fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ～ no seikyō｜満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
Europe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)欧州 ヨーロッパ ヨーロッパ連合Europeの用例Europe faces the nightmare prospect that the once-stalwart French could reject the charter in…
as a whole
- 英和 用語・用例辞典
- 〜全体として 〜全体の 〜をひとまとめにして 総じて 全体としてas a wholeの関連語句developing countries as a whole途上国全体〜 percent of the …
quasi-domestic market
- 英和 用語・用例辞典
- 準国内市場quasi-domestic marketの用例The domestic market has been shrinking due to an aging population and declining birthrate, so Japan mu…
market player
- 英和 用語・用例辞典
- 市場関係者 市場参加者 市場筋 マーケット・プレーヤー (=market participant;⇒check, go under)market playerの用例Anxiety about the subprime hou…
death sentence
- 英和 用語・用例辞典
- 死刑宣告 (⇒detain, death-row convict)death sentenceの用例Some death-row inmates have been detained for more than two decades since their de…
recognize as expense
- 英和 用語・用例辞典
- 費用として認識するrecognize as expenseの用例The Company recognized as expense in 2020 the entire accumulated postretirement benefit obligat…
ijíń2, いじん, 異人
- 現代日葡辞典
- 1 [外国人] O estrangeiro. [S/同]Gaíkókújin(+).2 [別な人] A pessoa diferente.◇Dōmei ～同名異人～ com o me…
excessive depreciation of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 行き過ぎた円安 過度の円安 超円安excessive depreciation of the yenの用例Akira Amari, state minister for economic revitalization, who is in c…
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém；o tráfico；o trânsito.～ suru｜往来する∥Ir e vir；passar.◇～ bōgai往来妨害O obstáculo…
dominant buyer
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の買い手dominant buyerの用例Japanese banks have become the dominant buyers of Japanese government bonds since 2008.邦銀は、2008年以降、…
preceding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)前の 以前の 先行する 前記の 上記の 前述のprecedingの関連語句in the preceding year前年にon the preceding page前ページのthe preceding div…
establish a space strategy office
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙戦略室を新設するestablish a space strategy officeの用例To help Japanese firms better compete with foreign rivals in space business, the…
yán'ya, やんや
- 現代日葡辞典
- Com entusiasmo；calorosamente；entusiasticamente.Chōshū wa kare no enzetsu ni ～ no kassai o okutta｜聴衆は彼の演説にやんやの…
おくにいり【お国入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 首相は昨日お国入りしたThe Prime Minister made a visit to his hometown yesterday.
reduce prices
- 英和 用語・用例辞典
- 値下げする 価格を引き下げる 値段を安くするreduce pricesの用例The price war among supermarkets has been getting more heated as they can’t ke…
だから
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- so; That's why....昨日は雨が降った．だから一日中家にいたIt rained yesterday and so I stayed home all day.だからぼくは行くのはいやだったのだ…
pass down
- 英和 用語・用例辞典
- 伝える 引き継ぐ 渡すpass downの関連語句pass the tradition down from generation to generation伝統を世代から世代へと伝えるpass downの用例JR H…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
initially
- 英和 用語・用例辞典
- (副)はじめ 最初に 初めは 当初は まず もともとはinitiallyの関連語句one year earlier than initially planned1年前倒しでinitiallyの用例Asian ec…
その他の肝原発性悪性腫瘍(肝腫瘍)
- 内科学 第10版
- 定義・概念・分類 日本肝癌研究会の追跡調査によれば肝細胞癌（94％），肝内胆管癌（4％）混合型肝癌（1％）以外の悪性腫瘍はきわめてまれである．…
なまじっか
- 小学館 和西辞典
- （いい加減に） sin reflexionar, ⸨慣用⸩así como asíなまじっかな返事はするな｜No contestes sin pensarlo bien.
おきにいり 御気に入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preferito(男)［(女)-a］，favorito(男)［(女)-a］，prediletto(男)［(女)-a］（▲3語とも形容詞としても用いる） ¶〈人〉のお気に入りの詩人｜poeta …
kuí-dáóré, くいだおれ, 食い倒れ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜kúu＋taóréru） A ida à falência pela extravagância na comida.Kyō no kidaore &#x…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
earnings forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 業績予想 業績見通し 収益予想 利益予想 (=earnings estimate, earnings projection, profit forecast)earnings forecastの関連語句full-year earnin…
けむり【煙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- smoke；〔強いにおいを出す〕fumes（▼通例複数形）一条の煙a streak of smokeもうもうたる煙billows of smoke煙を上げるsend up [out] smoke煙を吐い…
red-ink firm
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字企業 赤字会社 (=company in the red, money-losing company)red-ink firmの用例All the red ink comes from the massive spending out of the f…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto；o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ～ no jōtai da｜この不況で企業はどこも…
main line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 主要事業部門[事業分野] 主要業種 (=main business line)main line of businessの用例It has now become an important task for the compan…
ごよう【御用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔用事〕business ⇒よう（用），ようじ（用事）ご用はありませんかCan I do anything for you?／Can [May] I help you?何のご用ですかWhat…
jibúń1, じぶん, 自分
- 現代日葡辞典
- 1 [自己] O próprio；si mesmo.Kare wa ～ de wa tadashii tsumori da｜彼は自分では正しいつもりだ∥Ele pensa que tem razão.～ de｜…
expect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)期待する 望む 見込む 予想する 見積もる 推定する 〜するつもりである 〜するだろうと思う 〜と思う 要求する 求める (⇒economy, international…
start
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める やりだす 起こす 発生させる 動かす 始動させる 運転させる 起業する 進学する 先発出場させる スタートさせる (自動)始まる 開始する 起…
えんだか【円高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strong yen (rate)為替相場はやや円高だThe yen has strengthened a bit on the exchange market.円高になると輸出にブレーキがかかるWhen the yen…
money in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 流通通貨 市場に出回るお金(の量) 世の中に出回るお金(量)money in circulationの用例At its policy meeting held on April 4, 2013, the BOJ decide…
おもてだつ【表立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なるべく表立たないようにしている〔事態が〕We are doing all we can to keep it quiet.／〔自分が〕We are doing our best to maintain a low prof…
commodity price fluctuations
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動commodity price fluctuationsの用例Amid the coronavirus pandemic [crisis], the real economic growth rate, excluding the impact of co…
consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価 消費者物価指数consumer pricesの用例Consumer prices are expected to continue to post moderate year-on-year increases of below 1 p…
generate electricity
- 英和 用語・用例辞典
- 発電する 電気を起こす (=generate power)generate electricityの用例A surprisingly large number have yet to flick the “on” switch among busine…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
よきん【預金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a deposit預金する deposit ⇒ちょきん（貯金）普通［定期］預金「an ordinary [a fixed] account当座預金《米》 a checking account／《英》 a curre…
retry
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再び試みる 再審理する 再試験するretryの用例Former Egyptian President Hosni Mubarak was allowed to be retried over the killings of prote…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
world economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済 世界の景気 (=global economy;⇒depression, leader, rise名詞)world economyの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the J…
euro
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ユーロ (=Euro:欧州単一通貨。1991年1月1日に導入された。独仏伊など11か国でスタートしたユーロ導入国は、2009年1月から16か国に拡大して、基軸…
なかなか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ずいぶん〕very；〔かなり〕rather, fairly, prettyなかなか面白いIt's very interesting.今日はなかなか暑いIt's rather hot today.なかなか上手…
higher turnover
- 英和 用語・用例辞典
- 売上高の増加 取引の活発化higher turnoverの関連語句higher volume販売数量の増加higher yen円高highest common factor最大公約数UN High Commissio…
subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)子会社 (=subsidiary company, subsidiary corporation;⇒wholly owned subsidiary)subsidiaryの関連語句consolidated subsidiary連結子会社consu…
Japanese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 日本経済 日本の景気 (=the Japan’s economy)Japanese economyの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the Japanese economy shows …