 [生理] O peristaltismo；o movimento peristálti…
uchí-mizu, うちみず, 打ち水
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） A aspersão；a rega (com mangueira/regador)；o deitar água.Genkan [Roji] ni ～ o suru｜玄関［路地］に打…
increase per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得を増やすincrease per-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Ab…
かなしい【悲しい・▲哀しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sad; miserable；((やや文)) sorrowful彼女はいつも悲しそうだShe always looks sad.試験に落ちて悲しいI failed the examination, and I feel miser…
pinto /ˈpĩtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ひよこ．❷ ひよっこ，青二才．molhado como um pintoびしょ濡れの．pinto saído do ovo初心者，未熟者．ser pinto[ブ][…
肩 かた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ombro彼は私の肩を叩いた｜Ele bateu no meu ombro.私は肩が凝っている｜Estou com os ombros rígidos.肩をすくめる｜encolher os ombros
chikárá-náge-ní, ちからなげに, 力無げに
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái＋ki＋ni） Sem força nenhuma；como um molenga.
ひゃく【百】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数〕a [one] hundred；〔第100〕the hundredth100分の１a [one-]hundredth／one percent100人目の人the hundredth person100歳の人a centenarian10…
strong dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 強いドル ドル高strong dollarの用例A stronger dollar may lead to objections from U.S. businesses that fear their international competitivene…
uchí-dású1, うちだす, 打ち出す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [物を打ち始める] Começar a bater [tocar/dar 「as horas」].Kare wa taiko o uchidashita｜彼は太鼓を打ち出した∥E…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
おもいだす【思い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- remember, recall ((that; wh-))彼の名前が思い出せないI can't remember [recall] his name.それで思い出したThat reminds me.用事を思い出したので…
馬車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voiture (à cheval) [女]；〔豪華４輪馬車〕carrosse [男]（ジャン・ルノワールの）『黄金の馬車』｜Le Carrosse d'or馬車馬のように働くtrav…
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- （＜súmu2）1 [終える] Acabar；terminar；cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ～｜入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
はるばる（と）【×遙×遙（と）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに，はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
さながら 宛ら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pro̱prio come, né più né meno ¶さながら天国にいるような気分だ．｜Sono al se̱ttimo cielo.／Mi sento in paradiṣo. ¶本番さながら…
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.～ o nasu｜好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados)；「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí；kṓ…
shippū́, しっぷう, 疾風
- 現代日葡辞典
- O vendaval；a ventania；a rajada [o furacão/tempestade] de vento.～ no gotoku nigesaru｜疾風の如く逃げ去る∥Desaparecer [Fugir] de ro…
mizú-kúsái, みずくさい, 水臭い
- 現代日葡辞典
- 1 [水っぽい] Aguado；fraco. [S/同]Mizúppói.2 [よそよそしい] Cerimonioso；distante；reservado；fechado.Watashi ni kakushigoto …
こみあげる 込み上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (抑えきれずに外に出る) ¶吐き気が込み上げる｜(人が主語)provare na̱uṣea ¶涙が込み上げてきた．｜Mi sono venute le la̱crime agl…
shuzáń, しゅざん, 珠算
- 現代日葡辞典
- O cálculo no [com] ábaco.
suréru, すれる, 擦れる
- 現代日葡辞典
- 1 [こすれる]「o vestido」 Roçar 「no chão」 e fazer ruído. [S/同]Kosúréru.2 [擦り減る] (a) Ficar co�…
black-market lending
- 英和 用語・用例辞典
- ヤミ金融 (=illegal loan)black-market lendingの用例Bank accounts have become indispensable in crimes such as black-market lending and drug t…
estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，傷める，台無しにするO cão estragou o jardim.｜犬は庭を台無しにした．❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
futárí, ふたり, 二人
- 現代日葡辞典
- Duas pessoas.Anna ii hito wa kono yo ni ～ to inai｜あんないい人はこの世に二人といない∥Bom como ele não há (outro).～ nori no…
チェーレン Kjellen， (Johan) Rudolf
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1864.6.13. ベステルイェトランド，トルセー[没]1922.11.14. ウプサラスウェーデンの政治学者，地政学者。ウプサラ大学教授。地理学は土地を対象…
とうにゅう【投入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投げ入れること〕 ⇒なげこむ（投げ込む），なげいれる（投げ入れる）❷〔注ぎ込む〕国はその戦い［戦線］に10万の兵を投入したThe nation committe…
hitáí, ひたい, 額
- 現代日葡辞典
- A testa；a fronte；o rosto.～ ni ase shite hataraku｜額に汗して働く∥Trabalhar muito；ganhar o pão com o suor do rosto.～ o atsumete …
rec・om・men・da・tion /rèkəmendéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（…への/…を求める/…についての）忠告，勧告≪to/for/on，about≫（[連語] (1) [形]＋recommendation：〔段階〕provisional/interim/final；…
かね 金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貨幣，金銭，お金)denaro(男)（▲単数形で用いる）；《稀》danaro(男)，soldi(男)［複］（▲ふつう複数形で用いる）；(資金)fondi(男)［複］；(資力)m…