舗道 ほどう
- 日中辞典 第3版
- （用柏油等）铺过的道路(yòng bǎiyóu děng)pūguò de dàolù，铺筑…
若い わかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔年を取っていない・年月を経ていない〕年轻niánqīng．あの人はいつ見ても～若い｜他总是显得很年轻．～若…
取り消し とりけし
- 日中辞典 第3版
- 取消qǔxiāo，作废zuòfèi，废除fèichú，撤销chèxiāo；［証明書の］吊&#…
閉所 へいしょ
- 日中辞典 第3版
- 1密封处mìfēngchù．～閉所に閉じ込める｜关进密室．2（事务所，研究所等）停止营业(sh&#…
水割り みずわり
- 日中辞典 第3版
- 1〔酒に〕［混ぜる］掺水chān shuǐ；［合わせる］对水duì shuǐ；［加える］加水jiā shuǐ；…
そつ
- 日中辞典 第3版
- （因不注意而产生的）漏洞(yīn bù zhùyì ér chǎnshēng de)lòudòng，差•…
長ける・闌ける たける
- 日中辞典 第3版
- 1〔上手だ〕擅长shàncháng，长于chángyú，善于shànyú．彼は音楽の才にたけている｜他擅 …
縦割り たてわり
- 日中辞典 第3版
- 1〔縦に切り裂くこと〕竖着┏切〔劈〕开shùzhe qiē 〔pī〕 kāi．2〔上下のつながり〕直线领&#x…
がぶり
- 日中辞典 第3版
- 1〔大口をあけて〕［食らいつく］大口大口地dà kǒu dà kǒu de，一口吃尽地yī kǒu chījìn …
神懸かり かみがかり
- 日中辞典 第3版
- 1〔神霊が乗り移る〕神灵附体（的人）shénlíng fùtǐ(de rén)．巫女が～神懸かりになる｜巫婆wūp&#…
川遊び かわあそび
- 日中辞典 第3版
- 去河边玩水qù hébiān wán shuǐ，下河玩水xià hé wán shuǐ；（乘船或捕œ…
生醬油 きじょうゆ
- 日中辞典 第3版
- ［混ぜ物のない］原味酱油yuánwèi jiàngyóu，纯酱油chún jiàngyóu，没掺…
鍛える きたえる
- 日中辞典 第3版
- 1〔金属を〕锻duàn，锤炼chuíliàn．鉄を～鍛える｜锻铁；打铁．刀剣を～鍛える｜锻…
ぐるぐる
- 日中辞典 第3版
- 1〔回るさま〕滴溜溜地（转）dīliūliū de(zhuàn)，团团转tuántuánzhuàn…
由緒 ゆいしょ
- 日中辞典 第3版
- 1〔いわれ〕渊源yuānyuán，历史lìshǐ，来源láiyuán，由来yóulái．～由緒をたずねる…
連発 れんぱつ
- 日中辞典 第3版
- 1连续发生liánxù fāshēng；连续发出liánxù fāchū．…
ばちゃばちゃ
- 日中辞典 第3版
- 噼喳啪喳pīchā pāchā，吧唧吧唧bājī bāj…
鼻つまみ はなつまみ
- 日中辞典 第3版
- 臭不可┏闻〔当〕（的人）chòu bùkě wén〔dāng〕 (de rén)，讨厌（的人）tǎoy&…
浮沈 ふちん
- 日中辞典 第3版
- 1〔浮き沈み〕浮与沉fú yǔ chén．2〔盛衰〕兴衰xīngshuāi，荣枯变迁róng…
青葉 あおば
- 日中辞典 第3版
- 1〔わかば〕（初夏的）嫩叶(chūxià de)nènyè，新绿xīnlǜ．～青葉が出る｜长出zhǎngc…
有り有り・在り在り ありあり
- 日中辞典 第3版
- 清清楚楚qīngqīngchǔchǔ，明明白白míngmíngbáibái，显然xiǎnrán；如…
沈む しずむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔下の方へ〕沈chén，下沈xiàchén．駆逐艦はミサイル攻撃を受けて海に沈んだ｜驱逐舰被导弹击…
危なげない あぶなげない
- 日中辞典 第3版
- 稳当而有把握wěndangér yǒu bǎwò，毫无悬念háo wú xuánniàn；［見込…
弁じ立てる べんじたてる
- 日中辞典 第3版
- 滔滔不绝地演讲tāotāo--bùjué de yǎnjiǎng，口若悬河地讲述kǒuru…
ノック knock
- 日中辞典 第3版
- 1〔たたく〕敲打qiāoda．2〔ドアを〕敲门qiāo mén．～ノックが聞こえる｜听见敲门声．部屋に入るときは～ノ…
プラス plus
- 日中辞典 第3版
- 1〔正数記号〕加号jiāhào．2正数zhèngshù．3〔利益・有利〕利益lìyì，好处hǎochù，…
ずれ
- 日中辞典 第3版
- 1〔位置・時間・意見などの〕分歧fēnqí，不一致bù yīzhì；差距chājù，差异chā…
平常 へいじょう
- 日中辞典 第3版
- 平常píngcháng，平时píngshí，平素píngsù，素日sùrì，往常wǎngcháng…
パーソナリティー personality
- 日中辞典 第3版
- 1〔個性〕个性gèxìng，人格réngé，品格pǐngé．2〔ディスクジョッキー〕唱片音乐解说广播&#x…
冷やかし ひやかし
- 日中辞典 第3版
- 1〔からかい〕嘲弄cháonòng，取笑qǔxiào，戏弄xìnòng，嘲笑cháoxiào，开玩笑…
青写真 あおじゃしん
- 日中辞典 第3版
- 1蓝图lántú，草图cǎotú．～青写真に撮る｜晒成shàichéng蓝图．…の～青写…
栄華 えいが
- 日中辞典 第3版
- 1〔富み栄える〕荣华rónghuá，富贵荣华fùguì-rónghuá成語．～栄華を極め…
織り交ぜる おりまぜる
- 日中辞典 第3版
- 1〔模様などを〕织进去zhī jìnqù，混织在一起hùnzhī zài yīqǐ，交…
格安 かくやす
- 日中辞典 第3版
- 格外价廉géwài jiàlián，非常便宜fēicháng piányi．～格安に売る｜格外廉价出售．中古テレビを～…
敵 かたき
- 日中辞典 第3版
- 1〔争いの相手〕敌dí，对手duìshǒu，竞争者jìngzhēngzhě．商売～敵｜生意上的竞…
立て場・建て場 たてば
- 日中辞典 第3版
- 1〔昔のかごかきなどの休息所〕轿夫等在街头的休息站jiàofū děng zài jiētóu de xiū…
ざわつく
- 日中辞典 第3版
- 1〔人々が〕人声嘈杂rénshēng cáozá；［わめいて］吵吵嚷嚷chǎochǎ…
悉皆 しっかい
- 日中辞典 第3版
- 悉皆xījiē；［数］悉数xīshù書面語；［まったく］全然quánrán，全部quánbù．悉皆成仏〈仏…
実勢 じっせい
- 日中辞典 第3版
- 实际势力shíjì shìlì，实力shílì．経済～実勢｜经济实力．…
都都逸 どどいつ
- 日中辞典 第3版
- 都都逸（一种俗曲，用口语由七、七、七、五格律组成，主要歌唱男女爱情）dūdūyì(yī zhǒ…
成す なす
- 日中辞典 第3版
- 形成xíngchéng，构成gòuchéng．群れを～成す｜成群．円を～成す｜形成圆形．社会を～成す｜构成社会…
給仕 きゅうじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔食事の〕伺候（吃饭）提供用餐服务cìhou(chīfàn)tígōng yòngcān fúw�…
暖める・温める あたためる
- 日中辞典 第3版
- 1〔あたたかにする〕温wēn；热rè；烫tàng．ストーブで部屋を～" memo="多表記暖める｜用火炉huǒlú…
開幕 かいまく
- 日中辞典 第3版
- 1〔舞台の幕が開く〕开幕kāimù，开演kāiyǎn，开场kāichǎng．～開幕のベルが鳴…
赤い あかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔色〕红hóng．～赤い花が咲いている｜开着红花．夕焼けが～赤い｜晚霞wǎnxiá红．赤く塗る｜&…
現地 げんち
- 日中辞典 第3版
- 1〔現場〕现场xiànchǎng．～現地から生中継で報道する｜在现场进行实况转播．～現地へ赴…
廃棄 はいき
- 日中辞典 第3版
- 废弃fèiqì，废除fèichú．この資料はすべて～廃棄してください｜这个资料全部作废．古く…
牛蒡 ごぼう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉牛蒡niúbàng．牛蒡抜き1〔草木の根を〕一下子拔出yīxiàzi báchū；［根こそぎ］连根拔li&#…
晒し者 さらしもの
- 日中辞典 第3版
- 1〔人前で恥をかく人〕在众人面前丢丑的人zài zhòngrén miànqián diūchǒu de r�…
しゃしゃり出る しゃしゃりでる
- 日中辞典 第3版
- （本来轮不到他，却）恬不知耻地走上前去(běnlái lúnbudào tā, què)tiánbùzh…