o-káéshí, おかえし, お返し
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋káesu）1 [返礼] A retribuição.Kekkon iwai no ～ wa nani ni shiyō｜結婚祝いのお返しは何にしよう∥Que vamo…
cubano
- 伊和中辞典 2版
- [形]キューバの, キューバ人の zucchero ～｜キューバ糖. [名](男)［(女) -a］キューバ人.
*re・ba・ño, [r̃e.ƀá.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （羊などの）群れ，一団，集団．un rebaño de ovejas｜一群の羊．2 〘集合的〙 〖カト〗 （牧者としての聖職者に対して）信者，会衆．3…
urbano, na /uxˈbɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]都市の，都会のpopulação urbana｜都市人口lenda urbana｜都市伝説concentração urbana da populaçã…
どれも【▲何れも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- どれも見事だThey are all beautiful.どれも見所があるEach one has its good points.どれも気に食わないI don't care for any of these.／None of t…
しゅうし【収支】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- income and expenditure; earnings and expenses収支を合わせるbalance the budget収支は合っていますかDo the accounts balance?昨年度の国際収支は…
bank lending rate
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出金利bank lending rateの用例The Fed left a key short-term bank lending rate at a record low of between zero and 0.25 percent.米連邦…
すべらす【滑らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔滑るように動かす〕let slip ⇒すべる（滑る）床の上を滑らせて箱をよこしたHe slid the box across the floor to me.ペンを滑らすかすかな音the f…
ひらめく 閃く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (光が)scintillare(自)［av］，sfavillare(自)［av］，brillare(自)［av］，risple̱ndere(自)（▲複合時制を欠く），luccicare(自)［av, es…
stall for time (on)
- 英和 用語・用例辞典
- (〜の)時間を稼ぐstall for time (on)の関連語句stall to〜まで落ち込むstall for time (on)の用例An Asiana Airlines plane’s stick shaker, which …
hṓtéí1[oó], ほうてい, 法廷
- 現代日葡辞典
- O tribunal（⇒sáiban）.～ de arasou｜法廷で争う∥Ir a tribunal；recorrer à justiça.～ ni tatsu｜法廷に立つ∥Ser julgado (…
フリッピング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔テレビで，２チャンネル並行視聴〕flipping back and forth between channels
たんでき 耽溺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇耽溺する 耽溺する たんできする abbandonarsi [darsi] a ql.co. ¶彼は酒色に耽溺していた．｜Era de̱dito al bere e alle donne.
よし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bene ¶よし，よくできたね．｜O̱ttimo, sei stato molto bravo! ¶それでよし．｜Va bene così! ¶よしよし，もう泣くな．｜Su, via. Non pia&#…
business operations
- 英和 用語・用例辞典
- 業務運営 企業運営 企業経営 経営 営業活動 営業運転 業務 事業 業容 (列車などの)営業運転business operationsの用例As to JA Zenchu, it has been …
ゆぶね 湯船
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶湯船につかる｜imme̱rgersi nella vasca da bagno
arúku, あるく, 歩く
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の足でゆっくり行く] Caminhar；andar；ir a pé.Gakkō made wa aruite jippun hodo desu｜学校までは歩いて１０分程です∥Daqui…
fame
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複は稀］〔英 hunger〕 1 空腹, 飢え avere ～｜空腹である cavarsi ［togliersi／saziare］ la ～｜空腹を満たす soffrire ［patire］ la…
せひょう 世評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- opinione(女) pu̱bblica；(評判)reputazione(女)，fama(女)；(うわさ)voci(女)［複］ ¶世評にのぼる｜finire sulla bocca di tutti ¶世評を恐…
はいぐうしゃ【配偶者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's spouse；〔夫〕one's husband；〔妻〕one's wife配偶者間人工授精artificial insemination by husband ((略 AIH))非配偶者間人工授精artificia…
ちがえる 違える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変える)cambiare 2 ṣbagliare, fare un errore 3 (捻挫する)pre̱ndere una storta a ql.co.；〘医〙disto̱rcersi；(脱臼(だっきゅ…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
ingredient
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成分 成分表示 構成要素 形成要素 要因 要素 内容物 材料 原料 (目標達成に)必要な条件ingredientの関連語句active [effective] ingredient有効…
entupido, da /ẽtuˈpidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]詰まったO cano está entupido.｜管が詰まっているestar com o nariz entupido｜鼻が詰まっている．
もしもし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人を呼ぶとき)Scuṣi.／Senta.／(電話で)Pronto. ¶もしもし，ビアンキさんのお宅ですか．｜Pronto, (parlo con) casa Bianchi? ¶もしもし，ロッシさ…
intense
- 英和 用語・用例辞典
- (形)激しい 強い 極度の 猛烈な 熾烈(しれつ)な 大変な 熱烈な 熱心な 厳しい 大真面目な 真剣な 鋭い 情熱的なintenseの関連語句an intense face緊…
ものみ 物見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見物)giro(男) turi̱stico［複-ci］，vi̱ṣita(女) turi̱stica；(見張り)guardiano(男)［(女)-a］；〘軍〙(斥候)esploratore(…
tabánéru, たばねる, 束ねる
- 現代日葡辞典
- （⇒tába）Atar；enfeixar.Kami o ～｜髪を束ねる∥Atar o(s) cabelo(s).Tabaneta satsu｜束ねた札∥As notas em pacotes/molhos.[S/同]Tsuk�…
combinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 combine〕 1 〈…と〉うまく組み合わせる, 調和させる；両立させる《con》 ～ i colori di un abito｜洋服の（上下などの）色を合わせる È d…
ひとりあるき 独り歩き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1人で歩くこと) ¶夜は独り歩きしないほうがいい．｜È me̱glio non uscire soli la notte. 2 (独立) ¶彼は25歳なのにまだ独り歩きできない…
soggiórno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 stay〕 1 滞在, 逗留 ～ estivo｜夏期の滞在 un breve ～｜短期の滞在 ～ di una settimana in montagna｜1週間の山の保養地生活 impos…
provider responsibility law
- 英和 用語・用例辞典
- プロバイダー責任法provider responsibility lawの用例The provider responsibility law cannot be applied to those who send e-mails to individua…
spark the financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機を誘発するspark the financial crisisの用例The worldwide recession began with the financial crisis sparked by the collapse of U.S. i…
exploit the favorable business environment
- 英和 用語・用例辞典
- 経営環境の好転を生かすexploit the favorable business environmentの用例In settlements of accounts for fiscal 2013, companies in wide-ranging…
あつさ 暑さ・熱さ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caldo(男)，calore(男) ¶焼けつくような暑さ｜caldo che arrostisce／caldo to̱rrido ¶うだるような暑さ｜caldo intenso／(蒸し暑い)caldo af…
Spanish bank problem
- 英和 用語・用例辞典
- スペインの銀行問題Spanish bank problemの用例Due to Greek political turmoil and the Spanish bank problem, risk-averse sentiment is prevailin…
hit a snag
- 英和 用語・用例辞典
- 思わぬ障害にぶつかる 暗礁に乗り上げるhit a snagの関連語句hit an all-time high過去最高に達する 史上最高値を記録する 最高記録に達するhit an a…
今に
- 小学館 和西辞典
- pronto, tarde o temprano君は今にスペイン語をとても上手に話せるようになるよ｜Ya verás que pronto vas a hablar español muy bien.
iháń1, いはん, 違反
- 現代日葡辞典
- A violação [infra(c)ção；transgressão] 「da lei/regra」.～ suru｜違反する∥Infringir [Violar；Transgredir…
standard-bearer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指導者 主導者 主唱者 唱導者 旗手 旗頭 首領 (⇒lionize)standard-bearerの用例During the period of structural reform pushed by the Koizumi …
employ
- 英和 用語・用例辞典
- (動)雇用する 雇う 雇い入れる 使用する 用いる 利用する 採用する 取り入れる 引用するemployの関連語句employ a capable lawyer有能な弁護士を雇う…
spark a backlash from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の反発を招くspark a backlash fromの用例For fear of sparking a backlash from the elderly, government administration since 2008 have capped…
following
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の後に(after) 〜の結果として 〜を受けて 〜に次いで 〜に続いて 〜に伴う 〜に伴い[〜に伴って] 〜を契機に (名)信奉者 崇拝者 支持者 部下 …
automatic spending cuts
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減 (歳出の強制削減制度は、財政再建策づくりを促すため2011年に導入され、抜本的な財政再建策をまとめられなければ…
capovòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】 1 ひっくり返す, 逆転させる, 転覆させる Un'ondata ha capovolto la barca.｜波でボートはひっくり返った. [同]rovesciare 2 覆す, 根…
Gilson，P.【GilsonP】
- 改訂新版 世界大百科事典
equivalent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)同等物 等価物 相当額 相当分 換算 換算額 同意語 (形)等しい 同等の 等量の 等価のequivalentの関連語句annual equivalent年換算a tax equivale…
たたく 叩く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (打つ)ba̱ttere ql.co. [qlcu.]；(殴打する)picchiare qlcu.；(平手打ち)schiaffeggiare qlcu., pre̱ndere qlcu. a schiaffi ¶手を…
epoch-making
- 英和 用語・用例辞典
- (形)画期的な 新時代を画する 新時代を開く (=epochal)epoch-makingの関連語句an epoch-making invention画期的な発明an epoch-making product画期的…
íkura1, いくら, 幾ら
- 現代日葡辞典
- （⇒íkutsu）Quanto (Quantidade).～ de sono yubiwa o katta no desu ka｜幾らでその指輪を買ったのですか∥～ (lhe) custou esse anel?～ gur…