ごうとう【強盗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔行為〕(a) robbery, (a) mugging, (a) burglary（▼muggingは特に路上・公園などで）；〔人〕a robber, a mugger, a burglar銀行強盗(a) bank robbe…
偏旁 へんぼう
- 日中辞典 第3版
- 偏旁piānpáng，部首bùshǒu．偏旁冠脚偏旁部首piānpáng bùshǒu．
utáréru, うたれる, 打［撃］たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro；(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」；ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…
土鳥黐 (ツチトリモチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Balanophora japonica植物。ツチトリモチ科の寄生多年草
growth strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 成長戦略growth strategyの関連語句a comprehensive growth strategy総合成長戦略a growth strategy aimed at stimulating private-sector investmen…
oshí-kómu, おしこむ, 押し込む
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）1 [無理に入れる] Engarrafar 「mais de cem pessoas na sala」；meter a criança à força 「no quarto」…
Malcolm Baldrige National Quality Award
- 英和 用語・用例辞典
- マルコム・ボルドリッジ全米品質賞Malcolm Baldrige National Quality Awardの用例Not only did the company win the Malcolm Baldrige National Qua…
s'épanouir /sepanwiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〔植物が〕花開く；〔花が〕咲く．Les pensées s'épanouissent au printemps.｜パンジーは春に咲く．➋ 〔顔，人が〕晴れやかになる．A cette…
fuchíń, ふちん, 浮沈
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [浮き沈み]⇒ukí-shízúmí.2 [盛衰] 【Fig.】 Os altos e baixos；as vicissitudes.Kore wa wa-ga-sha no ～ ni …
tósu1, トス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. toss） O lançamento 「de moeda ao ar」.～ o ageru｜トスを上げる∥Levantar 「a bola no voleibol」.～ suru｜トスする∥Lan…
だんじょ 男女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uomo(男)［複uo̱mini］e donna(女)，ambedue i sessi(男)［複］；(一組の)co̱ppia(女) ¶このクラスは男女合わせて20名だ．｜In questa…
こえ 声
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人の声】voce(女) ¶明るい声で話す｜parlare con voce vivace [allegra] ¶大きな声で［声に出して］読む｜le̱ggere ad alta voce ¶かすれ…
security responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 治安権限security responsibilityの用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the Internat…
uchí1, うち, 内・中
- 現代日葡辞典
- 1 [内部] Dentro.Ame ga futte kita kara ～ e hairō｜雨が降って来たから内へ入ろう∥Vamos para ～ (por)que está a chover.Kare wa …
－ざるをえない －ざるを得ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶苦笑せざるを得なかった．｜Non potei fare a meno di sorri̱dere amaramente. ¶大学進学をあきらめざるを得なかった．｜Sono stato costret…
vi
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［2人称複数の男性・女性形］⸨主語人称代名詞 voi の補語. ふつう動詞の前に置かれ, ときに不定詞などで後ろに結びつく. 母音字 i, e の…
bandage /bɑ̃daːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 包帯；包帯をすること．faire un bandage à une plaie｜傷口に包帯をする．➋ 〖自動車〗 タイヤ；〖鉄道〗 （車輪のリムに巻く）鉄帯．
Ban・gla・desh /bŋɡlədéʃ, bὰːŋ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]バングラデシュ（People's Republic of Bangladesh）（◇南アジアの人民共和国；１９７１年パキスタンから独立；首都 Dacca）．
exploit loopholes
- 英和 用語・用例辞典
- 抜け穴を利用する 抜け道を利用するexploit loopholesの用例Nuclear programs in Iran and North Korea have exploited loopholes in the Non-Prolif…
decollazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩打ち首, 斬首 ～ di S.Giovanni Battista｜洗礼者ヨハネの打ち首.
low-pressure system
- 英和 用語・用例辞典
- 低気圧low-pressure systemの用例Despite a climatic phenomenon more usually seen in March, a low-pressure system developed rapidly as it pass…
せみ 蝉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘昆〙cicala(女) ¶せみの抜け殻｜spo̱glia di una cicala ¶せみが鳴いている．｜Le cicale ca̱ntano [frini̱scono]. ◎せみ時…
かんきゅう【緩球】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a slow ball [pitch]；〔打者のタイミングを外すための〕a change-up
ねんねこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a short, padded coat that covers both a mother and the baby on her back
ふきこむ【吹き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔風などが〕blow in [into]すきま風が寝室に吹き込んできたA draft blew into the bedroom.風があると雨が吹き込んで来るWhen it's windy…
きそ【基礎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建築物の土台〕the foundation建物の基礎を築くlay the 「foundation of [groundwork for] a buildingこの建物の基礎はしっかりしているT…
hári1, はり, 針
- 現代日葡辞典
- 1 [縫い針] A agulha.～ ni ito o tōsu｜針に糸を通す∥Enfiar a (linha na) ～.～ hodo no koto o bō hodo ni iu｜針ほどのことを棒ほ…
drastically
- 英和 用語・用例辞典
- (副)思い切って 大胆に 大幅に 抜本的に 徹底的に 急激にdrasticallyの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line t…
tighter monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融引締め政策tighter monetary policyの用例The adoption of tighter monetary policy by central banks would be beneficial to enabling sustain…
まんるい【満塁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕満塁にするload the bases二死満塁だThe bases are loaded with two outs.満塁でwith the bases loaded満塁策満塁策をとるload the bases …
ゆるい 緩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【きつくない】largo［(男)複-ghi］ ¶緩い結び目｜nodo lento ¶緩い包帯｜fasciatura lenta ¶靴のひもを緩く結ぶ｜annodare i lacci delle scarpe …
balance /balɑ̃ːs バラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 秤(はかり)，天秤(てんびん)．ajuster une balance automatique｜自動秤を調整するbalance romaine｜さお秤．➋ 平衡状態，均衡．la balance de…
とおめ 遠目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人よりよく見える目) ¶彼は遠目が利く．｜Da lontano ha una vista acuta. 2 (遠くから見ること) ¶彼は遠目には若く見える．｜Sembra più gio�…
minus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不利な点 欠点 短所 問題点 マイナス記号 負号 マイナス (形)不利な 負の 陰の 零以下の 良くない 不利な やや悪い 〜より以下の マイナスの (前…
kurúu, くるう, 狂う
- 現代日葡辞典
- （⇒kurúwáséru）1 [気が正常な状態でなくなる] Enlouquecer；endoidecer；perder a razão [o juízo].Kare wa ky…
virtual shop
- 英和 用語・用例辞典
- 仮想商店virtual shopの用例The bank has started an online debit service with a network of about 100 virtual shops.同行は、約100店の仮想商店…
toréru, とれる, 取［捕・採・盗・撮］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru）1 [手に持つことができる] Poder pegar.Te ni ～｜手に取れる∥～ com a(s) mão(s).[S/同]Motéru.2 [離れる] Soltar-…
neighborhood
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(特定の)地域 地区 近所 近隣 近辺 付近 近郊 近傍 地域の住民 近所の人々 近所づきあいneighborhoodの関連語句a fashionable residential neigh…
yamá-nó-té, やまのて, 山の手
- 現代日葡辞典
- 1 [山に近い方] A parte alta [perto/do lado] das montanhas [colinas] (Relativa à baixa, mais plana junto ao 「mar」).2 [住宅地域] O b…
differènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 difference〕 1 違い, 相違, 差異；差別 Tra me e lui c'è una grande ～ di età.｜私と彼は年齢に大きな差がある C'è una bella ～ !…
川崎病(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （4）川崎病 【⇨10-19-3）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative name for Wegener…
きけい 奇計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男) ingegnoso, strategia(女)［複-gie］geniale ¶奇計をめぐらす｜elaborare un piano ingegnoso
gimáń, ぎまん, 欺瞞
- 現代日葡辞典
- O engano；o logro；a burla；a fraude.◇Jiko ～自己欺瞞O enganar-se [iludir-se] a si próprio/mesmo.⇒azámúku；itsú…
サン・マリノの要覧 さんまりの
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 正式国名：サン・マリノ共和国英語名：Republic of San Marino首都：サン・マリノ面積：61平方キロメートル（2006年）人口：3.1万人（2006年）人口密…
uzṓ-múzō, うぞうむぞう, 有象無象
- 現代日葡辞典
- A ralé；o poviléu；a gentalha.～ bakari de nan no yaku ni mo tatanai｜有象無象ばかりでなんの役にも立たない∥Isso é uma …
べんぴ【便秘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- constipation便秘がひどいI am badly constipated.１週間便秘しているI have been constipated for a week. ⇒べんつう（便通）
つきあわせる 突き合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (向かい合わせる)confrontare [me̱ttere a confronto] qlcu. ≪と con≫ ¶〈人〉と膝を突き合わせて話す｜parlare a quattr'occhi con qlcu. …
daíjṓbu[óo], だいじょうぶ, 大丈夫
- 現代日葡辞典
- Não haver problema.～ ashita wa tenki ni narimasu yo｜大丈夫明日は天気になりますよ∥Não tem problema [Não se preocupe] …
Special Olympic World Summer Games
- 英和 用語・用例辞典
- スペシャル五輪[知的障害者五輪]夏季大会Special Olympic World Summer Gamesの用例About 30,000 people from 170 countries and regions, including…
はつらつ 溌剌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇溌剌とした 溌剌とした はつらつとした pieno di vita, vivace, brioso, animato ¶元気溌剌としている｜e̱ssere pieno di vita [di vivacit…