念頭
- 小学館 和西辞典
- 念頭にある｜tener presente ALGO, tener en cuenta ALGO恩師（男性）の教えをいつも念頭におく｜tener siempre presentes las enseñanzas de…
shitsúkói, しつこい
- 現代日葡辞典
- 1 [執拗な・うるさい] Persistente；importuno；insistente；teimoso.O-mae wa ～ ko da ne｜お前はしつこい子だね∥Você é teimoso, h…
かのう【可能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 可能な 〔出来る，ありうる〕possible；〔実行できる〕practicable君の望みは実現可能［不可能］だYou can [cannot] get 「your wish [what you want…
せきじょう【席上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集会の席〕彼は教授会の席上で倒れたHe collapsed at the faculty meeting.❷〔その場〕こういう席上ではあまり口をきかないI do not talk much on…
大穴
- 小学館 和西辞典
- 大穴をあける｜ocasionar grandes pérdidas競馬で大穴を狙う｜apostar al caballo menos favorito en la quiniela hípica
しかく 刺客
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assassino(男)［(女)-a］，omicida(男)(女)［(男)複-i］，sica̱rio(男)［複-i］；〔英〕killer(男)(女)［無変］ ¶刺客を送る｜mandare un sic…
ushí1, うし, 牛
- 現代日葡辞典
- A 「carne/O leite de」 vaca；o touro (Inteiro) [boi (Castrado)]；o vitelo [a vitela] (Novos).～ ga mō to naita｜牛がモーと鳴いた∥～ …
つれる 連れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnare [portare／condurre] qlcu. ¶犬を散歩に連れて行ってくれ．｜Per favore, porta il cane a fare una passeggiata. ¶父に連れられて親戚…
genome information
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム情報genome informationの用例Genome information, which can be easily obtained from sources such as hair, urine and fingernails, may be…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
ねんまつ【年末】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the end of the year説明After Christmas, Japan moves into the nenmatsu, or end-of-the-year, season. Each household is busy with preparations…
労
- 小学館 和西辞典
- trabajo m., penas fpl.労に報いる｜recompensar労をいとわない/労を惜しまない｜no escatimar esfuerzos労を惜しまずに働く｜trabajar sin escatima…
kúnren, くんれん, 訓練
- 現代日葡辞典
- O treinamento；o treino；o exercício；a instrução 「militar」.Karera wa ～ busoku da｜彼らは訓練不足だ∥Eles têm…
e-business [E-business]
- 英和 用語・用例辞典
- 電子ビジネス Eビジネス eビジネス (=e-Business, eBusiness, electronic business)e-business [E-business]の関連語句e-business consulting servic…
current account surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 経常黒字 経常収支の黒字 経常収支の黒字額 (⇒cut into)current account surplusの関連語句an economy with a current account surplus経常黒字国 (⇒…
depreciation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)価値低下 (価格などの)低下 (通貨の)下落 減価 平価切下げ 減価償却 減価償却費 償却 償却費depreciationの関連語句a moderate depreciation of …
saméru3, さめる, 褪める
- 現代日葡辞典
- Desbotar；descorar；perder a cor.Kono shatsu wa aratte mo iro ga samenai｜このシャツは洗っても色が褪めない∥Esta camisa não desbota a…
shṓrṓ1[shoó], しょうろう, 鐘楼
- 現代日葡辞典
- A torre dos sinos (No templo bud. é só um e está num coberto)；o campanário. [S/同]Kanétsúk…
ijímérú, いじめる
- 現代日葡辞典
- Maltratar 「os animais é mau」；atormentar；molestar；irritar；fazer sofrer.Ano sensei ni wa kōkō jidai sūgaku …
economist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学者 経済専門家 節約家 倹約家 エコノミストeconomistの関連語句business economist経営学者 経営経済学者 企業経営専門家 ビジネス・エコ…
着席
- 小学館 和西辞典
- カクテル形式ではなくて着席の夕食です｜No es una cena de tipo cóctel, sino una cena sentada.ご着席下さい｜Siéntense, por favor…
hyṓóń-móji[oó], ひょうおんもじ, 表音文字
- 現代日葡辞典
- A escrita fonética；as letras 「do alfabeto latino」.
sukū́ringu[úu], スクーリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. schooling ＜L.） A instrução [O ensino] em escola. ⇒tsū́shíń◇.
高校 こうこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- colegial；ensino médio高校生｜estudante colegial
ひがい【被害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損害〕damage ((to))被害を与える〔作物・建物などに〕damage a thing／do damage ((to))火事に遭っても倉庫の品は被害を免れたThe goods in the …
zénto1, ぜんと, 前途
- 現代日葡辞典
- 1 [将来] O futuro.Kare no ～ wa yōyō taru mono ga aru｜彼の前途は洋々たるものがある∥Ele tem um grande ～ [um ～ cheio de poss…
yarú, やる, 遣る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [与える] Dar.Kono hon o kimi ni yarō｜この本を君にやろう∥Dou-te este livro.Hachi-ue ni mizu o ～｜鉢植えに水をやる∥Regar os …
government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 国債 政府債 政府債券 行政公債 (=national bond;⇒long-term government bonds)government bondの関連語句long-term government bonds長期国債medium…
growth of financial services
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サービスの伸び 金融サービスの拡大growth of financial servicesの用例Capital requirements due to the growth of our financial services and…
skeptical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)懐疑的な 疑い深い 〜を疑問視する 〜を疑う 不信感を抱くskepticalの用例Some central bank officials have become skeptical of the effect of…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
fukámí, ふかみ, 深み
- 現代日葡辞典
- （＜fukái2）1 [深い所] O (lugar) fundo.Kawa no ～ ni hamaru [ochiru]｜川の深みにはまる［落ちる］∥Ficar [Cair] no fundo do rio.2 [深…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
reńrákú, れんらく, 連絡
- 現代日葡辞典
- 1 [関係] A relação. ⇒kańkéí1.2 [通信] A comunicação；a transmissão；a informa…
ími, いみ, 意味
- 現代日葡辞典
- 1 [意義] A significação；a acepção；o significado；o sentido；o teor.Sō iu ～ ni torarete wa komaru｜そ…
あれほど
- 小学館 和西辞典
- 私はあれほどいやな思いをしたことはない｜Nunca lo he pasado tan mal como en aquella ocasión.禁酒するように彼にあれほど言っておいたの…
あわてる【慌てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be flurried; lose one's presence of mind; get flustered; panic慌ててin a flurry慌てずcalmly／composedly／coolly慌てるなTake it easy.／Don't…
katéí1, かてい, 家庭
- 現代日葡辞典
- A família；a casa；o lar；a vida doméstica.～ no jijō de｜家庭の事情で∥Por razões de família.～ o motsu…
consolidated subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 連結子会社 連結対象子会社consolidated subsidiaryの用例Former chairman of Daio Paper Corp. obtained the loans of ￥5.5 billion from the comp…
－も
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((係助詞))❶〔もまた〕too, also；((否定文で)) either私も彼を知っているI know him, too.／I also know him.彼はその子に小遣いもやったHe gave th…
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- （＜súmu2）1 [終える] Acabar；terminar；cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ～｜入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
にっちゅう 日中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本と中国) ◇日中の 日中の にっちゅうの nippo-cinese, sino-[cino-] giapponese 2 (昼間)durante il giorno, di giorno；(日の高い間)in pie…
híhi, ひひ, 狒狒
- 現代日葡辞典
- 1 [猿] O cinocéfalo；o mandril.◇Manto ～マントヒヒA hamadríada[e] (Macaco com juba).2 [好色漢] O mulherengo；o libertino；o d…
shúwa(hō), しゅわ（ほう）, 手話（法）
- 現代日葡辞典
- A dactilologia [linguagem digital]；o alfabeto dos surdos-mudos.～ de hanasu｜手話で話す∥Conversar por ～ [meio de sinais com os dedos/as m…
kiré, きれ, 切れ
- 現代日葡辞典
- 1 [布] O pano；o tecido；a fazenda. [S/同]Nunó；orímónó.2 [物のきれはし] O retalho 「de pano」；o pedaço…
kekkóń1, けっこん, 結婚
- 現代日葡辞典
- O casamento；o matrimó[ô]nio；as núpcias；a boda.～ no｜結婚の∥「o laço」 Matrimonial；nupcial.～ no nakō…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
ají-ná, あじな, 味な
- 現代日葡辞典
- Engraçado [Com graça]；espirituoso；interessante.～ koto o iu｜味な事を言う∥Dizer graças；diz cada coisa mais engra&#x…
しょうする【称する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼ぶ〕call；〔自称する〕claimジョンと称する男a man named [called/who calls himself] John故人の孫と称する人物が現れたA man appeared who c…
そん【損】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益を失うこと〕(a) loss ((of))損をするlose／suffer a loss損と得losses and gainsそれでは私の丸損だThat would be a complete [《口》 dead]…