scientific community
- 英和 用語・用例辞典
- 科学界scientific communityの用例The scientific community reacted to the budget screening of the working group of the Government Revitalizat…
draw conclusions from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から結論を導く 〜から結論を引き出すdraw conclusions fromの用例The high court ruling can be a good reference for drawing conclusions from …
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
vanishment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消えること 見えなくなること 消失 消滅 絶滅 ゼロになることvanishmentの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. …
pā́fékuto[aá], パーフェクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. perfect＜L.） Perfeito.～ na hito｜パーフェクトな人∥Uma pessoa ～ a.Shigoto o ～ ni konasu｜仕事をパーフェクトにこなす∥Fazer um tr…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar；apontar；ter em mira；tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru｜獲物を狙って銃を…
ya5, や
- 現代日葡辞典
- 1 […と] E.Ki ～ ishi｜木や石∥As árvores ～ as pedras.[S/同]To(+).2 [または] Ou.Saikin are ～ kore ～ to mainichi isogashii｜…
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
fruition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(目標の)達成 成就 実現 結実 成果 結晶 喜び 楽しみfruitionの関連語句bring one’s plans to fruition〜の計画を実現させるcome to fruition実…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
ひきこもる【引き籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家に閉じこもる〕stay indoors [at home]風邪で１週間家に引きこもっていたI have stayed indoors [at home] for a week with a cold.病気で引き…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
いえ【家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a combination living-dining …
ryṓkáí1[oó], りょうかい, 了［諒］解
- 現代日葡辞典
- (a) O entender；a compreensão；(b) O acordo；a concordância；o consentimento.～～ kochira O.K.｜了解了解こちらＯＫ（通信）∥Ce…
government authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 政府当局 官憲 (=governmental authorities)government authoritiesの用例No evidence proving the forcible recruitment of comfort women by the m…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
mottómo1, もっとも, 尤も
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にかなっているようす] 【Adj./Sub.】 Razoável；lógico；compreensível.Sore wa go-～ desu｜それはご尤もです∥O senh…
mu-kánkei, むかんけい, 無関係
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] relação 「com」.Jibun no shigoto to wa ～ ni kono chōsa o hiki-uketai｜自分の仕事とは無関係にこ…
およびもつかない【及びもつかない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私などは彼に及びもつかないI don't even come close to him.／《口》 I'm nowhere near as good as he is.／I'm not in the same class [league] as…
weakened government
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の弱体化weakened governmentの用例The withdrawal of the ISAF’s combat troops may lead to a weakened government and a resurgence of the f…
bereaved family members
- 英和 用語・用例辞典
- 遺族 後に残された家族bereaved family membersの用例Among the approximately 6,700 in attendance were atomic bomb survivors, bereaved family m…
estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，傷める，台無しにするO cão estragou o jardim.｜犬は庭を台無しにした．❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
そら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そら，言ったろうがThere [Look/See], I told you so!そら，始まった．いつもの自慢話だThere he goes again with his boasting.そら，気をつけて．…
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ～ suru｜有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
kakí-múshíru, かきむしる, 掻き毟る
- 現代日葡辞典
- （＜káku2 1＋…） Arrancar；dilacerar；despedaçar.Watashi wa sore o kiite mune o kakimushirareru omoi ga shita｜私はそれを聞い…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com；verお会いできて光栄です｜Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう｜Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
protracted period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長年続くデフレ 長引くデフレprotracted period of deflationの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the n…
フィールディング Fielding， Henry
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1707.4.22. サマセットシャー，グラストンベリー近郊[没]1754.10.8. リスボンイギリスの小説家，劇作家。一時オランダのライデン大学で学ぶ。初…
yoséí2, よせい, 余勢
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A força [energia] ganha [de sobra].Shosen ni katta ～ o katte kachi-susumu｜初戦に勝った余勢を駆って勝ち進む∥Ganhar todos os …
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に…を持参金として与える［＋ com］Dotei minha filha com todo meu patrimônio.｜私は財産すべてを娘の嫁資にした．❷ …
しっけい【失敬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失礼〕失敬な男だHe is so rude.これは失敬Sorry!❷〔辞去〕ではこれで失敬するI must be going now.❸〔気軽に盗むこと〕りんごを木から１個失敬し…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ～｜銃を担う∥～ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
しつらえる【▲設える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔設備する〕provide, equip ((with))；〔家具を備える〕furnish豪華にしつらえた部屋a gorgeously furnished room部屋には棚がしつらえてあったA se…
ínochi-karagara, いのちからがら, 命からがら
- 現代日葡辞典
- Em perigo de vida.～ nigeru｜命からがら逃げる∥Escapar com vida.
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
Tokyo metropolitan government
- 英和 用語・用例辞典
- 東京都Tokyo metropolitan governmentの用例At TEPCO’s shareholders meeting, the Tokyo metropolitan government as a major shareholder in the u…
しゃよう【社用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は社用でアメリカに出張中だHe is in the United States on company business.社用族people who enjoy a high standard of living on company expe…
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. white shirt） A camisa com colarinho (em geral branca).
かいきる【買い切る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔全部買い占める〕buy up全商品を買い切るbuy up all the goods❷〔小売店が買い取る〕purchase goods from a wholesaler without the right to ret…
アクリル‐ゴム
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉acryl＋〈オランダ〉gom》アクリル酸およびアクリロニトリルの重合物から作った合成ゴムの総称。
government subsidies
- 英和 用語・用例辞典
- 政府補助金 国庫補助金 政府助成金 政府助成government subsidiesの用例Kitasato University misused government subsidies for scientific research…
work with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と協調する 〜と協力する 〜と連携するwork withの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the next govern…
range
- 英和 用語・用例辞典
- (動)並べる 配置する 整列させる 〜を分類する (ある部類、列などに)加える 入れる 編入する 整理する 整頓する 変動する 変化する 上下する 広がる …
結合 けつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- junção；ligação；combinação水素と酸素の結合｜combinação do hidrogênio com o …
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 恐れ，恐怖tremer de medo｜恐怖で震えるmedo do escuro｜暗闇を恐れることmedo de morrer｜死の恐怖Que medo!｜なんてこわいmorrer de…
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
raísú-kárē, ライスカレー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rice and curry） O arroz (com molho) de caril. [S/同]Karḗ-ráisu(+).
ayátsúru, あやつる, 操る
- 現代日葡辞典
- 1 [人形を] Mover；manipular.Ito de ningyō o ～｜糸で人形を操る∥～ os títeres com fios [cordéis].2 [ものを使いこなす：…
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos；as entranhas.～ ga niekuri-kaeru｜五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…