rimar /xiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と韻を踏む［＋ com］Amor rima com dor.｜amor （愛）は dor （苦しみ）と韻を踏む．❷ …と一致する［＋ com］．
キャリームハーン‐じょうさい〔‐ジヤウサイ〕【キャリームハーン城塞】
- デジタル大辞泉
- 《Arg-e Karīm Khān》⇒カリームハーン城塞
ichí-mai, いちまい, 一枚
- 現代日葡辞典
- （⇒maí3）1 [薄くて平たいもの一つ] Uma folha 「de papel」.～ jūen no gayōshi o kudasai｜一枚１０円の画用紙をください∥D&…
kumíshí-yásúi, くみしやすい, 与し易い
- 現代日葡辞典
- （＜kumísúru＋…） De bom trato；simples；maleável.Kare wa ～ otoko da｜彼は与し易い男だ∥Ele é um homem ～.～ to…
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir；chocar-se；ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú；shṓtótsú.2 [重なる] Calhar；co…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
分類不能型免疫不全症(原発性免疫不全症候群)
- 内科学 第10版
- （7）分類不能型免疫不全症（common variable immunodeficiency：CVID） 概念・病因 成人で高頻度にみられる低ガンマグロブリン血症である．原因…
séiki3, せいき, 生気
- 現代日葡辞典
- O ânimo；a vitalidade；o vigor；a vida.～ hatsuratsu to shita｜生気溌剌とした∥Animado；vivo；vigoroso.～ no nai kaotsuki｜生気のない…
dṓ yara[óo], どうやら
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Com dificuldade；de qualquer maneira.Isshōkenmei hashitte ～ ressha ni maniatta｜一生懸命走ってどうやら列車に間に合っ…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
jō3[oó], じょう, 錠
- 現代日葡辞典
- 1 [錠前] A fechadura；o cadeado；o aloquete；a tranca.～ ga kakete aru [kakatte iru]｜錠が掛けてある［掛かっている］∥Estar fechado à…
-ji5, じ, 時
- 現代日葡辞典
- A hora.“Ima nan ～ desu ka” “Yo-～ desu”｜「今何時ですか」「４時です」∥Que horas são?―São 4 horas [as 4].Shiroku ～ chū…
tsuzúkí-mónó, つづきもの, 続き物
- 現代日葡辞典
- Seriado；a serial [publicação em série/por partes].“Meian” wa ～ to shite kakareta Sōseki saigo no shōse…
nomí-kómu1, のみこむ, 飲み込む
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…）1 [のどを通す] Engolir；deglutir；ingerir.Gokuri to ～｜ごくりと飲み込む∥Engolir de uma vez.Kusuri [Tsuba] o ～｜薬［…
kangáé-dásu, かんがえだす, 考え出す
- 現代日葡辞典
- （＜kangáéru＋…）1 [思い出す] Pensar 「no exame」；lembrar-se. [S/同]Omóí-dásu.2 [案出する] Imaginar；id…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite]；a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ～ mo henka suru｜時代が変わると社会通…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
set a target
- 英和 用語・用例辞典
- 目標を設ける 目標を設定する 目標を掲げる 目安を示す (=set a goal)set a targetの関連語句set a specific target具体的な目標を設定する (⇒self-s…
wakáchí-áu, わかちあう, 分かち合う
- 現代日葡辞典
- Compartilhar.Yorokobi o kazoku de ～｜喜びを家族で分かち合う∥～ a alegria em família.[S/同]Waké-áu.
hasámáru, はさまる, 挟まる
- 現代日葡辞典
- 1 （＜hasámu1） [対立している人の間に] Ficar entalado.Futari no aida ni hasamatte komari-hateta｜二人の間に挟まって困り果てた∥Entala…
kińmítsú, きんみつ, 緊密
- 現代日葡辞典
- Estreito；íntimo.～ na kankei｜緊密な関係∥A relação íntima 「com o assunto」；as relações estreit…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spring）1 [バネ] A mola.～ tsuki beddo｜スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇～ k…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （8）IgA血管炎 （Henoch-Schönlein紫斑病）【⇨11-5-4）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
Behçet病(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （11）Behçet病 【⇨10-11，15-12-6）-（3）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative …
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，congiura(女)，intrigo(男)［複-ghi］，cospirazione(女)，macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀｜complotto per rovesciare il govern…
あくごう【悪業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悪い行い〕an evil deed, a sin；〔仏教で，前世の〕「evil deeds [sins] committed in a former existence, evil karma
utá-káí, うたかい, 歌会
- 現代日葡辞典
- Uma sessão [reunião] de poesia (com apresentação e recitação de “waka”).◇～ hajime歌会始めA prime…
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje；a vestimenta；o fato；a roupa(gem).Kaigaishii ～ de tachi-hataraku｜甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
jamá, じゃま, 邪魔
- 現代日葡辞典
- 1 [さしさわり；さまたげ] A atrapalhação；o obstáculo；o estorvo；o empecilho (Col.)；o incó[ô]modo.Watas…
chṓ5[óo], ちょう, 丁
- 現代日葡辞典
- 1 [偶数] O (número) par.～ ka han ka｜丁か半か∥Par ou ímpar.[S/同]Gū́sū́(+). [A/反]H…
áru1, ある, 有［在］る
- 現代日葡辞典
- 1 [物が存在する] Haver；existir；estar (Coisas；⇒iru1).Mukashi koko ni ki ga atta｜昔ここに木があった∥Antigamente havia aqui uma árv…
kṓrí-mizu[oó], こおりみず, 氷水
- 現代日葡辞典
- 1 [氷で冷やした，または氷を浮かべた水] A água gelada [com gelo].2 [かき氷] O refresco de gelo ralado, regado com 「xarope」. [S/同]K…
toppúri, とっぷり
- 現代日葡辞典
- Completamente.Itsu ka atari wa hi ga ～(to) kurete ita｜いつかあたりは日がとっぷり（と）暮れていた∥Quando me apercebi, tinha-se posto ～ o …
yasúyásu-to, やすやすと, 易易と
- 現代日葡辞典
- (a) 「aceitar」 Logo [Facilmente]；(b) Sem dificuldade；sem esforço；com uma perna às costas (Id.).～ katsu｜易々と勝つ∥Ganha…
return to Earth
- 英和 用語・用例辞典
- 地球に帰還するreturn to Earthの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
hajímérú, はじめる, 始める
- 現代日葡辞典
- 1 [開始する] Começar.Piano o hajimeta no wa go-sai no toki desu｜ピアノを始めたのは五歳のときです∥Comecei a tocar piano aos cinco an…
míru1, みる, 見［観］る
- 現代日葡辞典
- （⇒miéru；miséru；goráń）1 [目で] Ver；olhar；avistar；dar uma olhada；ler；examinar；avaliar；julgar；consider…
とうじょう 登場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparizione(女)，comparsa(女)；(舞台に現れること)entrata(女) in scena；(出現，デビュー)eso̱rdio(男)［複-i］，debutto(男) ◇登場する …
ki-nórí-úsú, きのりうす, 気乗り薄
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋norú＋usúí）1 [相場] O mercado da Bolsa estar pouco a(c)tivo.2 [気の進まぬ事] O estar pouco entusiasmado.Kare …
tamátámá, たまたま, 偶偶
- 現代日葡辞典
- 1 [偶然] Casualmente；acidentalmente；por acaso.～ kare to onaji ressha ni noriawaseta｜偶々彼と同じ列車に乗り合わせた∥～ tomei o mesmo com…
naóru1, なおる, 直る
- 現代日葡辞典
- （⇒naósu1）1 [よいまたは正常な状態になる] Normalizar-se；ficar direito [composto/bom/corrigido/…]；recuperar.Mae ni mo chūi s…
complaint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦情 苦情の申立て 不服申立て 不平 不満 抗議 相談 クレーム 告訴 告訴状 告発状 訴追請求状 訴状 病気 疾患 (⇒consumer center, receive)compl…
akárámu, あからむ, 赤らむ
- 現代日葡辞典
- （⇒akáráméru）Ruborizar-se；ficar vermelho；corar.Atsusa [Hazukashisa；Kōfun] de kao ga ～｜熱さ［恥ずかしさ；…
haórí, はおり, 羽織
- 現代日葡辞典
- Um traje j. de meio-comprimento, vestido sobre o quimono.◇～ hakama羽織袴O traje j. masculino completo.
-wa6, わ, 羽
- 現代日葡辞典
- (Numeral para contar aves e coelhos).Ichi ～ no karasu｜一羽の烏∥Um corvo.
kamáńgáńsáń, かマンガンさん, 過マンガン酸
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O ácido permangânico.◇～ kari (umu)過マンガン酸カリ（ウム）O permanganato de potássio.
ií-mórásu, いいもらす, 言い漏らす
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…）1 [うっかりしゃべる] Falar inadvertidamente. ⇒kṓgáí3.2 [言い忘れる] Esquecer-se (de dizer)；omitir.N…
ระดม radom ラドム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]結集する，動員するระดมกำลังค้นหา…
shitáshímu, したしむ, 親しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [人と打ち解けて仲良くする] Fazer [Ter] amizade；simpatizar；ser amigo；confraternizar；conhecer bem.Shitashimi-yasui hito [kao]｜親しみや…