abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捨てる，見捨てる，放棄するabandonar um cachorro｜犬を捨てるabandonar uma criança｜子供を捨てるabandonar um ideal｜理想…
marcador, dora /maxkaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] marcadores, doras］[名]❶ 【スポーツ】敵チームの選手をマークする選手．❷ [ポ]得点する選手melhor marcador｜得点王．marcad…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
ものごし 物腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，contegno(男)，condotta(女)，maniere(女)［複］，a̱ria(女) ¶やさしい物腰で｜con maniere [modi] gentili／con garbo／…
grei・fen*, [ɡráIfən (グ)ラィフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (150：griff [ɡrIf]/gegriffen)1 (他) (h)❶ ((英)grasp) ((et4))（…4を）つかむ；((j4))（…4を）捕らえる[sich3] ein Buch vom R…
trocar /troˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 替える，取り替える，変更するtrocar uma lâmpada｜電球を替えるtrocar a senha｜パスワードを変更するtrocar dólar…
男 おとこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- homem男らしくしろ｜Seja homem.男同士で話す｜conversar entre os homens男の子｜menino；garoto彼女は男友達が多い｜Ela tem muitos amigos homens…
fesch, [fεʃ；オーストリア feʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est)❶ ((話)) いきな，すてきな．❷ ((オーストリア)) 好ましい，親切なSei fesch und komm mit!＼ねえ，いっしょに行こう…
dar|bie・ten*, [dáːrbiːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (107)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）演じる，見せる；演奏する，（詩4を）朗読するLieder und Tänze darbieten＼歌と踊りを披露す…
Y2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))❶ 〚化〛yttrium イットリウム．❷ 〚生〛chromosome Y Ｙ染色体．
fiar /fiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の保証人になる，保証するEle fiou o amigo na compra da casa.｜彼は友人が家を購入する際の保証人になった．❷ 信じるTodos f…
desacomodar /dezakomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 立ち退かせる．❷ 散らかすA criança desacomodou os brinquedos da caixa.｜子供は箱の中にあるおもちゃを散らかした．&…
desvairar /dezvajˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 狂乱させる．❷ 逆上させるOs comentários dela o desvairaram.｜彼女の一言が彼を逆上させた．[自]狂乱する．desvairar-…
yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção]；excelente.～ de sotsugyō suru｜優等で卒業する∥Concluir o curso com distin&#x…
ab|ru・fen*, [ápruːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (200) (他) (h)❶ ((j4))（…4を）呼び出すj4 von der Arbeit 〈aus einer Sitzung〉 abrufen＼…4を仕事中に〈会議の席から〉呼び出すvon …
ora /ˈɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]今，この時．[接]❶ しかし，だがEle concordou comigo, ora, depois discordou.｜彼は私に賛成してくれたが，後に反対した．❷ さ…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 話すfalar alto｜大きい声で話すfalar sério｜真面目に話すfalar em público｜人前で話すfalar em português｜ポ…
reiniciar /xejnisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再開する．❷ 再起動するreiniciar o computador｜コンピューターを再起動する．
chorar /ʃoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 泣く，涙を流すchorar de alegria｜うれし泣きするchorar de dor｜苦痛で涙を流すchorar de raiva｜怒りの涙を流すchorar à toa…
excelência /eseˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優秀，卓越．❷ （尊称として）閣下，猊下(げいか)Sua Excelência｜閣下Vossa Excelência｜閣下．por excel…
cobre /ˈkɔbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 銅artigos em cobre｜銅製品．❷ ⸨cobres⸩銅貨；小銭．
propor /proˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] proposto⸩[他]❶ 提案する，申し出る，提示するpropor uma solução｜解決策を提案するpropor um projeto de le…
bedelho /beˈdeʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （戸や門の）かんぬき．❷ （トランプの）弱い切り札．❸ 若僧，生意気な少年，小僧．meter o bedelho em...…に首を突っ込…
recolher /xekoˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 集める，収集する，採集するrecolher assinaturas｜署名を集めるrecolher amostras｜標本を採集するrecolher informaçõe…
chover /ʃoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨非人称⸩雨が降るEstá chovendo.｜雨が降っているComeçou a chover.｜雨が降り始めたParece que vai chover.｜雨が降り…
Fleck, [flεk (フ)れ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e; (小) -chen)❶ ((英)stain) 染み，汚れ；汚点Sein Hemd ist voller Flecke.＼彼のシャツは染みだらけだRotwein macht Flecke.…
feu・ern, [fɔ́Yərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h)❶ 火をたくmit Holz 〈mit Öl〉 feuern＼薪(まき)〈石油〉を燃やす．❷ 発砲〈射撃〉するauf j-et4 feuern…
fer・ner, [fέrnər フェ(ル)ナぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 （fernの比較級）[形]❶ より遠い．❷ 今後の，それ以後〈以上〉の．2 [副]❶ 今後，これから先，引き続きEr wird auch ferner …
aguado, da /aˈɡwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水で薄めたcafé aguado｜薄いコーヒー．❷ 水っぽい，水分の多いsopa aguada｜実の少ないスープ．❸ 水で濡れた，…
chanter
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]歌う；鳴く，さえずる；音を立てる，鳴る．C'est comme si on chantait.[話]むだだ，何の効果もない．faire ～恐喝する．si ça me chante…
終わり おわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fim今月の終わりに日本へ帰ります｜No fim deste mês voltarei ao Japão.始めから終わりまで｜do começo ao fim今日はこれで終…
Kom・pa・nie, [kɔmpaníː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..níːən])❶ ((英)company) 〔軍事〕 中隊（(略)Komp.）．❷ ((古)) 商会，会社（(略)Co.）die Ostin…
acomodação /akomodaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acomodações］[女]❶ 宿泊，宿．❷ 順応，適応．❸ 片付け，整理．
esposar /ispoˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結婚させる．❷ …と結婚する．❸ 支持する，信奉する．esposar-se[再]…と結婚する［＋ com］．
levar /leˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 持っていく，運ぶ（⇔trazer）Leve esta mala, por favor.｜このスーツケースを運んでくださいLeve o guarda-chuva.｜傘を持って行きな…
contemplação /kõtẽplaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contemplações］[女]❶ 凝視，熟視a contemplação da paisagem｜風景を見つめること．❷ 瞑想，黙…
sobejo, ja /soˈbeʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 余った，残りの；余分な，過剰なcomida sobeja｜料理の残り物．❷ 広大な，巨大な，莫大なmar sobejo｜広大な海．❸ 厳し…
Ni・veau, [nivóː ニヴォー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s)❶aa ((英)level) 水平面；水位，潮位．ab （特定の）高さauf dem gleichen Niveau liegen＼同じ高さにある．❷ 水準，レベ…
tímido, da /ˈtʃĩmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 恥ずかしがりの，内気なuma menina tímida｜内気な女の子caráter tímido｜内気な性格．❷ おびえた，臆病…
confiado, da /kõfiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 信頼されているEle é um funcionário confiado, merece um aumento.｜彼は信頼されている従業員で，昇給に値する．'…
zwi・cken, [tsvíkən (ツ)ヴィケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：zwickte/ gezwickt)1 (他) (自) (h)❶ ((j4〈3〉 in et4))（…4〈3〉の …4を）つねる，つまむ；挾むj4〈3〉 in die Backe zwicken＼……
ancorar /ɐ̃koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 投錨して（船を）停泊させるancorar o navio｜投錨して船を停泊させる．❷ …に基づかせる［＋ em］Ancorou seu trabalho na teor…
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.｜労働は人に尊厳を与える．dignificar-se[再]威厳が備わる，貫禄がつくO homem se dignifica co…
agradável /aɡraˈdavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] agradáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 心地よい，気持ちよいlugar agradável｜心地よい場所ambiente agradável｜快適な…
invadir /ĩvaˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 侵略する，侵入するA tropa invadiu a cidade vizinha.｜軍隊が隣の町に侵入した．❷ …に押し寄せるOs gafanhotos invadiram a p…
trecho /ˈtreʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 空間，間隔，距離，一部，切片Por entre as árvores vislumbrava-se um trecho do rio.｜木々の合間から川の一部が垣間見えてい…
hóppu1, ホップ, 忽布
- 現代日葡辞典
- （＜Hol. hop） 【Bot.】 O lúpulo.～ de nigami o tsukeru｜ホップで苦味をつける∥Dar o amargor [travo] 「à cerveja」 com ～.
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade；de fa(c)to；com efeito.～ mada shokuji o sumasete nai no desu｜実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
Ge•misch, [ɡəmÍʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)mixture) 混合物ein hochexplosives Gemisch＼爆発性の高い混合物in einem Gemisch aus Deutsch und Französis…
holocausto /oloˈkawstu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ⸨o Holocausto⸩ナチスによるユダヤ人大虐殺．❷ （火事や戦争などによる）大規模な破壊，虐殺，大惨事．❸ 【ユダヤ教】（…