sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- (<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…
neutrino detector
- 英和 用語・用例辞典
- ニュートリノ観測装置 素粒子観測装置neutrino detectorの用例In 1987, the Kamiokande neutrino detector detected, for the first time in the wor…
ko-kízami, こきざみ, 小刻み
- 現代日葡辞典
- Pequenino;「passo」 miudinho (Ex.:kata o ~ ni furuwasete naku=chorar abanando [a abanar] os ombros (com os soluços)).~ ni neage…
pledge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓約する 誓う 約束する 公約する 明言する 掲げる 抵当[担保]に入れる 質に置くpledgeの用例At the end of the TICAD 5, Prime Minister Shinzo…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)[av][giocherellare(自)[av]] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた.|Parlava giocherellando con u…
muzúgáyúi, むずがゆい, むず痒い
- 現代日葡辞典
- (<múzumuzu+kayúi) Que faz comichão.Shimoyake no tame te ga ~|霜やけのため手がむず痒い∥Sinto comichão nas …
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
ペルオキソ硝酸(塩) ペルオキソショウサンエン peroxonitric acid(peroxonitrate)
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】オキソペルオキソ硝(Ⅲ)酸:HOONO(63.01).ペルオキソ亜硝酸ともいう.亜硝酸とH2O2との反応で生成するが,精製が難しい.(CH3)4NO2(超酸化物)と…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
せきせいいんこ 背黄青鸚哥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙pappagallino(男),parrocchetto(男),cocorita(女)
window dressing
- 英和 用語・用例辞典
- 粉飾 粉飾決算(window-dresses accounts) 見かけ倒し ウインドーの装飾[飾り付け] (⇒perpetrator)window dressingの関連語句settlement of accounts …
学問
- 小学館 和西辞典
- estudio m., ciencia f., (学業) estudios mpl.学問の進歩|⌈avance m. [progreso m.] científico学問の道|camino m. del estudio…
economic environment
- 英和 用語・用例辞典
- 経済環境 景気economic environmentの用例The harsh economic environment is forecast to continue in the next business year.厳しい経済環境は、…
のうふ 農夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contadino(男),agricoltore(男),coltivatore(男)
hitóshíó1, ひとしお, 一入
- 現代日葡辞典
- Mais;ainda mais;especialmente;particularmente.Ame no naka no kōyō wa ~ utsukushii|雨の中の紅葉はひとしお美しい∥As varieg…
fū́ríń[uú], ふうりん, 風鈴
- 現代日葡辞典
- Uma sineta pequenina que tilinta com o vento (Para sensação de frescura no tempo quente).
abroad
- 英和 用語・用例辞典
- (副)海外に 外国に 流布(るふ)して 広がっている(around) 知れ渡っている (名)海外 国外 外国 戸外abroadの関連語句all abroad頭が混乱して 理解力を…
亜硝酸窒素
- 栄養・生化学辞典
- 食品などの中に含まれる窒素化合物のうち,HNO2,NO2などの亜硝酸態のもの.
suzú1, すず, 鈴
- 現代日葡辞典
- O guizo;a campainha.~ no oto|鈴の音∥O som [toque] do ~.~ o narasu|鈴を鳴らす∥「o gato」 Tocar [Fazer barulho com] o ~.⇒~ mushi;~ …
rapid economic growth
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の急成長 急速な経済成長 高度経済成長 高度成長 急成長rapid economic growthの用例China’s shadow banks have financially contributed to the…
tomérú1, とめる, 止[停]める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa|彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
tetsúké(kíń), てつけ(きん), 手付け(金)
- 現代日葡辞典
- O depósito [sinal].~ o oku [utsu]|手付けを置く[打つ]∥Pagar [Dar] ~ 「da compra da casa」.
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
- 現代日葡辞典
- A ruptura [rotura];o ficar cada qual com a sua (opinião).Hanashi wa ~ ni owatta|話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual …
primarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 元来 本来 第一に 最初に 基本的にprimarilyの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comp…
ジオキソ硝(Ⅱ)酸塩 ジオキソショウサンエン dioxonitrate(Ⅱ)
- 化学辞典 第2版
- MⅠ2NⅡ O2.ニトロキシル酸塩ともいう.ヒドロ亜硝酸塩は誤称.遊離酸H2NO2は単離されていないが,Na塩が知られている.Na4N2O4(183.98):NaNO2の液体…
U.S. presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 米大統領選挙 米大統領選 (=U.S. presidential campaign)U.S. presidential electionの用例In preparation for the U.S. presidential election on N…
球面三角法 (きゅうめんさんかくほう) spherical trigonometry
- 改訂新版 世界大百科事典
- 平面図形の研究に三角関数が応用されるが,球面上の図形についても同様である。前者を平面三角法といい,後者を球面三角法という。三角法は歴史的に…
Group of 20 major economies
- 英和 用語・用例辞典
- 主要20か国・地域(G20)Group of 20 major economiesの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint state…
easily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)簡単に 容易に 楽に 気楽に ゆったりと のんきに 明らかに 確かに たぶん おそらく 少なくとも(at least) 優にeasilyの用例In job-hunting activ…
oyá-mótó, おやもと, 親許[元]
- 現代日葡辞典
- O lar [A casa] (paterno[a]);os pais.~ de kurasu|親許でくらす∥Viver com os pais.~ e kaeru|親許へ帰る∥Voltar ao lar.[S/同]Jikká.
ゼオライト ゼオライト zeolite
- 化学辞典 第2版
- 沸石ともいう.結晶性アルミノケイ酸塩で,SiO2四面体とAlO2四面体とが三次元網目状に結合した鉱物.陽イオンを含み,この陽イオンは水溶液中でほか…
ECAFE
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Economic Commission for Asia and the Far East アジア極東経済委員会(◇1974年 ESCAP となる).
index of monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和の度合いを示す目安index of monetary easingの用例The Bank of Japan changed the index of monetary easing to the monetary base, or the…
きそ【基礎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建築物の土台〕the foundation建物の基礎を築くlay the 「foundation of [groundwork for] a buildingこの建物の基礎はしっかりしているT…
katéí1, かてい, 家庭
- 現代日葡辞典
- A família;a casa;o lar;a vida doméstica.~ no jijō de|家庭の事情で∥Por razões de família.~ o motsu…
zeń3, ぜん, 膳
- 現代日葡辞典
- (a) A mesinha (Espécie de bandeja ou tabuleiro com pernas);(b) A (mesa de) refeição.~ ni mukau [tsuku]|膳に向かう[…
いながら(にして)【居ながら(にして)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今日ではテレビのおかげで居ながらにして世界の情勢に通じるToday, thanks to television, we can be informed of what's going on in the world wit…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- (<…+kirú2) A roupa de trazer por casa.~ no mama de gaishutsu suru|普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ~].[A/…
fiscal projection
- 英和 用語・用例辞典
- 財政見通し 財政予測 財政試算fiscal projectionの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet …
あれはてる 荒れ果てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (荒廃する)andare(自)[es]in rovina;(畑が)rimanere(自)[es]incolto; inselvatichirsi ¶荒れ果てた庭|giardino in stato di abbandono ¶荒れ…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
eye
- 英和 用語・用例辞典
- (動)注目する 着目する 計画する もくろむ 視野に入れる 検討する 考慮する 見込む 狙う 関心を示す 希望するeyeの関連語句eye a management integra…
quantitative monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和政策 量的金融緩和策 量的緩和政策 (=quantitative easing policy)quantitative monetary easing policyの用例The Bank of Japan, in li…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
significant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重要な 重大な 重大な意味を持つ かなりの 大幅な 相当な 大きな 巨額の 本格的な 著しい 目立った 際立った (⇒pickup)significantの関連語句a s…
gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 国民総所得 GNIgross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe, he revealed the mid- and long-…
カシス
- 小学館 和西辞典
- casis f.[=pl.], grosella f. negraカシス酒licor m. de casis
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
行き …いき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はサンパウロ行きのバスに乗った|Tomei o ônibus com destino a São Paulo.