にごん【二言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二言を吐く〔うそをつく〕be double-tongued／〔約束を破る〕break one's promise私に二言はないI mean what I say.／I never go back on my word.／…
てのうち 手の内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (胸の内，意図)intenzione(女)，disegno(男) ¶手の内を見せる｜mostrare le pro̱prie intenzioni ¶彼に手の内を読まれた．｜Ha capito le m…
だいどうしょうい 大同小異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大同小異の 大同小異の だいどうしょういの pressoché si̱mili, quaṣi uguali ¶いずれも大同小異だ．｜Le due cose sono più o meno uguali…
ころり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔回る・転がる様子〕ピンポン玉がテーブルからころりと落ちたThe ping-pong ball rolled off the table.ころりと砂浜に横になったHe threw himself…
まぎれこむ 紛れ込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶すりは人混みの中に紛れ込んだ．｜Il borsaiolo si mescolò tra la folla. ¶彼からのはがきがどこに紛れ込んだのか見つからない．｜Non so dove è a…
tṓki10[óo], とうき, 投棄
- 現代日葡辞典
- O abandono.～ suru｜投棄する∥Abandonar；deitar fora 「a arma」；despejar [deixar] 「o lixo em qualquer sítio」.⇒nagé-sú…
reserve requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い準備 預金準備 支払い準備率 預金準備率 準備必要額支払い準備制度 準備預金制度 (預金の払い出しに備えて、民間の銀行に対して預貯金の一定割…
gambling on professional baseball games
- 英和 用語・用例辞典
- 野球賭博gambling on professional baseball gamesの関連語句Gambling Townラスベガス(Las Vegas)illegal gambling違法賭博legalized gambling合法賭…
nagáré-kómu, ながれこむ, 流れ込む
- 現代日葡辞典
- （＜nagáréru＋…） Desaguar；correr para dentro.Amazongawa wa Taiseiyō ni ～｜アマゾン川は大西洋に流れ込む∥O rio Amazon…
ぜんあく【善悪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- right and wrong; good and evil [bad]その年になったら善悪をわきまえるべきだAt your age, you ought to be able to tell 「right from wrong [goo…
おろおろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おろおろ（した）声でin a tearful [faltering] voice母親はただおろおろ歩き回るばかりだったThe mother did nothing but walk about 「in bewilder…
失神の鑑別のためのフローチャート(失神)
- 内科学 第10版
- （3）失神の鑑別のためのフローチャート 以上のように，失神にはさまざまな基礎疾患が考えられるが，図15-3-6に失神の鑑別のためのフローチャート…
turbinìo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 絶えずぐるぐる回ること, 旋回, 渦巻くこと In mezzo a quel ～ di neve non vedevo più nulla.｜あの渦巻く吹雪の中ではもはや私は何も…
りっきゃく【立脚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 立脚する be based onそれは事実に立脚した議論だったThe arguments were based on facts.立脚地［点］a standpoint; a viewpoint ⇒たちば（立場）
オリヅルラン おりづるらん / 折鶴蘭 [学] Chlorophytum comosum (Thunb.) Jacq.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ユリ科（APG分類：キジカクシ科）の多年草で、南アフリカに分布する。栽培が多いのは、葉縁に白斑(はくはん)の入る園芸品種cv. Variegatumで、一般に…
possìbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 possible〕 1 可能な, ありうる, できる soluzione ～｜可能な解決策 Questa carne è così dura che non è ～ masticarla.｜この肉は堅くて…
秦邦憲(しんほうけん) Qin Bangxian
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 1907～46中国民国時代の政治家。建国前の中国共産党の指導者。浙江(せっこう)省無錫(むしゃく)の生まれ。字はロシア人にちなむ博古を名乗った。1925…
ねんぴ 燃費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consumo(男) di carburante ¶高［低］燃費車｜a̱uto(女)［無変］a basso [ad alto] consumo di carburante ¶この車は燃費がいい［悪い］．｜Q…
ラバノテーション Labanotation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- R.ラバンによって発明された舞踊記譜法。 Kinetography Labanともいう。 1928年ラバンの出版した『舞踊記録』 Schrifttanzをもとに，長年の研究によ…
ふゆきとどき 不行き届き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (怠慢)negligenza［-ɡli-］(女)；(不注意)diṣattenzione(女) ¶私の監督不行き届きでした．｜Non ho ben controllato il lavoro dei miei dipendenti.…
constare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io cònsto］［es］〈…から〉成り立つ, 構成される《di》 Questo trattato consta di dodici articoli.｜この条約は12条から成る. [非人称動]［…
privatization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)民営化 (⇒breakup, fieldの動詞, postal business, roll back, subdivide)privatizationの関連語句full privatization完全民営化postal privatiz…
ぼんさく【凡策】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commonplace [mediocre] stratagem君のは凡策だYour strategy 「has nothing original about it [《口》 is just plain mediocre].
する 掏る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- derubare [borseggiare] qlcu. di ql.co. ¶列車の中ですりに財布をすられた．｜Sul treno 「sono stato derubato [mi hanno borseggiato] del portaf…
カノン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] canon [ドイツ語] Kanon 元来、ギリシア語の kanōn に由来 )① キリスト教で、信仰上の規則。教会法。また、聖書の正典。〔外来…
めっそう 滅相
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇滅相な 滅相な めっそうな (法外な)stravagante；(ばかげた)assurdo 【慣用】滅相もない ¶滅相もない．｜(そんなばかな)Non dica sciocchezze [s…
gióvane
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 young〕 1 若い；年下の Ha due figli giovani.｜彼には若い息子が2人いる È più ～ di me di due anni.｜彼は私よりも2つ若い È morto ～.…
ぴしゃり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手荒く閉める音〕ぴしゃりと戸を閉める〔堅く〕shut the door tight／〔音をたてて〕shut the door with a bang／bang the door shut❷〔強く打ち…
konéru, こねる, 捏ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [水で練る] Amassar 「o barro」. ⇒néru2.2 [ねちねちと理屈や難題などをいう] (a) Importunar；teimar；(b) Birrar [Fazer birra].Kodomo …
せりおとす【競り落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔競売人が売り値を告げる〕knock ((a thing)) down；〔買い手が手に入れる〕make a successful bid, outbid ((other bidders))その彫刻は20万円で川…
leave
- 英和 用語・用例辞典
- (動)去る 出る 退去する 出発する 出国する 通り過ぎる 離れる 離脱する 卒業する 止める 退職する 退学する 敗退する 後回しにする 放っておく 残す…
intèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【137】〔英 understand〕 1 理解する, 了解する；⸨直接補語なしで⸩わかる Ti ho inteso bene.｜君の言うことはよくわかった ～ male｜誤解する …
あか 垢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体のよごれ)sporci̱zia(女)，sudiciume(男)，lordura(女)，sozzura(女)（▲いずれも「よごれ」の意味であり，日本語の「垢」に相当する語は…
ひく 引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【引っ張る】tirare ql.co.；(牽引する)trainare [rimorchiare] ql.co. ¶カーテンを引く｜tirare le tende ¶車を引く｜tirare un carrello／(牽引)…
にんしき 認識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cognizione(女)；(知っているということ)conoscenza(女)；(理解)comprensione(女)；(確認)riconoscimento(男) ◇認識する 認識する にんしきする con…
しなだれる しな垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しなって垂(た)れ下がる) ¶木の枝が雪の重みでしなだれている．｜I rami si pie̱gano sotto il peso della neve. 2 (甘えて) ¶娘は彼にし…
なんびょう 難病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- malattia(女) 「da cui è diffi̱cile guarire [per cui non eṣiste ancora una cura] ¶難病を克服する｜vi̱ncere una malattia 「da c…
important
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重要な 重大な 大切な 大事な 肝心な 大きな 有力な 偉い (⇒higher ground)importantの関連語句an important driver重要な原動力 大きな原動力an…
わび 詫び
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scuṣa(女)，perdono(男) ¶わびの言葉｜parola di scuṣe ¶わびを聞き入れる｜scuṣare [perdonare] qlcu.／accettare le scuṣe di qlcu. ¶「こちらから…
crossheld [cross-held] stocks
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち合い株 持ち合い株式 (=crossheld shares)crossheld [cross-held] stocksの用例The banks have been selling off crossheld stocks to prevent t…
バッド‐バンク（bad bank）
- デジタル大辞泉
- 金融機関が抱える不良資産を買い取り、管理・処分する機関。金融機関から不良資産を切り離すことで損失拡大を食い止め、財務状況を改善し、金融シス…
submit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)提出する 提示する 提起する 申告する 付託する 付す 委(ゆだ)ねる 従わせる 服従させる 〜であると意見を述べる 具申する 〜と思う (自動)降伏…
incumbent executives
- 英和 用語・用例辞典
- 現経営陣 現職の経営陣incumbent executivesの関連語句subordinate executive従属役員 (副社長などの)副業務執行役員the DPJ executives民主党執行部…
*con・ta・giar, [kon.ta.xjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 〈病気を〉移す，伝染［感染］させる．contagiar a un país una epidemia｜ある国に伝染病を流行させる．Mi hermano me ha contagi…
énzui, えんずい, 延髄
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A medula alongada [O bolbo raquidiano].
funá-yákata, ふなやかた, 船屋形
- 現代日葡辞典
- （＜fúne＋…） A casa construída na barca no estilo da mansão dos senhores feudais.
asciugamano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)タオル, 手ぬぐい, バスタオル ～ da bagno｜バスタオル ～ di spugna｜トルコタオル.
よける 避ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- evitare, farsi da parte, scansarsi ¶水溜まりをよけて通る｜passare evitando le pozza̱nghere ¶車が来るから早くよけなさい．｜Arriva una…
バール
- 小学館 和西辞典
- （気圧の単位） bar m. （略 bar）; （工具） pie m. de cabra
joint response
- 英和 用語・用例辞典
- 協調対応策joint responseの用例In a joint response to the global financial crisis, the U.S. FRB, ECB and central banks in Britain, Canada, S…