satósú, さとす, 諭す
- 現代日葡辞典
- Admoestar；advertir；aconselhar.Junjun [Konkon] to ～｜諄々［こんこん］と諭す∥～ com paciência.
moribund
- 英和 用語・用例辞典
- (形)死にかけている 瀕死(ひんし)の 消滅〔絶滅、滅亡、崩壊〕しかけている 滅亡[消滅、絶滅、崩壊]寸前の 低迷状態の (⇒junk status)moribundの関連…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
ṓjō, おうじょう, 往生
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓjṓ-gíwá）1 [この世を終わったのち極楽浄土に生まれること] 【Bud.】 O renascer no outro mundo.◇Gokuraku ～極楽…
commonly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)普通に 一般に 通例 通常 安っぽく 下品にcommonlyの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commo…
みせどころ 見せ所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ここが君の腕の見せ所だ．｜È venuto il momento di dare prova della tua abilità.
ぼうりゃく 謀略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- macchinazione(女)，intrigo(男)［複-ghi］，congiura(女)，complotto(男)；(計略)stratagemma(男)［複-i］，manovra(女) ¶謀略をめぐらす｜tramare …
バーナル石（データノート） ばーなるせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- バーナル石 英名 bernalite 化学式 Fe(OH)3 少量成分 Pb,Zn,H2O,CO2 結晶系 斜方（直方） 硬度 4 比重 3.3…
mortal /moxˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mortais］[形]⸨男女同形⸩❶ 死すべき，死を免れないO homem é mortal.｜人間は死を免れない．❷ 致命的な，死にかかわる…
かんどう 感動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女)，commozione(女)，profonda impressione(女) ◇感動する 感動する かんどうする e̱ssere commosso [toccato／intenerito] da ql…
けんがみね【剣が峰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔相撲で〕the rim of the ring❷〔噴火口の周辺〕a crater's edge&fRoman2;〔物事が成るか否かの境〕the brink我が社は目下，存亡の剣が峰…
ねんかん【年間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔１年の間〕a year年間の annual; yearly自動車の生産は年間何台ですかHow many cars are produced a year?この地方の年間降水量は約500ミリだThe …
かんてん 干天
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cielo(男) permanentemente to̱rrido e assolato ¶干天の慈雨｜avvenimento provvidenziale in un momento di difficoltà
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 息を引き取る，亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.｜彼は両親の方を見て，そして息を引き取った．❷ 期限切れにな…
ひら【平】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔平ら〕手の平the palm of the hand&fRoman2;〔普通であること〕平の common平社員a common clerk／a run-of-the-mill employee平党員a ra…
downward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下向きの 下方への 減少の 落ち目の 下落する 下降する 低下する 低落する 衰退する (副)下向きに 減少へ 低下して 衰退して 落ち目に (上から)…
ex・tort /ikstɔ́ːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 《法律》〈金品・情報などを〉（人に）強要する，たかる，（人から）ゆすり取る，奪う≪from，out of≫．extort money [a confession] from …
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade；o afinar pelo mesmo diapasão (Id.)；o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ～ ga warui｜私はどうも彼とは…
…くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 日増しに暖かくなってきた｜Com o passar dos dias começou a esquentar.雨が降ってきた｜Começou a chover.
手本
- 小学館 和西辞典
- ejemplo m., modelo m.習字の手本｜modelo m. de caligrafía生きた手本｜ejemplo m. viviente父を手本にする｜tomar como ejemplo a su padre…
服飾
- 小学館 和西辞典
- moda f. y complementos mpl.服飾デザイナーmodisto[ta] mf., diseñador[dora] mf. de moda服飾品complementos mpl., adorno m.
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
ともかく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (それは別として)a parte ql.co. ¶冗談はともかく｜scherzi a parte ¶私はともかく君が困るだろう．｜Per me va bene, ma tu così ti troverai nei…
ひきしまる【引き締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔強く締まる〕引き締まった口元a compressed mouth／tense lips引き締まった顔付きの人a person with firm features引き締まった体をして…
kumí-háń, くみはん, 組み版
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…） 【Tip.】 A (composição montagem da) matriz；
せしめる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 人の金をせしめる〔ぺてんにかけて〕swindle a person out of his money／〔甘言で〕wheedle money from [out of] a person彼は彼女から時計をせしめ…
something like
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…
どたキャン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇どたキャンする どたきゃんする annullare un appuntamento all'u̱ltimo momento；《話》dare buca
annual income
- 英和 用語・用例辞典
- 年収 年間所得annual incomeの用例Households with an annual income of less than ￥4 million account for nearly half of the national total.年…
short-term funds
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term money)short-term fundsの用例A bank run is a phenomenon that short-term funds for commercial banks, namely deposits, e…
いましがた【今し方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a moment ago ⇒いま（今）④彼は今し方出かけたHe went out a moment ago.今し方この手紙が着きましたThis letter came just now.／This letter has j…
まごつく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atrapalhar-se彼は私の質問にまごついた｜Ele atrapalhou-se com minha pergunta.
garage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)車庫 修理工場 整備工場 ガレージgarageの関連語句an underground garage地下駐車場a parking garage(屋内)駐車場 駐車場ビルgarage sale中古品…
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái） Sem dificuldade；como se nada fosse.Kare wa ～ kyūdai shita｜彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ～ [com uma …
rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …とつき合う［＋ com］Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.｜彼は一度に何人もの女性とつき合っていた．❷ 楽…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente；ardentemente；com força.～ moeru｜かっかと燃える∥Arder com for&#x…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
soré-nárí, それなり
- 現代日葡辞典
- 1 [それ相応] De certo modo；em proporção.～ ni｜それなりに∥A seu modo；à sua maneira.⇒soré-dáké 2…
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
buraco /buˈraku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ くぼみA cidade sempre está cheia de buracos nas ruas.｜街はいつも通りがでこぼこだ．❷ 穴abrir [fazer] um buraco｜…
oyóbí-mo-tsukanu[tsukanai], およびもつかぬ［つかない］, 及びもつかぬ［つかない］
- 現代日葡辞典
- Que não chega；que nem é comparável.Kare wa watashi nado wa ～ yoi ude o motte iru｜彼は私などは及びもつかぬ良い腕を持…
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro； (b) A ovelha； (c) O cordeiro.～ no kawa｜羊の皮∥A pele de carneiro；a carneira～ no kawa o kabutta ōkami｜羊の皮を…
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
kirí2, きり, 切り
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1）1 [際限] O limite；o fim.Hito no yokubō ni wa ～ ga nai｜人の欲望には切りがない∥A ambição humana n&#…
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho；gritar.～ to inochi ga nai zo｜騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
uó-gókoro, うおごころ, 魚心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro） O amor que também exige amor.～ areba mizu-gokoro｜魚心あれば水心∥Uma mão lava a outra [Faz-me festinh…
取り引き とりひき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- negócio私たちはあの会社と取り引きがある｜Fazemos negócios com aquela companhia.
ke-ótósu, けおとす, 蹴落とす
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…）1 [蹴って高い所から下の方へ落とす] Deitar abaixo com um pontapé.Sanchō kara ko-ishi o ～｜山頂から小石を…