Organ Transplant Law
- 英和 用語・用例辞典
- 臓器移植法Organ Transplant Lawの関連語句the revised Organ Transplant Law改正臓器移植法 (2010年7月17日に施行。本人の生前意思が不明でも、家族…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」;ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru|この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
nánbā, ナンバー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. number <L. numerus) O número.Kyōto ~ no kuruma|京都ナンバーの車∥Carro com placa de Quioto.◇~ purētoナン…
ウィリアムズ Williams, George
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1821.10.11.[没]1905.11.6.イギリスの YMCA創立者。ロンドンの織物商の店員となり,店員仲間を集めて祈祷会を開く。ここから,「織物商その他の…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo;sem plano;ao acaso;ao calha;à toa;de qualquer maneira.Kanojo wa ~ ni kaimono o suru kuse ga aru|彼女は行き当た…
はこ 箱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sca̱tola(女);(大箱)cassa(女),cassone(男),scatolone(男);(小箱)cassetta(女)(タバコなどの)pacchetto(男) ¶ボール箱|sca̱tola …
production base
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 (=production site;⇒job opportunity, product, strategic location)production baseの用例An increasing number of Japanese firms are se…
エヌ・イー ケムキャット
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「エヌ・イー ケムキャット株式会社」。英文社名「N.E. CHEMCAT CORPORATION」。化学工業。昭和39年(1964)「日本エンゲルハルド株式会社」設…
tokídókí, ときどき, 時時
- 現代日葡辞典
- (<…+tokí1)1 [tokídoki] [その時その時]「próprio para」 A ocasião.~ no hana|時々の花∥As flores das vá…
**con・su・mir, [kon.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 消費する,消耗する;〈飲食物を〉摂取する.consumir gasolina|ガソリンを消費する.consumir batería|バッテリーを消耗する.consu…
赤 あか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vermelho赤い|vermelho赤シャツ|camisa vermelha彼女は顔が赤くなった|Ela ficou com o rosto vermelho [corado].赤信号|sinal fechado [vermelh…
financial policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策(monetary policy) 財務政策 財務方針(資金調達とその運用に関する方針) 財政政策(fiscal policy)financial policyの用例In light of compla…
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- (<Fr. gratin) Um cozinhado.◇Makaroni ~マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
よりつく【寄り付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔そばへ寄る〕get [come] nearあの男は結婚したら寄り付かなくなってしまったHe has kept away from us since his marriage.❷〔株式で〕東電が5円…
business operations
- 英和 用語・用例辞典
- 業務運営 企業運営 企業経営 経営 営業活動 営業運転 業務 事業 業容 (列車などの)営業運転business operationsの用例As to JA Zenchu, it has been …
tomé-sódé, とめそで, 留め袖
- 現代日葡辞典
- (<tomérú2+…) O “tomesode” (Quimono preto de manga curta e enfeites na base usado pela mulher casada em ocasiões de…
fleet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)艦隊 全艦隊 船隊 海軍 船団 航空機隊 バス[トラック]隊 (バス、タクシー会社の)全車両 総台数 保有台数fleetの関連語句a fishing fleet漁船団a …
kaí-kábúru, かいかぶる, 買い被る
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…)(a) Comprar demasiado caro; (b) Ter uma opinião demasiado boa.Kare wa jibun no sainō o kaikabutte iru|…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
いらい【以来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔その後〕since (then); ever sinceあれ以来彼に会っていないI have not seen him since (then).彼女は出産以来ずっと健康がすぐれないShe has not…
major company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 主要企業 有力企業major companyの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. companies have been forced to review their …
…と
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はオレンジとりんごを買った|Eu comprei laranjas e maçãs.私はよく友人とフットサルをする|Eu jogo futsal com meus amigos freq…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
だいちょう 台帳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- registro(男),libro(男) ¶仕入れ台帳|libro magaẓẓino ¶土地台帳|catasto/libro fondia̱rio ¶台帳に付ける|registrare ql.co.
na-nóru, なのる, 名乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [名を告げる] Dizer o nome;chamar-se.Satō to ~ otoko|佐藤と名乗る男∥Um homem chamado [por nome] Satō.2 [申し出る]Hannin w…
Africa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフリカ アフリカ大陸Africaの用例According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
reconstruct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再建する 再構築する 立て直す 再現する 復元する 改築するreconstructの用例At a press conference for announcing the business results, the …
テルピノール テルピノール terpinol
- 化学辞典 第2版
- 4-hydroxy-α,α,4-trimethyl-cyclohexanemethanol monohydrate.C10H20O2・H2O(190.27).抱水テルピンともいう.cis-1,8-テルピンの水和物.白色の結晶…
メチルオレンジ メチルオレンジ Methyl Orange
- 化学辞典 第2版
- sodium 4′-dimethylaminoazobenzene-4-sulfonate.C14H14N3O3SNa(327.34).橙黄色の結晶.水に微溶.水100 g に対する溶解度は0.02 g(20 ℃).水溶液…
relação /xelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] relações][女]❶ 関係,関連,結びつきrelação amorosa|恋愛関係relação entre causa e …
てきよう 適用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- applicazione(女) ◇適用する 適用する てきようする applicare ql.co. a ql.co. ¶この規則はあらゆる場合に適用される.|Questa re̱gola si…
冷淡 れいたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apatia;indiferença;desinteresse彼女は私にとても冷淡だった|Ela me tratava com muita indiferença.
a・part /əpάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((分離して))1 (距離・位置が)(…から)離れて,隔たって;別居して≪from≫.a mile apart1マイル離れているstay apart from the crowd群集か…
tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo;a hora(⇒ 6).Mattaku ~ no tatsu no wa hayai mono da|全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ~ passa/voa!M…
ひきうける 引き受ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受け入れる)accettare ql.co. [di+[不定詞]];(仕事・任務などを)incaricarsi di ql.co. [+[不定詞]], assu̱mere ql.co. ¶責任を引き受…
日照り ひでり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- seca;estiagemブラジルの北部では日照りがよく起こる|No Nordeste do Brasil ocorrem secas frequentemente.
Houthis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(イスラム教シーア派武装勢力の)フーシHouthisの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict…
nursing care at home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅介護 (=at-home nursing care)nursing care at homeの関連語句nursing care hell介護地獄nursing care program介護計画 介護制度nursing-care ta…
uéru2, うえる, 飢える
- 現代日葡辞典
- 1 [空腹に苦しむ] Ter [Estar com] fome.Sekai de wa mada ōku no hito ga uete iru|世界ではまだ多くの人が飢えている∥No mundo ainda h…
concurso /kõˈkuxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 選抜試験concurso para professor|教員試験Ele prestará o concurso para juiz no mês que vem.|彼は来月判事への選抜…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cobrir鍋にふたをかぶせる|cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた|O mágico cobriu a caixa com o pano.
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
fiscal tightening
- 英和 用語・用例辞典
- 財政引締め 財政緊縮 緊縮財政fiscal tighteningの用例The fiscal tightening from across-the-board spending cuts and from higher taxes will slo…
C18-スフィンゴシン スフィンゴシン C18-sphingosine
- 化学辞典 第2版
- (2S,3R,4E)-2-amino-4-octadecene-1,3-diol.C18H37NO2(299.50).(4E)-スフィンゲニンともいう.脳の脂質から発見されたスフィンゴミエリン,セレブ…
fiscal constraints
- 英和 用語・用例辞典
- 財政面の制約 財政的制約 財政抑制 財政抑制策fiscal constraintsの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon…
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contraste;comparação対照的な|contrastante日本文化とブラジル文化を対照する|comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
ko-kízami, こきざみ, 小刻み
- 現代日葡辞典
- Pequenino;「passo」 miudinho (Ex.:kata o ~ ni furuwasete naku=chorar abanando [a abanar] os ombros (com os soluços)).~ ni neage…
糖尿病性網膜症
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 慢性的な高血糖(血液中の糖濃度が高い状態)を糖尿病と呼び、血糖値のコントロールが悪いまま糖尿…