accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
semifinals
- 英和 用語・用例辞典
- (名)準決勝戦 準決勝 (準決勝の2試合)semifinalsの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat…
regional conflict [issues]
- 英和 用語・用例辞典
- 地域紛争regional conflict [issues]の用例Regional conflicts stemming from religious or ethnic animosity, as well as the proliferation of wea…
new product
- 英和 用語・用例辞典
- 新製品new productの用例A number of new products have been hitting the market.多くの新製品が、市場に登場している。If it becomes easier for c…
tajítájí, たじたじ
- 現代日葡辞典
- (Im. de boquiaberto/chocado).Kisha no shitsumon-zeme ni shushō wa ～ to natta｜記者の質問攻めに首相はたじたじとなった∥O Primeiro Min…
plan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 構想 提案 案 仕組み 政策 方策 策 制度 方式 方法 予定 段取り 平面図 プラン (⇒childcare security plan)planの関連語句acquisition plan…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…） O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ～ o osu｜牛［道具］に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ～.[S/同]R…
track inspection data
- 英和 用語・用例辞典
- 保線データtrack inspection dataの用例JR Hokkaido’s falsification of track inspection data had become the norm. The practice was passed down…
emit a massive amount of greenhouse gas
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の温室効果ガスを排出するemit a massive amount of greenhouse gasの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a…
vote for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に賛成の投票をする 〜に賛成票を入れる[投じる] 〜に票を入れる 〜に投票する 〜を選ぶ 〜を提案するvote forの関連語句vote for a bill法案に賛…
three-way reform
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体の改革three-way reformの用例As for the three-way reform of local government finances, the government ended up making stopgap measur…
aim
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目的 目標 意図 狙い 趣旨 照準 的 的にあてる腕前aimの関連語句achieve an aim目標を達成するtake aim狙う 狙いを定める 照準を合わせるtake ai…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
れいせい【冷静】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冷静な（に） calm(ly)冷静になるcalm down間もなく彼は冷静さを取り戻したSoon he regained his composure [self-possession].彼女は努めて冷静を装…
rate of return on investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資収益率 資本利益率 投資の運用利回りrate of return on investmentの関連語句rate of savings貯蓄率rate of taxation税率 (=tax rate)rates and …
crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 (nuclear power) plant
- 英和 用語・用例辞典
- 東電第一原子力発電所事故 東電の第一原発事故crisis at TEPCO’s Fukushima No. 1 (nuclear power) plantの用例Tokyo Electric Power Co. will start…
passenger safety
- 英和 用語・用例辞典
- 乗客の安全passenger safetyの用例So long as the top priority of railway companies is passenger safety, JR Hokkaido’s habit of undervaluing s…
Taiwan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)台湾 (正式名=Taiwan Republic of China首都はTaipei)Taiwanの用例China and Taiwan agreed to open representative offices at the first minis…
mainly due to
- 英和 用語・用例辞典
- 主に〜による 〜が主因の 〜が最大の原因の (=mainly attributed to)mainly due toの用例As the demand for mail services has been decreasing main…
data on file
- 英和 用語・用例辞典
- 保管文書data on fileの関連語句data recoveryデータ回復data retrieval情報検索 データ検索data transmissionデータ伝送 データ転送 データ通信demo…
permission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)許可 許し 認可 承認 同意permissionの用例Airlines must first obtain permission from the Land, Infrastructure, Transport and Tourism Mini…
nursing care assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 介護補助nursing care assistanceの用例Juveniles on probation have been obliged to participate in community service such as cleaning welfare …
assist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を助ける 〜の助けとなる 手伝う 支援する 援助する 助長する 促進する テコ入れする サポートする (自動)助ける 援助する 助力する 手を貸す …
main
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主な 主要な 主力の 最も重要なmainの関連語句by main force渾身(こんしん)の力を振り絞ってmain drag本通り メインストリート (=high street)ma…
floods in Thailand
- 英和 用語・用例辞典
- タイの洪水floods in Thailandの用例Main factors for Canon’s drop in consolidated sales include effects from the Great East Japan Earthquake,…
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).～ hyōhaku｜塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ～.～ san kariumu｜塩素酸カリウム∥O clorato…
meń-kúráu, めんくらう, 面食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Surpreender-se；ficar perplexo [aturdido/desconcertado].Kare no totsuzen no hōmon ni watashi wa menkuratta｜彼の突然の訪問に…
for the first time
- 英和 用語・用例辞典
- 初めてfor the first timeの用例Chinese military planes flew for the first time beyond the First Island Chain, the defense line set by the Ch…
related to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関して 〜に関連して 〜に関連する 〜と関わりがあるrelated toの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentag…
tomárú1, とまる, 止［停］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [動いていたものが動かなくなる] Parar；deter-se；fazer paragem；estacionar.Tomare｜止まれ∥Pare!Dōro o wataru toki wa ittan tomatte …
poor business performance
- 英和 用語・用例辞典
- 業績不振 経営不振 業績の伸び悩みpoor business performanceの用例Kanebo’s poor business performance is a result of its pentagon management th…
financial policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策(monetary policy) 財務政策 財務方針(資金調達とその運用に関する方針) 財政政策(fiscal policy)financial policyの用例In light of compla…
backdrop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)背景 事情 要因 (⇒against the [a] backdrop of, amid a backdrop of)backdropの関連語句against a [the] backdrop of〜を背景にして 〜を受けて…
new high
- 英和 用語・用例辞典
- 新高値 過去最高値 空前の高値 過去最高 最高記録 新最高記録new highの用例Toyota registered a new high in its profits for the first time in si…
People’s Republic of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中華人民共和国 (中国の正式名)People’s Republic of Chinaの用例The Chinese Communist Party, or the ruling political party of the People’s Rep…
beef
- 英和 用語・用例辞典
- (名)牛肉 ビーフ 牛肉料理 筋力 不平 苦情 (動)不平を言うbeefの関連語句beef cattle肉牛beefs不平 苦情 文句beef stewビーフ・シチューbeef tea病人…
equivalent to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に相当する 〜に当たる 〜分の 〜と同等[同価値・同量]の 〜規模のequivalent toの用例As the issue of food waste, as much as 6.43 million tons…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação；a lembrança；a reminiscência.Kyanpu no ～ ni mina de shashin o utsushita｜キャンプの思い出に皆で…
leave a deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷を残すleave a deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people c…
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni minagiru seiki｜満身にみなぎる精気∥～ a respirar vitalidade.～ sōi da｜満身創痍だ∥Estar com o ～ coberto de ferid…
level
- 英和 用語・用例辞典
- (名)水準 標準 程度 度合い 数値 高さ 段階 面 観点 幅 水位 〜台 レベル (⇒boltの動詞, leading indicator)levelの関連語句at local level地方レベ…
cost of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本費用 資本コスト 資本用役費 資本利子 (=capital cost)cost of capitalの関連語句cut costs費用を削減する コスト削減する コストダウンするesti…
necessarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)必ず 必然的に やむを得ず どうしても 余儀なくnecessarilyの関連語句not necessarily必ずしも〜でないnecessarilyの用例Hoping to attract indi…
Self-Defense Forces vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 自衛隊の艦船Self-Defense Forces vesselの関連語句the Air Self-Defense Force航空自衛隊 ASDFthe Ground Self-Defense Force陸上自衛隊 GSDFthe Ma…
bank
- 英和 用語・用例辞典
- (名)銀行 金融機関 バンク (⇒BIS, debtor company)bankの関連語句accepting bank引受銀行 (=acceptance bank [house])advising bank信用状通知銀行 …
fiscal tightening
- 英和 用語・用例辞典
- 財政引締め 財政緊縮 緊縮財政fiscal tighteningの用例The fiscal tightening from across-the-board spending cuts and from higher taxes will slo…
violation of accountability
- 英和 用語・用例辞典
- 説明義務違反violation of accountabilityの用例More 3-judge panels in civil cases, which the top court calls for, include liability claims on…