mushí1, むし, 虫
- 現代日葡辞典
- （⇒mushí-kérá）1 [昆虫など] O inse(c)to；o bich(inh)o.～ ga kutta sētā｜虫が食ったセーター∥A camisola [s…
salary factoring
- 英和 用語・用例辞典
- 給与買取り 給与ファクタリングsalary factoringの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchas…
many
- 英和 用語・用例辞典
- (形)多くの たくさんの 多数の (名)多くの[多数の]人々 多数manyの関連語句a great [good] manyかなり多くの〜 かなりの[おびただしい]数の〜 ひじょ…
information and communication technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信技術information and communication technologyの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining mom…
intensify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強める 高める 強化する 増強する (自動)激化する 加熱する 強くなる 深刻化する 先鋭化する 激しくなる 高まる 活発になる 活発化する (⇒fast-g…
honé, ほね, 骨
- 現代日葡辞典
- 1 [生物の] (a) O osso； (b) A espinha.～ ga hazureru｜骨が外れる∥Luxar；deslocar [desconjuntar] um osso.～ made shaburu｜骨までしゃぶる∥Exp…
tsukí-gímé, つきぎめ, 月極め
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kimérú） O contrato mensal [ao mês].～ no dokusha｜月極めの読者∥O assinante mensal.～ chūshajō｜…
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)［av］[giocherellare(自)［av］] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた．｜Parlava giocherellando con u…
video site
- 英和 用語・用例辞典
- 動画サイトvideo siteの関連語句Web siteウェブ・サイトvideo siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by…
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca；segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru｜指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ～ de korogatte itta｜ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
końdṓ, こんどう, 混同
- 現代日葡辞典
- A confusão；a mistura.～ suru｜混同する∥Confundir 「os dois casos/as duas opiniões」Kōshi o ～ shite wa naranai｜公私…
o-kóégákari, おこえがかり, お声掛かり
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋…＋kakáru） A recomendação；a ordem.Shachō no ～ de atarashii kikai o kōnyū shita｜社長の…
情け
- 小学館 和西辞典
- piedad f., （慈悲） caridad f., （同情） compasión f.人の情けにすがる｜depender de la caridad de otros情けをかける｜tener piedad ⸨de…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- （＜yū́1）1 [十分に] Bem；completamente；totalmente；facilmente.Kono eigakan wa ～ nisen-nin wa haireru｜この映画館は優に２千…
increasing bloodshed
- 英和 用語・用例辞典
- 流血の拡大increasing bloodshedの用例There has been increasing bloodshed due to a crackdown on dissidents by government forces and clashes w…
オンライン‐カジノ（on-line casino）
- デジタル大辞泉
- ⇒インターネットカジノ
espantar /ispɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おびえさせる，怖がらせるAquela máscara espantou as crianças.｜あのお面は子供たちを驚かせた．❷ 驚かせる，…
カスティリオーネ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ① Giuṣeppe Castiglione(男)（Milano 1688‐Pechino 1766；イエズス会修道士，画家，清朝の宮廷画家．中国名は郎世寧） ② Baldesar Castiglione(男)（…
annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合 クリミア半島併合annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]の用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow was re…
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
- 現代日葡辞典
- A ruptura [rotura]；o ficar cada qual com a sua (opinião).Hanashi wa ～ ni owatta｜話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual …
o-sóróí, おそろい, お揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [服などが同じこと] Igual；mesmo；idêntico.Kyōdai de ～ no fuku o kite iru｜兄弟でお揃いの服を着ている∥Os …
start-up business
- 英和 用語・用例辞典
- 新規企業 新興企業 ベンチャー企業 ベンチャー分野 (=start-up, start-up company, start-up firm)start-up businessの関連語句stick to one’s busin…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais；das pessoas：⇒shińchṓ1).～ jū-mētoru o kosu kujira｜体長１０メートルを超す…
底無し
- 小学館 和西辞典
- 底なしのsin fondo, insondable底なしの沼｜pantano m. sin fondo底なしの酒飲み｜bebedor[dora] mf. empedernido[da]底なしにsin límite底な…
me-záshí, めざし, 目刺し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sásu） As sardinhas secas, presas com uma taquara (Caninha de bambu) atravessada nos olhos. ⇒marú-bóshí.
takú1, たく, 宅
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家] A minha [nossa] casa. [S/同]Uchí(+).2 [自分の夫] O meu marido.～ mo mairimasu｜宅も参ります∥～ também vai…
incoming threat
- 英和 用語・用例辞典
- 降りかかる脅威incoming threatの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa …
indicative of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を示す 〜を表わす 〜を暗示する 〜の徴候[兆し]があるindicative ofの関連語句a look indicative of joy喜びを漂わす顔be indicative of how the …
ばいたい【媒体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔熱・電気などの〕a conductor ((of heat))；〔伝達などの〕a medium ((複 -dia, ～s))新聞とテレビは重要なマスコミの媒体であるNewspapers and TV…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
revoltado, da /xevowˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 憤慨した，不満なficar revoltado com o destino｜運命に憤慨する．❷ 反乱を起こした，反抗した．
だんちがい【段違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ゴルフでは彼が段違いにうまいI am no match for him in golf.彼は私とは段違いに演説がうまいAs a public speaker, he's 「in a completely differe…
ハーブ
- 小学館 和西辞典
- hierba f. aromáticaハーブを育てる｜cultivar hierbas aromáticasハーブ園jardín m. de hierbas aromáticasハーブティ…
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo｜指を吸う．❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.｜赤ん坊が力いっぱい乳を吸う．…
mark-to-market
- 英和 用語・用例辞典
- (名・形)評価替え(の) 値洗い 時価 時価評価 (=mark to the market:手持ち証券などの価値を現在市場価値に評価し直すこと)mark-to-marketの関連語句c…
tṓdái1[oó], とうだい, 灯台
- 現代日葡辞典
- 1 [燭台] O castiçal alto (com pé).～ moto kurashi｜灯台下暗し∥O que está mais perto é o que vê menos.[S/…
正常
- 小学館 和西辞典
- normalidad f.正常に戻る｜volver a la normalidad正常なnormal正常な生活｜vida f. normal正常な状態｜estado m. normal正常にcon normalidad, sin …
kaérú4, かえる, 代［換・替］える
- 現代日葡辞典
- 1 [交換する] Trocar；cambiar.Kono doru o yūro ni kaete kudasai｜このドルをユーロに換えて下さい∥Troque-me estes dólares por eu…
combat troops [forces]
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘部隊 戦闘軍combat troops [forces]の用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the In…
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
medical group
- 英和 用語・用例辞典
- 医療グループmedical groupの用例As a key informant, the man provided details on the medical group’s alleged illegal campaigning in the elect…
げんきん【現金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔通用している貨幣〕cash；〔現在手元にある金〕ready money [cash]現金で払うpay (in) cash現金で１万ポンドを用意してくれHave 10,000 p…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件 (=criminal action:⇒culprit)criminal caseの関連語句a criminal case involving online dating services出会い系サイト絡みの刑事事件a de…
labor cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 労働コスト 労務費 雇用コスト 賃金 (⇒labor)labor costの関連語句cheaper labor costs低人件費 安い賃金labor cost advantage労働コスト面で…
ońná, おんな, 女
- 現代日葡辞典
- 1 [女性一般] A mulher.～ no yō na koe｜女のような声∥Uma voz de mulher.～ o kudoku｜女をくどく∥Galantear [Seduzir] uma ～.～ o shiru…
contaminate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)汚す 汚染する 悪影響を及ぼす (⇒soil)contaminateの関連語句contaminated area汚染地域 地域汚染contaminated blood products汚染された血液製…
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- a maioria大多数の人がその意見に同意した｜A maioria das pessoas concordou com essa opinião.