forme /fɔrm フォルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 形，外形，形状．la forme du visage｜顔の形avoir une forme symétrique｜対称的な形をしている．de forme＋形容詞｜…な形の．une jupe de fo…
kilomètre /kilɔmεtr キロメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] キロメートル（記号 km）．Cette ville est à quarante kilomètres de Lyon.｜その町はリヨンから40キロの所にあるfaire dix kilomètres à pied…
soupir /supiːr スピール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ため息．pousser un profond soupir｜深いため息をつくsoupir de résignation｜あきらめのため息soupir de soulagement｜安堵(あんど)のため息…
docteur /dɔktœːr ドクトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注女性に対しても用いられる．➊ 医学博士，医師．le docteur Marie Dupont｜マリー・デュポン先生appeler le docteur｜医者を呼ぶaller chez le…
confidence /kɔ̃fidɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 打ち明け話，秘密の話．faire une confidence à qn｜…に打ち明け話をする．dans la confidence秘密にあずかって．mettre qn dans la confidence…
récupérer /rekypere レキュペレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ …を取り戻す．récupérer une cabine spatiale｜宇宙船を回収するJ'ai récupéré le livre que je lui avais prêté.｜彼（女）に貸した本を…
associer /asɔsje アソスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈associer qn à qc〉…を…の仲間にする；に（責任，運命など）を共にさせる；を（分け前など）にあずからせる．associer qn à ses responsab…
accidenté, e /aksidɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨話⸩ 事故に遭った，事故で破損した．une voiture accidentée｜事故車．➋ 起伏の多い，変化に富んだ．une région peu accidentée｜あまり起伏…
objectif1 /ɔbʒεktif オブジェクティフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目標，目的；〖軍事〗 目標（地点）．atteindre son objectif｜目標を達成する．avoir pour objectif qc [de＋不定詞]｜…を目的とする．La mis…
séance /seɑ̃ːs セアーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 会議，審議；会期．présider une séance｜議長を務めるles séances du Parlement｜国会の審議séance du conseil des ministres｜閣議être en s…
battre /batr バトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 64 [他動]過去分詞battu現在分詞battant直説法現在je batsnous battonstu batsvous battezil batils battent複合過去j'ai battu半過去je battais単純…
intensif, ive /ε̃tɑ̃sif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 集中的な，徹底的な，突っ込んだ．entraînement intensif｜強化トレーニング，特訓culture intensive｜集約農業．
déclarer /deklare デクラレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈déclarer qc (à qn)∥déclarer que＋直説法〉（…に）…を表明する，宣言する；…と述べる．déclarer ses sentiments à qn｜…に自分の気持ちを…
carrefour /karfuːr カルフール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 交差点，十字路．Tournez à droite au prochain carrefour.｜次の四つ角を右に曲がりなさい．➋ （思想，文明，物資などの）交流点，合流点；討…
déploiement /deplwamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 広げること，広がり．déploiement des voiles｜帆を張ること．➋ （兵力などの）展開．➌ （力などの）発揮，誇示（＝étalage）．déploiement de…
dessiner /desine デスィネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をデッサンする，素描する；〔図形〕を描く．dessiner un paysage｜風景をデッサンするdessiner qc sur le vif｜…を写生する⸨目的語なしに⸩…
aise /εːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨複数で⸩ （生活の）快適さ，安楽．➋ ⸨文章⸩ 満足，喜び．à l'aiseà son aise(1) 快適に，くつろいで．Il est à l'aise en toute circonstance…
gauler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （実を落とすために木を）竿(さお)でたたく；（果実を）竿でたたき落とす．❷ [俗]se faire ～ 逮捕される．gaulage[男]
quand /kɑ̃ カン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨疑問⸩ （quand est-ce que /kɑ̃tεsk/の場合以外はリエゾンしない）いつ．➊ ⸨直接疑問⸩Quand partez-vous? = ⸨話⸩ Quand est-ce …
fatigué, e /fatiɡe ファティゲ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 疲れた．se sentir fatigué｜疲労を感じるêtre fatigué par le voyage｜旅疲れしているTu as l'air fatigué.｜疲れているようだね．➋ 〈fatigu…
accroire /akrwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨不定詞のみ⸩ 〈faire accroire à qn qc [que＋直説法］〉…に…を信じさせる，思い込ませる．en faire accroire à qn…をだます，かつぐ．s'en …
écureuil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚動〛リス．
correction /kɔrεksjɔ̃ コレクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ （作品，文章などの）修正，訂正．correction ⌈de détails [de fond]｜細部の［根本的］修正．➋ （宿題，答案の）添削，採点．faire l…
adossé, e /adose/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈adossé à [contre] qc〉…に背をもたせかけた，を背にした；を後ろ盾にした．une plage adossée à la falaise｜断崖(だんがい)を背にした浜辺…
s'empreindre /sɑ̃prε̃ːdr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 （過去分詞 empreint，現在分詞 s'empreignant） [代動] 刻みつけられる，しるされる．Son visage s'empreint de douleur. = La douleur s'emprei…
perte /pεrt ペルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 失うこと，喪失；紛失，遺失．la perte de la vue｜失明la perte de la mémoire｜記憶喪失la perte des cheveux｜抜け毛Elle a fait une décla…
portage /pɔrtaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 背負って運ぶこと；荷担ぎ運搬，荷運び．faire du portage de marchandise｜商品を背負って運ぶ．
V.R.P.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))voyageur représentant placier 委託販売外交員．
rattrapage /ratrapaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 追いつくこと；取り戻すこと．cours de rattrapage｜補習授業．➋ 調整．rattrapage des salaires｜賃金の物価調整分．
souhaiter /swete スウェテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を願う，望む．souhaiter la fin de la guerre｜戦争の終結を願うJe souhaite sa réussite.｜彼（女）の成功を祈るJe vous souhaite bonne …
basé, e /bɑze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈basé sur qc〉…に基づいた．une argumentation basée sur des faits incontestables｜議論の余地のない事実に基づいた論証．➋ …を基地［拠点…
fort, forte /fɔːr, fɔrt フォール，フォルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （力の）強い；頑丈な，堅固な（⇔faible）．un homme grand et fort｜背が高く力の強い男avoir une forte constitution｜頑丈な体格をしている…
agresseur /aɡrεsœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨男性形のみ⸩ 攻撃する，侵略する．le pays agresseur｜侵略国．━[男] 攻撃者，侵略者．
gravure /ɡravyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 版画；彫版（術）．gravure sur bois [cuivre]｜木［銅］版画faire de la gravure à l'eau-forte｜エッチングをやる．➋ （絵，写真などの）複…
retour /r(ə)tuːr ルトゥール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 帰ること，戻ること；帰路，帰途；帰還．attendre le retour de qn｜…の帰りを待つdès mon retour｜帰るとすぐにprendre un (billet d') aller…
surtout1 /syrtu スュルトゥ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ とりわけ，特に；何より．Ils sont tous intelligents, surtout l'aîné.｜あの兄弟はそろって頭がいいが，中でも長男は秀逸だIl est assez tim…
défaire /defεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- VI [他動]過去分詞défait現在分詞défaisant直説法現在je défaisnous défaisons複合過去j'ai défait単純未来je déferai➊ …を解く，ほどく；解体する．…
troisième /trwɑzjεm トロワズィエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 3番目の，第3の．à la troisième page｜3ページ目にla troisième personne｜第三者；〖文法〗 3人称le troisième âge｜（65－75歳の）第三の人…
tarir /tariːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を干上がらせる，干す；尽きさせる．La sécheresse a tari toutes les mares de cette région.｜旱魃(かんばつ)でこの地方の沼はすべて干上…
allumage /alymaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 点火，点灯．l'allumage d'un poêle｜ストーブの点火l'allumage des phares｜ヘッドライトの点灯．➋ （エンジンの）点火，着火；点火装置．bou…
manifestation /manifεstasjɔ̃ マニフェスタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ デモ，集会，示威行動．略：manif.manifestation contre qc｜…に反対するデモaller à une manifestation｜デモに行くorganiser une manifestat…
échafaudage /eʃafodaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （建設工事などの）足場．dresser un échafaudage｜足場を組む．➋ 〈un échafaudage de＋無冠詞複数名詞〉…を積み重ねたもの，…の山．un échaf…
révolutionner /revɔlysjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を激変させる．La machine à vapeur a révolutionné l'industrie.｜蒸気機関は産業を一変させた．➋ ⸨話⸩ …を大混乱に陥れる．La nouvelle d…
prolongement /prɔlɔ̃ʒmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （空間的な）延長；延長部分．le prolongement d'une voie｜道路の延長．➋ ⸨多く複数で⸩ （事件などの）余波，波紋；結果．Cette affaire aura…
ovale /ɔval/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 卵形の，楕円(だえん)形の．un visage ovale｜卵形の顔le ballon ovale｜ラグビーボール；ラグビーBureau ovale｜米大統領執務室．━[男] 楕円形…
gilet /ʒilε ジレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （スーツなどの下に着る）チョッキ，ベスト．➋ （婦人用の）カーディガン．➌ 肌着，アンダーシャツ（＝gilet de peau）．➍ gilet de sauvetage…
rose /roːz ローズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ バラ（の花）．注赤いバラは仏社会党のシンボル．roses rouges [blanches]｜赤い［白い］バラbouquet de roses｜バラの花束eau de rose｜ばら…
sac1 /sak サック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 袋．sac en plastique｜ビニール袋sac de [en] papier｜紙袋un sac de blé｜小麦の入った袋sac à provisions｜買い物袋sac de couchage｜寝袋…
entier, ère /ɑ̃tje, εːr アンティエ，アンティエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 全体の，全部の．l'humanité entière｜人類全体une heure entière｜まるまる1時間manger une pomme de terre entière｜ジャガ…
attente /atɑ̃ːt アターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 待つこと；待ち時間．une heure d'attente｜1時間の待ち（時間）L'attente n'a pas été longue.｜長くは待たされなかったtromper l'attente en…