in the form of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の形で 〜の形式で 〜の様式で 〜の方式でin the form ofの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to d…
vinagre /viˈnaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]酢vinagre balsâmico|バルサミコ酢Não é com vinagre que se apanham as moscas.|[諺](酢でハエは捕まえられない→)厳…
additional easing steps [measures]
- 英和 用語・用例辞典
- 追加緩和策 追加の金融緩和策 一段の[一層の]緩和策 (=additional easing monetary steps [measures])additional easing steps [measures]の用例Prim…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
independent party
- 英和 用語・用例辞典
- 独立した当事者independent partyの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independen…
flexible market intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 機動的な市場介入flexible market interventionの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold additional monetary easi…
introduce a new retirement benefit system [plan, scheme]
- 英和 用語・用例辞典
- 新退職金制度を導入するintroduce a new retirement benefit system [plan, scheme]の用例The company introduced a new retirement benefit system …
COM+
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- COMを拡張し、利便性を高めたもの。COMでは開発言語がVisual C++やVisual Basicなどに限られていたが、COM+では開発言語は問わない。
ドット・コム【.com】
- DBM用語辞典
- インターネット上に公開されているウェブサイトの区分で、「.com」は商業(commercial)目的のサイトのドメイン。
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo;como antigamente/sempre;tradicional.Ano mise wa ~ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
higher turnover
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の増加 取引の活発化higher turnoverの関連語句higher volume販売数量の増加higher yen円高highest common factor最大公約数UN High Commissio…
nomí-kómu2, のみこむ, 呑み込む
- 現代日葡辞典
- (<nómu2+…)1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir sem mastigar.2 [中に収めてしまう] 【Fig.】 Engolir;submergir;absorver.Go-man-…
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
tokóró, ところ, 所
- 現代日葡辞典
- 1 [場所;地点] O lugar;o local;o sítio;o ponto;a terra;onde.Eki wa kono michi o gohyaku-mētoru hodo itta ~ desu [ni ari…
business year ended in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月末終了事業年度business year ended in Marchの用例Toyota’s projected operating profit for fiscal 2013 will be the highest …
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- (<…1+hóru) O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
reconstruction of main line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業の立て直しreconstruction of main line of businessの用例It has now become an important task for the company management to improve ea…
cancer operation
- 英和 用語・用例辞典
- がんの手術cancer operationの用例Breast implants used in breast reconstruction treatment after a breast cancer operation will be covered by …
the cut and thrust
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦 肉薄戦 白熱の議論the cut and thrustの関連語句the cut and thrust of〜についての活発な議論the latest cut最新版wage cut賃金引下げ 賃下げ …
attain sustainable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 持続的な成長を遂げる 持続的成長を達成するattain sustainable growthの用例Many listed companies reported record high profits in favorable set…
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contraste;comparação対照的な|contrastante日本文化とブラジル文化を対照する|comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
obtain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取得する 調達する 仕入れる 入手する 獲得する (=acquire;⇒oil field concession)obtainの用例According to a 7-2 ruling issued by the U.S. S…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 境界線,国境線atravessar a fronteira|国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.|ブ…
mánzoku, まんぞく, 満足
- 現代日葡辞典
- 1 [望みが満ちて不満のないこと] A satisfação.~ ga iku|満足が行く∥Satisfazer [Ficar satisfeito].~ ge [sō] ni|満足げ…
天井 てんじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- teto天井の高い家|casa com o teto alto
失礼 しつれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (軽い謝罪)失礼|Desculpe-me(許可を求める)失礼します|Com licença.(その場を去る)失礼します|Com licença.失礼ですがお名前…
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- (⇒onájiku)1 [同一] O mesmo;igual;idêntico.~ koto o nando mo iu|同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.~…
sasúgá, さすが, 流石
- 現代日葡辞典
- 1 [そうはいうもののやはり] Mesmo assim;ainda assim;mas.Kono atsusa ni wa ~ ni maitta|この暑さにはさすがにまいった∥Já se esperava…
disband
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解散する 解体する 廃止するdisbandの用例S&B Foods Inc. will disband its track-and-field club at the end of March 2013 as part of its eff…
information gathering satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 情報収集衛星information gathering satelliteの用例An H2-A rocket blasted off from Tanegashima Space Center and successfully put two informat…
job contract
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用契約job contractの用例By the revised Labor Contract Law, researchers are now entitled to maintain job contracts until the mandatory ret…
ushí1, うし, 牛
- 現代日葡辞典
- A 「carne/O leite de」 vaca;o touro (Inteiro) [boi (Castrado)];o vitelo [a vitela] (Novos).~ ga mō to naita|牛がモーと鳴いた∥~ …
しゅび【首尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔始めと終わり〕the beginning and the end;〔始めから終わりまで〕from beginning to end&fRoman2;❶〔成り行き〕事件の首尾を語ったHe t…
sales scale
- 英和 用語・用例辞典
- 販売規模 売上規模sales scaleの用例At a press conference for announcing the business results, the president of Panasonic Corp. who was appoi…
capuz /kaˈpus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] capuzes][男]ずきん,フードcasaco com capuz|フード付きのコート.
equivalent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)同等物 等価物 相当額 相当分 換算 換算額 同意語 (形)等しい 同等の 等量の 等価のequivalentの関連語句annual equivalent年換算a tax equivale…
computer-aided
- 英和 用語・用例辞典
- (形)コンピュータ支援[援用]の コンピュータによる コンピュータを利用した (=computer-assisted)computer-aidedの関連語句computer-aided diagnosti…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
purchase
- 英和 用語・用例辞典
- (動)買い取る 買い付ける 買い入れる 購入する 引き受ける 仕入れる 調達する 買収する 取得する (=buy;⇒corporate bond, investor, takeover bid sy…
shikómí, しこみ, 仕込み
- 現代日葡辞典
- (<shikómu)1 [訓練] O trein(ament)o;o ensino;a aprendizagem.Kare no porutogarugo wa Burajiru-jikomi da|彼のポルトガル語はブラジ…
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…
sḗrā[ée], セーラー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sailor) O marinheiro.◇~ fukuセーラー服O 「estar」 vestido à [de] ~ (Comumente usado como uniforme escolar pelas estudant…
sluggish stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 低迷した株式市場 株式市場の低迷 株式相場の低迷 (=slumping stock market)sluggish stock marketの関連語句sluggish year不振の年sluggish stock m…
対 たい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ブラジル対ポルトガルの試合|jogo entre o Brasil e Portugalブラジルは2対1でドイツに勝った|O Brasil ganhou da Alemanha de [por] 2 a 1.対日外…
teíyṓ, ていよう, 提要
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um sumário [compêndio/Uma sinopse] 「de literatura japonesa」.
たたかいぬく 戦い抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comba̱ttere [lottare] sino alla fine [in fondo/a oltranza] ¶最後の一兵まで戦い抜く覚悟である.|Siamo pronti a comba̱ttere f…
赤 あか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vermelho赤い|vermelho赤シャツ|camisa vermelha彼女は顔が赤くなった|Ela ficou com o rosto vermelho [corado].赤信号|sinal fechado [vermelh…