たちもの【断ち物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) food one voluntarily abstains from (for a certain period so that one's wish will be granted)
ほそる【細る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔やせる〕become thin [thinner] ⇒やせる(痩せる);〔減じる〕dwindle食が細ったMy appetite has fallen off./I have lost my appetite.きまり悪…
らんたいせい 卵胎生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卵胎生の 卵胎生の らんたいせいの ovovivi̱paro ◎卵胎生動物 卵胎生動物 らんたいせいどうぶつ ovovivi̱pari(男)[複]
repay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)返済する 払い戻す 返金する 返還するrepayの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an…
ややこしい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複雑な〕complex, complicated, intricate;〔解決できそうもない〕knotty;〔やっかいな〕troublesomeこの小説のプロットはややこしいThis novel …
comprovare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io compròvo, ⸨古⸩compruòvo]立証する, 証拠を固める. comprovaménto comprovamento [名](男)
overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
kakómú, かこむ, 囲む
- 現代日葡辞典
- 1 [まわりを全部取り巻く] Cercar;circundar;rodear.Waga kuni Nippon wa umi ni kakomarete iru|我が国日本は海に囲まれている∥O nosso pa…
ゆうゆう【悠悠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔余裕があって慌てない様子〕悠々とした 〔落ち着いた〕calm, composed, sedate;〔悠長な〕leisurely試験が近づいたのに彼は悠々としている「He i…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
imṓtó, いもうと, 妹
- 現代日葡辞典
- Uma irmã mais nova.◇~ muko妹婿O cunhado que casou com ~.[A/反]Áne. ⇒áni1;otṓtó.
yamí-yo, やみよ, 闇夜
- 現代日葡辞典
- A noite escura [sem luar].~ ni karasu|闇夜に烏∥De noite todos os gatos são pardos.~ ni teppō|闇夜に鉄砲∥(Lit. um tiro no …
はたらく 働く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事をする)lavorare(自)[av],servire(自)[av] ¶金のために[生計をたてるために]働く|lavorare per denaro [per vi̱vere] ¶8時間…
árata, あらた, 新た
- 現代日葡辞典
- (⇒atáráshíi)Novo.~ na kimochi de|新たな気持ちで∥Com nova disposição.Ketsui o ~ ni suru|決意を新た…
絶滅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~する|aus|sterben.~させる|vernichten; aus|rotten.~した|ausgestorben~危惧種eine vom Aussterben bedrohte Art [女]
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- (<tái1+atárú) A arremetida [investida] com o corpo;o encontrão.~ de|体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]おびえさせる,怖がらせるapavorar uma criança|子供をおびえさせる.apavorar-se[再]…におびえる,…を怖がる[+ com]O menino apavor…
hakúshí1, はくし, 白紙
- 現代日葡辞典
- 1 [白い紙] O papel branco.2 [書くべきところに何も書いていない紙] O papel em branco.Tōan o ~ de dasu|答案を白紙で出す∥Entregar a pr…
たいせい 大成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成)completamento(男),compimento(男);(集大成)compilazione(女) ◇大成する 大成する たいせいする (完成する)completare ql.co., portare a…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) A comida;o alimento;os víveres;as refeições;a alimentação;o comer.Anata wa d…
ボランティア
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- voluntárioボランティア活動をする|servir como voluntário
エーラーンシャフル Ērān-shahr
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イランの歴史的呼称。中世ペルシア語のエーラーン (アーリア人) とシャフル (国土,都市) とから成り,「アーリア人 (イラン人) の国土」の意。ササ…
táibu, たいぶ, 大部
- 現代日葡辞典
- O ser 「um livro」 volumoso.~ no sakuhin|大部の作品∥A obra volumosa.
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.~ ni umai mono nashi|名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar;ir junto;estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ~|権利には必ず…
credit loan company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 信販会社credit loan company [firm]の用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an affiliate…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pavões, pavoas][名]【鳥】クジャク.cobrir-se com penas de pavão自慢する,他人の褌で相撲を取る.enfeitar-se com penas …
わあん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供はわあんと大声で泣き出した.|Il bambino ha cominciato a pia̱ngere strillando ad alta voce. ¶洞窟(どうくつ)の中で話すとわあんと…
mas 1 /mas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ しかしEu estou resfriado, mas vou sair.|私は風邪をひいているが出かけるdevagar mas com segurança|ゆっくり,しかし着実…
止す よす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- parar;cessar;desistirそんなことはよせ|Pare com isso!
omóí-mégúrású, おもいめぐらす, 思い巡らす
- 現代日葡辞典
- Refle(c)tir;dar muitas voltas a uma ideia;pensar e tornar a pensar.Iroiro omoimegurashite ita no de jikan wa igai to hayaku tatta|いろい…
ki-yásúí1, きやすい, 気安い
- 現代日葡辞典
- (<ki1+…)(a) Descontraído;aberto;à vontade;familiar.Kare wa dare ni de mo kiyasuku hanashi-kakeru|彼は誰にでも気安く話…
飛ばす
- 小学館 和西辞典
- hacer volar, (急ぐ) correr, (抜かす) saltar, omitir, (左遷する) relegarシャボン玉を飛ばす|hacer volar pompas de jabón私は風に…
consolidated subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 連結子会社 連結対象子会社consolidated subsidiaryの用例Former chairman of Daio Paper Corp. obtained the loans of ¥5.5 billion from the comp…
tsuré-dátsu, つれだつ, 連れ立つ
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1+tátsu1) Ir com [junto;em companhia de];partirem todos.Watashi-tachi wa oya-ko tsuredatte dōbut…
commode /kɔmɔd コモド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈commode (pour qc/qn/不定詞)〉(…に)便利な,好都合な.C'est une occasion commode pour aller la voir.|彼女に会うのにちょうどいい機…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
hasámu1, はさむ, 挟[挿]む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre;inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta|二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
関わる かかわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- relacionar-se;envolver-se私はその件に何も関わっていない|Não tenho nenhum envolvimento com este caso.
voting stock
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権株式 議決権株 議決権付き株式 (=voting share:議決権が付いている株式のこと)voting stockの関連語句common stock with voting rights議決権…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga私は腹が減った|Fiquei com fome.私は腹が痛い|Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた|Ele comeu até ficar com a barrig…
もちろん 勿論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senz'altro, certamente, naturalmente, senza du̱bbio ¶どんなに強いチームでももちろん負けることがある.|Anche una squadra forte, qual…
fe・gen, [féːɡ°ən フェーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:fegte/gefegt)1 (他) (h)❶ ((北部))aa ((英)sweep)(kehren)((et4))(部屋など4を)掃く,ほうきで掃除する(⇒reinigen【類語】)…
むりやり 無理矢理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzatamente, per [con] forza; volente o nolente ¶彼は無理やり言うことを聞かせようとした.|Ha cercato di costri̱ngermi a fare quel…
あいあい【I.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
霙 みぞれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- chuva com neveみぞれが降っている|Está chovendo e nevando.
àsino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[(女) -a]〔英 donkey〕 1 ロバ a dorso di ~|ロバに乗って berretto [cappello] di ~|(生徒が罰としてかぶる)ロバの耳がついた帽…
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ (…と)けんかする[+ com]brigar na rua|通りでけんかするbrigar com o irmão|兄弟とけんかする.❷ …と激しく…
自動《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- automatisch.~的な〈に〉|automatisch.~化する|automatisieren.~引き落としにする|automatisch vom Konto ab|heben.~改札機automatischer Ent…