vow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓う 誓約する 公約する 明言する 断言する (⇒create)vowの用例An embattled U.S. President Barack Obama vowed in his first State of the Uni…
central governor
- 英和 用語・用例辞典
- 中央銀行総裁 (=central bank governor)central governorの用例Finance ministers and central governors of the Group of 20 major economies have …
女
- 小学館 和西辞典
- mujer f.いい女｜mujer f. atractiva一人前の女｜mujer f. hecha y derecha女のde mujer, femenino[na]女みたいな（女性的な） afeminado[da]女がい…
なき 泣き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pianto(男) 【慣用】泣きの涙で piangendo a calde la̱crime [a dirotto], col cuore a pezzi 泣きを入れる implorare il perdono [la pie…
ecologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)生態学, エコロジー. →[用語集]ECOLOGIA E AMBIENTE ECOLOGIA E AMBIENTE 生態学と環境 autobiologia 個, 特定種生態学. biocenologia 生…
どさまわり【どさ回り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その劇団はどさ回りをしているThe theatrical company 「is touring local areas [is on the road].どさ回りの一座a troupe of touring actors／a ro…
ホームズ二世のロシア秘録
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家ブライアン・フリーマントルのパスティーシュ小説（2005）。原題《The Holmes Factor》。
sacred
- 英和 用語・用例辞典
- (形)神聖な 宗教的な 神聖視する 重要な かけがえのないsacredの関連語句three sacred objects [treasures]三種の神器 (=the Imperial Regalia (of J…
pay out dividends
- 英和 用語・用例辞典
- 配当金を支払うpay out dividendsの用例A payout ratio refers to the percentage of a company’s profits to be paid out to shareholders in the f…
start a business
- 英和 用語・用例辞典
- 起業するstart a businessの用例As a key policy championed by the Abe administration, the government has earmarked ￥720 billion for revitali…
vivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 alive〕 1 生きている；現存の, 存続している roccia viva｜天然の岩石 Non l'ho più visto, né morto né ～.｜私は彼を二度と見かけなかっ…
crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plant
- 英和 用語・用例辞典
- 福島第一原子力発電所の事故 福島第一原発の事故crisis at the Fukushima No. 1 nuclear power plantの用例European nations started stress tests o…
めいゆう【名優】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優れた俳優〕a great actor [actress]；〔有名な俳優〕a famous actor [actress], a star
conference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 協議 会談 相談 打合せ 協議会 両院協議会 協議連盟 運動団体連盟 海運同盟 (=conferencing)conferenceの関連語句conference calling電話会…
ほんかく 本格
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇本格的 本格的 ほんかくてき (本物の)vero (e pro̱prio［複-i］)，reale, genuino, aute̱ntico［(男)複-ci］ ◇本格的に 本格的に …
胸算用
- 小学館 和西辞典
- 胸算用をするcalcular mentalmente, hacer un presupuesto mentalmente
ひどく 酷く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- molto, assai ；(甚だしく)estremamente ；(恐ろしく)terribilmente, orribilmente, tremendamente ；(深刻に)gravemente, seriamente ；(厳しく)dur…
***de・fen・sa, [de.fén.sa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 防御，防衛（⇔ataque）；防御手段．actuar en legítima defensa｜正当防衛に基づいて行動する．Ministro de Defensa｜防衛大臣．defens…
めっきり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- notevolmente, assai, sensibilmente ¶このところめっきり寒くなった．｜In questi giorni si è fatto sensibilmente più freddo. ¶彼はめっきり白髪…
negotiate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)交渉する (交渉して)取り決める 協議する 協定する 商議する 話し合う (手形、小切手などを)譲渡する 換金するnegotiateの関連語句be on a stron…
accumulated fiscal deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 累積財政赤字 積もり積もった財政赤字accumulated fiscal deficitの用例The governments of European countries are being forced to reduce their a…
実行
- 小学館 和西辞典
- práctica f., ejecución f., realización f.実行に移す｜llevar ALGO a la práctica, poner ALGO en práctica実…
かんよう【肝要】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 肝要な 〔極めて重要な〕most important, vital, crucial；〔欠くべからざる〕essential成功するための肝要な条件conditions vital [crucial/most im…
補助
- 小学館 和西辞典
- auxilio m., ayuda f., subvención f.金銭的な補助｜ayuda f. económica補助を受ける｜recibir una ayuda補助するayudar, auxiliar, …
hojū́, ほじゅう, 補充
- 現代日葡辞典
- O complementar.Ketsuin o ～ suru｜欠員を補充する∥Substituir quem faltou.Shokuryō o ～ suru｜食糧を補充する∥Repor [Suprir] os mantime…
top official
- 英和 用語・用例辞典
- 高官 幹部top officialの用例A top U.S. official’s statement that Japan, China and South Korea all bear responsibility for historical issues …
overall
- 英和 用語・用例辞典
- (形)総合的な 全般的な 全面的な 総体的な 全体の 一切を含む 総〜overallの関連語句boost the overall performance性能全体を向上させる 全体的な性…
いちじ 一時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (少しの間，ある期間)per un po' (di tempo)；(ある時)ad un certo momento；(昔)una volta, un tempo ¶手荷物を一時預ける｜lasciare i bagagli a…
pressure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)圧力をかける プレッシャーをかける 牽制(けんせい)する 強要する 迫る (強く)働きかけるpressureの用例An executive of the Bank of England, B…
overheat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)過熱させる 暖めすぎる インフレを起こさせる (自動)過熱する 景気が過熱する オーバーヒートする インフレを起こすoverheatの関連語句overheati…
よからぬ【良からぬ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- よからぬうわさ「a nasty [an ugly] rumorさまざまな原因が重なって，よからぬ結果をもたらしたVarious factors combined to produce this unwelcome…
confusion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)混乱 混乱状態 騒動 当惑 混同 取り違えconfusionの関連語句All is in confusion.てんやわんやである。be thrown into total confusion大騒ぎに…
attainment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)達成 成就 到達 到着 技能 学識 造詣 才芸 修得したものattainmentの関連語句a man of artistic attainments芸術的才能のある人a man of educati…
labor union
- 英和 用語・用例辞典
- 労働組合 労組 労働団体 (=trade union:⇒idea)labor unionの関連語句labor union law労働組合法labor unionの用例In spring wage negotiations, many…
people
- 英和 用語・用例辞典
- (名)人々 人 人材 世間 世間の人々 国民 民族 人間 身内 身内の者 社員 部下 家臣 臣民 ピープル (⇒slogan)peopleの関連語句a people without a coun…
なびかせる 靡かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (流れるように動かす)ṣventolare ¶髪を風になびかせて｜con i capelli sciolti al vento ¶旗をなびかせる｜(人が主語で)ṣventolare la bandiera 2 …
copyright violation
- 英和 用語・用例辞典
- 著作権侵害copyright violationの用例Calling computer security one of the top problems in the United States, the government is forming specia…
medical drug
- 英和 用語・用例辞典
- 医薬品medical drugの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the Health, …
おもいいれ 思い入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (深く心を寄せること)trasporto(男)（intenso）；(熱意)passione(女) ¶思い入れの強い人｜persona che si la̱scia facilmente trasportare …
fuòco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］〔英 fire〕 1 火；暖炉 ～ naturale｜（ガスなどの）噴出口 accendere ［arrivare］ il ～｜点火する；火をつける dare ［appic…
through wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金の上昇を通じてthrough wage hikesの用例The government plans to implement corporate tax cuts, coupled with the consumption tax hike, but …
financial conglomerate
- 英和 用語・用例辞典
- 金融コングロマリットfinancial conglomerateの用例In a bid to catch up with front-runner U.S. and European financial conglomerate, Japanese m…
great
- 英和 用語・用例辞典
- (形)巨大な 大きな 大型の 多大な 著しく多い 偉大な 卓越した 重要な 重大な 有力な 上手な 得意な 精通している 詳しい 高貴な 身分・地位の高いgr…
ゆきがかり 行き掛かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (成り行き) ¶行きがかり上誘いを断れなかった．｜Obbligato dalle circostanze, non ho potuto rifiutare l'invito. ¶とんだ行きがかりでこの仕事…
mizú-máshí, みずまし, 水増し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masú）(a) O acrescentar 「o vinho/leite」 com água；(b) O aumentar de má-fé.Nyūgaku teiin o ～ su…
atmosphere
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大気 空気 大気圏 周囲の状況 雰囲気 環境 気分 趣(おもむき) ムードatmosphereの関連語句an atmosphere of crisis危機的ムードan atmosphere of…
かくは【各派】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔政党〕each [every] party, all [various] (political) parties；〔派閥〕each [every] faction, all [various] factions；〔宗派〕each [every] s…
administrative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)経営管理上の 経営上の 運営上の 管理上の 管理的 行政の 行政上の 事務的な (⇒reorganize)administrativeの関連語句administrative ability経営…
in line with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に沿って 〜と一致[調和]して 〜どおりに 〜に連動[同調]して 〜に合わせて 〜に従って 〜に伴って 〜に応じて 〜に順応して 〜を背景に 〜を追い…
りっぱ 立派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしいこと) ◇立派な 立派な りっぱな (すぐれた)eccellente；(見事な)sple̱ndido； stupendo, magni̱fico［(男)複-ci］，mer…