formalité /fɔrmalite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手続き,形式.formalités administratives|行政手続きremplir une formalité|(定められた)手続きを踏む.➋ 形だけの行為;儀礼.Cet exam…
foulée /fule/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (走者,馬などの)歩幅,ストライド.courir à grandes foulées|大きなストライドで走るsuivre qn dans sa foulée|…にぴったりついて走る.d…
froid /frwa フロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 寒さ,寒気,冷気.la période des grands froids|厳寒期coup de froid|寒波un froid ⌈de canard [de loup]|ひどい寒さmourir de fr…
gel
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 凍結,結氷;氷点下(の気温);厳寒(期).❷ (価格,軍備の)凍結,据え置き.❸ 〚化〛ゲル.
adaptation /adaptasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (…への)適応,順応.adaptation à l'environnement|環境への適応.➋ 適用.l'adaptation d'un enseignement à l'âge des élèves|生徒の年…
probablement /prɔbabləmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] たぶん,おそらく.Il est probablement encore chez lui, à cette heure-ci.|彼はこの時間,たぶんまだ家にいるだろうProbablement qu'il arr…
demandeur, euse /d(ə)mɑ̃dœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 求める人,依頼人,申請者.demandeur d'asile|亡命希望者demandeur d'emploi|求職者;失業者(=chômeur).➋ 買い手(⇔vendeur).➌ 〖法…
respect /rεspε レスペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 尊敬,敬意;(神,死者などへの)崇敬.respect d'un fils pour son père|父親に対する息子の敬意respect de soi(-même)|自尊心inspirer le…
doublé, e /duble/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 2倍[二重]になった.➋ (…の)裏のついた,裏張りをした.veste doublée de mouton|羊の毛の裏をつけた上着.➌ 〈doublé de qc/qn〉…でもあ…
bordée /bɔrde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 舷側(げんそく)砲;(舷側砲の)一斉射撃.lâcher sa bordée|舷側砲の一斉射撃を行う.➋ (船の)当直員.une bordée ⌈d'i…
pion1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](チェスの)ポーン;(チェッカーの)駒(こま).n'être qu'un ~ sur l'échiquier(操られる)将棋の駒にすぎない.━pion, ne […
vulgaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 下品な,卑俗な.❷ 通俗の.langue ~|俗語(ラテン語に対する各国語;雅語に対する日常語).❸ 普通の,平凡な;((名…
coxalgie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]股(こ)関節痛[疾患].
prompt, prompte /prɔ̃, prɔ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- (p は発音しない)[形] ⸨文章⸩➊ 迅速な,すばやい(=rapide).une prompte réponse|即答prompt retournement de situation|状況の急変Je vous s…
contester /kɔ̃tεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に異議を唱える,疑義を差し挟む,を認めない.La vérité de cette information est très contestée.|この報道の信憑(しんぴよう)性は非常…
NAP
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]((不変))上品な,洗練された.
ajuster /aʒyste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈ajuster qc (à qc)〉(規格,用途に応じて)…を(…に)ぴったり合わせる,適合させる.ajuster une balance|秤(はかり)を調整するOn a fa…
ana /ana/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ 語録,名言集,逸話集.
RNA
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))((英))ribonucleic acid リボ核酸(⇒A.R.N.).
bacilliforme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-(l)li-] [形]桿(かん)菌状の.
modèle /mɔdεl モデル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 手本,模範;典型.donner un modèle|範を示すsuivre un modèle|手本に従うmodèle de patience|粘り強さの鑑prendre qn comme [pour] modèl…
bénédiction /benediksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (神の)加護,天恵,恩寵(おんちよう).implorer les bénédictions du ciel|神の加護を求めるune terre de bénédiction|豊饒(ほうじよう)な…
punaiser /pyneze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨話⸩ …を画びょう[押しピン]で留める.
minauder /minode/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] しなを作る.
napperon /naprɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ドイリー:刺繍(ししゆう)などのある小さな卓上用敷物.花瓶敷き,テーブルセンター,ランチョンマットなど.
nasiller /nazije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 鼻声でしゃべる.➋ 〔音響機器が〕鼻が詰まったような音を出す.
bananier2, ère /bananje, jεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ バナナ栽培の.➋ république bananière バナナ共和国:政情不安な中南米の小国.
monnayer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [12][他]貨幣に鋳造する;現金化する;(才能を)売り物にする.
significatif, ive /siɲifikatif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 意味深い,明白に意味を表わす;胸中を物語る.un regard significatif|意味ありげな視線.➋ 〈significatif de qc〉…を示している.Cette di…
stade /stad スタド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ スタジアム,競技場.stade olympique|オリンピック・スタジアムStade de France|スタッド・ド・フランス(パリ近郊にある多目的スタジアム…
obligatoire /ɔbliɡatwaːr オブリガトワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 義務の,義務的な;強制的な.scolarité obligatoire|義務教育«Réservation obligatoire»|「要予約」La visite médicale est obligatoire po…
dur, dure /dyːr デュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 固い,硬い(⇔mou).lit dur|固いベッドviande dure|固い肉œuf dur|固ゆで卵Cette porte est un peu dure. Il faut la tirer fort|.この…
collectage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]集めること.
régulièrement /reɡyljεrmɑ̃ レギュリエールマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 正式に,合法的に.un fonctionnaire régulièrement nommé|正式に任命された官吏.➋ 規則正しく,一定して.courir régulièrement|同じペー…
couvert /kuvεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨集合的に⸩ 食卓用具(テーブルクロス,ナプキン,皿,グラス,ナイフ,フォーク,スプーンなど);1人分の食器一揃(そろ)い.mettre [dresser…
oie /wa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖鳥類〗 ガチョウ(=oie domestique);ガン(=oie sauvage).注雌雄の別なく用いるが,特に区別するときは雌をいい,雄は jars,雛(ひな)…
fortifiant, ante /fɔrtifjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 体を強壮にする;元気づける.une nourriture fortifiante|栄養食.fortifiant[男] 滋養[栄養]物,強壮剤.
tuyau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))x [男]❶ 管,パイプ,ホース;円筒,軸.~ de poêle|ストーブの煙突;[話]シルクハット.❷ [話](内密の)情報.'…
sol1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 地面,地表;床.❷ 土壌,土質;土地.
bol2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 粘土;大型丸薬.❷ bol alimentaire 飲み込んだ食物の塊.
trempe /trɑ̃ːp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖金属〗 焼き入れ;急冷;クエンチ.un couteau de bonne trempe|よい焼き入れのナイフ.➋ (精神的,知的)強固さ;(強い)性質,タイプ.…
mongol, e /mɔ̃ɡɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] モンゴル Mongolie の.Mongol, e[名] モンゴル人.mongol[男] モンゴル語.
aviation /avjasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (飛行機の)飛行,航空;航空機産業.aviation civile|民間航空aviation militaire|軍事飛行compagnie d'aviation|航空会社terrain d'avia…
gelé, e /ʒ(ə)le/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 凍った.étang gelé|凍りついた池.➋ 霜害を被った;凍傷にかかった,凍えた.blés gelés|霜枯れした麦J'ai les pieds gelés.|足が凍傷にか…
pièce
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (単位としての)1つ,1頭,1匹.une ~ de terre|1区画の土地une ~ d'artillerie|1門の大砲une ~ de bétail|1頭の…
exemple /εɡzɑ̃ːpl エグザーンプル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 例,実例,前例.donner [citer] un exemple|例を挙げるprendre l'exemple de qc = prendre qc pour exemple|…を例に挙げるà titre d'exempl…
plaisir /pleziːr プレズィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 楽しみ,喜び,快楽;性的快感.éprouver du plaisir à bricoler|日曜大工をすることに喜びを感じるCe spectacle m'a donné beaucoup de plai…
bord
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 岸;道端;縁,端.au ~ de la mer [route]|海辺[道端]に.❷ 船;飛行機;〚海〛舷(げん),舷側.commandant de ~|機長pe…
furie /fyri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 激怒,憤怒(ふんぬ).un fauve en furie|たけり狂った野獣mettre qn en furie (=rage)|…を激怒させる.➋ ⸨文章⸩ (攻撃などの)猛烈さ;…
effrayer /efreje エフレイエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 12 [他動]直説法現在j'effraienous effrayonstu effraiesvous effrayezil effraieils effraient*j'effraye の型の活用もある.➊ …をびっくりさせる,…