掲げる
- 小学館 和西辞典
- (看板を) poner, colocar, (旗を) izar看板を掲げる|colocar un letrero旗を掲げる|izar una bandera「反テロ」というスローガンを掲げる|ten…
さっさと
- 小学館 和西辞典
- rápidamente, con rapidez, (手際よく) con rapidez y eficaciaさっさと仕事を済ませる|no tardar en terminar el trabajo, acabar el tra…
Japanese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 日本経済 日本の景気 (=the Japan’s economy)Japanese economyの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the Japanese economy shows …
preoccupare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io preòccupo]〔英 worry〕 1 心配させる, 不安にさせる Le ultime notizie mi preoccupano.|最近の情報は私を不安にさせる. 2 ⸨古⸩先取りす…
おとる【劣る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be inferior ((to))この点で私は彼に劣るI am inferior to him in this respect.暗算ではだれにも劣らなかったI was second to none in calculating …
うち 内・家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物の内部】dentro, in; interno(男) ¶明かりが消えて外も内も真っ暗だ.|La luce è spenta, ed è bu̱io dentro e fuori. ¶内から戸に鍵…
ふりかた【振り方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔振る方法〕how to swing&fRoman2;〔処置〕身の振り方が決まったPlans for my future have been made [decided]./My future (course) has…
átakamo, あたかも, 恰も
- 現代日葡辞典
- 1 [まるで] Como;como se.Ko-bune wa ~ kaze ni fukareru ko(ki)-no-ha no yō de atta|小舟はあたかも風に吹かれる木の葉のようであった∥O…
córte
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 court〕 1 (明かりなどを採る)中庭;(建物間の)小広場, 空地, 庭;(農家の)庭. 2 宮廷, 宮殿;王宮;⸨総称的⸩廷臣, 宮廷に出入り…
pièno
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 full〕 1 〈…で〉いっぱいの, 満ちた, ぎっしり詰まった《di》 baule ~|ぎゅうぎゅう詰めのトランク Questo treno è ~.|この列車は満員…
卵片発生 らんぺんはっせい
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉卵片发育luǎnpiàn fāyù,(无核)卵块发育(wúhé)luǎnkuài f…
カリグラ帝の野蛮人
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家エドガー・ライス・バロウズの冒険小説(1967)。原題《I am a Barbarian》。
こらえる 堪える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (我慢する)sopportare ql.co., patire ql.co., tollerare ql.co.;(抑えて外に出さない)trattenere [soffocare/repri̱mere] ql.co. ¶痛みを…
けんえい【県営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 県営の prefectural; under prefectural management県営球場a prefectural baseball stadium/a ballpark run by the prefecture
in an effort to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しようとして 〜しようと努力して 〜するため 〜を目指して 〜を狙って (⇒rumor)in an effort toの用例As China has been criticized for allegedl…
ただしい 正しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (本当の,正確な)corretto, eṣatto, preciṣo ¶正しい判断|giudi̱zio corretto ¶正しい情報|informazione eṣatta ¶正しい発音|pronu…
oú2, おう, 負う
- 現代日葡辞典
- 1 [背負う] Carregar.Akanbō o se ni ~|赤ん坊を背に負う∥~ o bebé [Levar o bebê às costas].Ōta ko ni osh…
tokúí1, とくい, 得意
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の望み通りになって満足していること] A prosperidade;a satisfação;a glória;o sucesso.~ no jidai|得意の時代∥O…
ふりすてる【振り捨てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔振り落とす〕shake off;〔見捨てる〕desert,《文》 forsake未練を振り捨てるshake off a lingering attachment ((to))財産相続権を振り捨てて旅…
battledore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)羽子板 羽突き 追い羽根battledoreの関連語句battledore and shuttlecock羽突き 羽突き遊びplay battledore (and shuttlecock)羽突きをするbattl…
restructuring of the financial industry
- 英和 用語・用例辞典
- 金融業界の再編restructuring of the financial industryの用例Management problems at the bank may accelerate the restructuring of the financia…
エアーバック
- パラグライダー用語辞典
- 単体(単品売り)でハーネスに取り付けるものもあるが、最近ではハーネスと一体型のエアーバックハーネスが殆どになる。空気を入れることにより、事…
arms export
- 英和 用語・用例辞典
- 武器輸出arms exportの用例The three principles on arms exports add up to a de facto arms export ban.武器輸出3原則とは、要するに事実上の武器…
しゃれた 洒落た
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕chic[ʃik][無変];elegante, raffinato; carino;(趣味の良い)di (buo̱n) gusto;(ユーモアに富んだ)spiritoso ¶しゃれたアパート…
clutch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)つかむ[握りしめる]こと 所有 手中 (車の)クラッチ 権力(clutches) 支配(力)clutchの関連語句a clutch batter勝負強い打者be in the clutch of t…
kyodáń, きょだん, 巨弾
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A bomba grande;(b) Um ataque cerrado 「contra aquele plano」. ⇒bakúdáń;dańgáń.
oká-yú1, おかゆ, 陸湯
- 現代日葡辞典
- A água quente (para dar uma enxaguadela depois de sair da banheira).~ o tsukau|陸湯を使う∥Enxaguar-se com água quente fora …
ぶらつく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- flâner, se balader公園をぶらつく|se balader dans un parc町の中をぶらつく|flâner dans les rues
swap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)交換する 切り替える 振り返る 取り替える 乗り換える スワップする (⇒en)swapの関連語句swap A for BAをBと交換するswap jokes冗談を言い合うsw…
ぴしゃっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強く打ちつける音〕whap, whack, smack(▼擬音語)鼻先でドアをぴしゃっと閉められたI had the door slammed in my face.テーブルをぴしゃっとた…
leccare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io lécco] 1 なめる ~ il latte|ミルクをなめる leccarsi le ferite|自ら傷を癒す;(苦痛, 敗北感などを)自らなだめる leccarsi le dita…
Pauson,P.L.【PausonPL】
- 改訂新版 世界大百科事典
lure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)勧誘する 誘い込む 誘い出す おびき寄せる おびき出す 引きつける 誘致する 呼び込む 導入する 罠(わな)にかける (=attract)lureの関連語句lure …
chirári to, ちらりと
- 現代日葡辞典
- 1 [少し目に入る;見るさま] De relance.Kanojo no kao ni wa ~ fuan no iro ga ukande ita|彼女の顔にはちらりと不安の色が浮かんでいた∥Havia um…
はりつく【張り付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ビラが壁にぴったり張り付いていたA bill 「was pasted up [stuck] on the wall.汗でシャツが背中に張り付いたI was so wet with perspiration that …
resumption
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再開 続行 取り返し 回収 回復 (⇒concern動詞)resumptionの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between d…
つきあわせる 突き合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (向かい合わせる)confrontare [me̱ttere a confronto] qlcu. ≪と con≫ ¶〈人〉と膝を突き合わせて話す|parlare a quattr'occhi con qlcu. …
financial resource(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 資金 資本 資金力 資力 金融力 金融資産 財務資源 財源 資金の源泉 資金源 原資 (⇒downward trend)financial resource(s)の関連語句a financial reso…
enormous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)巨大な 莫大(ばくだい)な 膨大(ぼうだい)な 大規模な 巨額の 大幅な 豊富な ものすごい はなはだしい 途方もない 極悪な 凶悪な 無法な 非道なen…
へんか【変化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔変わること〕a change; an alteration変化する change ⇒かわる(変わる)境遇の変化a change in one's circumstancesその上変化を加える余地はな…
そういう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tale, così ¶そういう本|un libro si̱mile [del ge̱nere] ¶そういう訳で遅刻しました.|Ecco perché [Per questa ragione] sono in …
urbano, na /uxˈbɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]都市の,都会のpopulação urbana|都市人口lenda urbana|都市伝説concentração urbana da populaçã…
cubano
- 伊和中辞典 2版
- [形]キューバの, キューバ人の zucchero ~|キューバ糖. [名](男)[(女) -a]キューバ人.
*re・ba・ño, [r̃e.ƀá.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (羊などの)群れ,一団,集団.un rebaño de ovejas|一群の羊.2 〘集合的〙 〖カト〗 (牧者としての聖職者に対して)信者,会衆.3…
trouble shooter
- 英和 用語・用例辞典
- 仲介役 紛争仲裁者 修理係trouble shooterの関連語句trouble spot紛争地域 問題のよく起こる場所trouble shooterの用例Besides a delay in the devel…
saínéń, さいねん, 再燃
- 現代日葡辞典
- O reaparecimento;o tornar a surgir.Ano mondai ga ~ shita|あの問題が再燃した∥Aquele problema tornou a surgir.
にぎわす 賑わす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (活気づける)animare, rallegrare, ravvivare ¶その話題が食卓をにぎわせた.|Quell'argomento ha ravvivato la conversazione a ta̱vola.…
あとのまつり 後の祭り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶急いで家に駆けつけたがすべて後の祭りだった.|Mi sono affrettato verso casa, ma ormai 「era troppo tardi [non c'era più nulla da fare].
fecondare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io fecóndo] 1 〘生〙受精[受胎]させる;〘植〙受粉させる. 2 肥沃(ひよく)にする La pioggia feconda i campi.|雨は土地を肥沃にする. 3 …
ばたん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はばたんとドアを閉めて出ていったShe 「slammed the door [banged the door shut] and left.ばたんと本箱が倒れたThe bookcase fell over with …